recently quoted – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  www.trudeaufoundation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2012 Trudeau scholar Michael Pal was recently quoted in two articles about electoral boundaries: "Judges worried about social engineering during redrawing of electoral map, documents show" from Postmedia News and "Staples: Alberta boundary commission stands up for voter equality"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
Le boursier Trudeau 2012 Michael Pal a récemment été cité dans deux articles portant sur les limites de circonscriptions électorales: « Judges worried about “social engineering” during redrawing of electoral map, documents show » de Postmedia News et « Staples: Alberta boundary commission
  www.commonlaw.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cameron Ward (’83) was recently quoted in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain
Cameron Ward (1983) a été récemment cité dans le “Regional Wrap-Up” de
  4 Hits www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite increasing regulations across the finance sector globally, fraud and associated risks continue to increase—and at a staggering pace. Thomson Reuters was recently quoted as saying, “Increased regulation isn’t just a temporary challenge for global financial institutions—it’s the new reality.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
En dépit de la réglementation croissante au sein du secteur financier à l’échelle mondiale, la fraude et les risques connexes continuent de croître, et ce, à un rythme effarant. On a récemment cité* l’agence Thomson Reuters qui affirme que « la réglementation croissante n’est pas qu’un défi temporaire pour les institutions financières mondiales, il s’agit d’une nouvelle réalité. »
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, Mr. Ward was quoted as saying that they weren't going to recognize the geographical boundary imposed by the federal government. You had Mr. Simon, who was recently quoted as saying he's been fishing outside the DFO-imposed boundary because that's where the lobsters are.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mais ce que vous avez trouvé à Burnt Church, c'était des individus et une collectivité qui n'étaient pas disposés à respecter les règles du jeu. Par exemple, M. Ward aurait dit qu'on n'allait pas reconnaître les limites géographiques imposées par le gouvernement fédéral. Il y avait M. Simon, qui aurait récemment dit qu'il avait pêché à l'extérieur de la limite imposée par le MPO parce que c'était là que se trouvaient les homards. Il a dit avoir perdu les casiers qui lui restaient, mais avoir malgré cela l'intention d'en poser d'autres. Il a dit qu'il essayait tout simplement de faire ce qu'il avait le droit de faire et que même cela était difficile. À ce moment-là, il était en train de charger trois caisses de homards à l'arrière de son camion. Il a dit qu'il n'avait pas d'autre choix que de les vendre sur le marché noir, qu'il ne pouvait pas les vendre à leur jute prix.