recently called on – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  sugar-bio-energy.fivesgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tereos recently called on Fives and the teams at Fives Sugar Consulting to optimize performance and increase the productivity of its factory in Escaudoeuvres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sugar-bio-energy.fivesgroup.com as primary domain
Tereos a récemment fait appel à Fives et aux équipes de Fives Sugar Consulting pour optimiser la performance et augmenter la productivité de son site à Escaudoeuvres.
  www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Various Palestinian public figures as well as Fatah activists recently called on Palestinians to come to the Temple Mount compound to prevent Israelis from entering on Jerusalem Day:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
Les tentatives de terroristes de la bande de Gaza de torpiller l'accalmie conclue après l'Opération Pilier de Défense se poursuivent. Le 2 mai, une roquette s'est abattue dans un terrain vague du Conseil régional d'Eshkol, sans faire ni blessés ni dégâts (Ynet, 2 mai 2013).
  www.foei.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hundreds of campaigners recently called on the Prime Minister of Swaziland to uphold the rights of local communities evicted from their land and intimidated in the name of conservation. We now await the government's response.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain
Des centaines de militants ont récemment appelé le Premier Ministre du Swaziland à respecter les droits des communautés locales expulsées de leur terre et intimidées au nom de la protection de la vie sauvage. Nous attendons maintenant la réponse du gouvernement.
  www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[SciDev. Net]Tanzania's science minister, Makame Mbarawa, has recently called on the public and private sectors in Rift Valley nations to collaborate on information and communications technology (ICT), highlighting examples of how such partnerships have benefited his country's development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
[Sidwaya]Dans le cadre du Forum ouvert sur la biotechnologie en Afrique (OFAB), Dr Oumar Traor? de l'Institut de l'environnement et de recherches agricoles (INERA), a livr?, mercredi 7 ao?t 2013 ? Ouagadougou, une conf?rence publique sur l'? exp?rience du Burkina Faso dans la mise en place de la biotechnologie moderne ?. (AllAfrica)
  www.housefoods.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Underlining the importance of protecting these flock of birds, Michel Aoun, President of Lebanon, recently called on the competent Lebanese authorities to take all necessary measures in order to prevent bird hunting and penalise any offenders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mava-foundation.org as primary domain
Soulignant l’importance de protéger ces nuées d’oiseaux, le Président du Liban, Michel Aoun, a récemment demandé aux autorités libanaises compétentes de prendre les mesures nécessaires afin d’interdire la chasse des oiseaux migrateurs et pénaliser les contrevenants. Ce communiqué est encourageant et démontre un réel engagement du pays en faveur de la protection des oiseaux migrateurs.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As reported in the Agritrade June news update, it is important to note that one major African economic player (Nigeria) has recently called on ECOWAS states to "ensure that the trade liberalisation policy does not affect the sub-region negatively?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
La letter d'information du mois de juin d’Agritrade rappelait qu’un des principales puissances économiques en Afrique (le Nigeria) a récemment mis les Etats de la CEDEAO au défi de garantir que la politique de libéralisation des échanges n?aurait pas de conséquence néfaste pour la sous-région. Il a également insisté pour que l’on mette fin à la concurrence déloyale en prenant des mesures à l’échelon du gouvernement afin de réguler le commerce chaque fois que les pays tiers se débarrassent de leurs exportations en Afrique (de l’ouest).
  www.forcesavenir.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And because one piece of good news follows another, an elementary school in Brossard recently called on Frédéric’s talents to paint the ceiling of a study room. “The principal wants something relaxing, like blue skies with white clouds. I’m thinking more a sunset in orangey and yellow hues, something warmer.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forcesavenir.qc.ca as primary domain
Ce succès a changé bien des choses dans la vie du garçon de 15 ans. À commencer par son rendement scolaire. Dès la première étape, il a connu une réussite inespérée en français, une matière qui lui semblait insurmontable.  En géographie, il présente un résultat exceptionnel de 95%. Dans chaque matière, pratiquement, le désastre se transforme en succès. Sans compter que Frédéric n’est plus expulsé, en classe.  Et surtout, il sait désormais qu’il peut avoir du plaisir à fréquenter l’école.
  www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consider exchange rates, for example. Tim Adams, the U.S. Treasury's Under Secretary for International Affairs, recently called on the IMF to demonstrate "strong leadership on multilateral exchange rate surveillance."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
. Comme je l'ai déjà souligné, le rôle du Fonds au XXIe siècle devrait être de promouvoir la stabilité financière en appuyant un ordre monétaire mondial fondé sur le jeu du marché. Cela signifie que le FMI doit veiller à la solidité de l'infrastructure financière internationale, à l'adoption de politiques viables par les pays, et à la mise en place de mesures favorisant une évaluation appropriée des risques et une répartition efficiente des ressources. Il doit en outre prendre part plus activement à l'établissement de « règles du jeu » qui soient limpides et qui favorisent un ordre monétaire international respectant les lois du marché. Prenons les taux de change par exemple. Tim Adams, sous-secrétaire au Trésor américain chargé des affaires internationales, a récemment demandé au FMI de faire preuve d'un leadership fort en matière de surveillance multilatérale des régimes de change. Plus précisément, il a encouragé l'institution à se doter de meilleurs moyens pour convaincre les pays dont les régimes de change sont insoutenables de s'en retirer le plus tôt possible, et non d'attendre le moment idéal qui ne viendra jamais. De façon plus générale, je dirais que le Fonds doit exercer des pressions à l'encontre des politiques publiques nationales qui font obstacle à l'ajustement. Retarder l'ajustement ne fait pas disparaître la nécessité d'y procéder. Cela ne fait qu'augmenter le risque qu'il s'effectue de manière abrupte et désordonnée le jour venu.