recently reconstructed – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.sandego.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For a society till 30 individuals the recently reconstructed cosy “fireplace-Stübli” is very suitable and in this cosy lounge there is space for up to 40 people. Of course various dishes are available and are kept at your disposal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalbern.ch as primary domain
La sympathique petite salle avec cheminée qui a été récemment refaite se prête parfaitement aux groupes jusqu’à 30 personnes. Dans la sympathique lounge, nous avons de la place jusqu’à 40 personnes.
  mla.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The museum, recently reconstructed modern building, located on the Carretera de Ronda, houses intere...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismodealmeria.org as primary domain
Le Musée, bâtiment moderne récemment construit, situé sur la Route de Ronda, héberge des fonds ...
  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PHOTO: Egmont MP and Minister of National Revenue Gail Shea on the recently reconstructed wharf in Skinners Pond, P.E.I. with Russell Perry, vice chair of Skinners Pond Port Authority, Lee Knox, chair of the Skinners Pond Port Authority and Brian Aylward, Skinners Pond fisherman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
LÉGENDE : La ministre du Revenu national et députée d’Egmont, Mme Gail Shea, admire le quai récemment reconstruit à Skinners Pond (Î.-P.-É.), en compagnie de M. Russell Perry et M. Lee Knox, respectivement vice‑président et président du conseil d’administration de l’administration portuaire de Skinners Pond, ainsi que de Brian Aylward, pêcheur de Skinners Pond. Durant l’exercice 2011‑2012, des projets ont été entrepris à Skinners Pond pour reconstruire le brise‑lames et effectuer des travaux de dragage dans le port. Le projet de reconstruction du brise-lames a été terminé à la fin juillet, et le projet de dragage vient de prendre fin. Deux projets d’entretien mineurs seront lancés au cours des prochaines semaines.
  www.museudelturisme.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, with Vivaldi’s recently reconstructed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satirino.fr as primary domain
La Petite Merveille et le Prêtre Roux
  2 Hits ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was recently reconstructed to align, and traffic signal controlled. The Bank/ Findlay Creek intersection was also recently constructed to accommodate the traffic generated by the Findlay Creek Village development and is now traffic signal controlled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Cette intersection a été récemment réaménagée de manière à être alignée et a été munie de feux de circulation. L’angle Bank/ruisseau Findlay a également été récemment construit afin de drainer la circulation générée par l’aménagement du village de Findlay Creek; des feux de circulation y ont été installés.
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The motorhouses adjacent to the lower lock have been recently reconstructed. Those at the upper lock remain as they were built in the 1960s. All four motorhouses contain most of the original 1895 machinery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Les bâtiments des moteurs, situés dans la partie en aval de l'écluse, ont été reconstruits dernièrement, mais ceux de la partie en amont sont restés tels qu'ils avaient été bâtis dans les années 1960. Les quatre bâtiments des moteurs abritent la plupart des mécanismes de manoeuvre datant de 1895. Dans la centrale électrique, vous pourrez voir la turbine hydraulique et les pompes à courroies utilisées pour assécher l'écluse.
  2 Hits bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This splendid countryside is the ideal place for those who love quiet and silence and want to rediscover rhythms, flavours and odours lost in the frenzy of every-day life. Guests lodge in very comfortable apartments recently reconstructed but none-the-less filled with the typical Tuscan country-house atmosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
La ferme de Montalbano se trouve dans le territoire de la commune de Reggello entre les villages de S. Donato et Donnini, à seulement 27 km de Florence et proche des plus belles villes d’art de la Toscana. Elle se située à 400 mètres d’altitude, sur les flanc des montagnes de Pratomagno, elle domine la vellée de l’ Arno en offrant aux visiteurs la vue d’un paysage de rare beauté.Les propriétaires s’occupent des terrains de la Ferme qui s’étendent sur environ 25 hectares au sein d’une zone protégée pour le renouvellementdu gibier.Trois grand vignobles, dont les cépages produisent l’excellent Chianti d.o.c.g. (a.o.c.), le typique vin de table de la Toscane blanc et rouge, du “Vin Santo” et une très délicate eau de vie, ils sont entourés de terrassements sue les quels sont cultivés des oliviers qui donnent naissance à une huile extravierge d’olives d’excellente qualité.Les vacanciers logent dans des appartments très confortables de 2 à 6 places, récemment rénovés tout en conservant l’atmosphère typique des vieilles maisons de la campagne toscane: les murs en pierres apparentes, les poutres en bois au plafond et mème l’ameublement d’èpoque est en style rustique. Chaque appartement a une entrée et une terrasse indépendantes et un chauffage individuel.Vous vous trouvez au centre de la Toscane et donc près de Florence, Sienne, Pise, Lucques et Arezzo qui offrent, en plus de leurs trésors artistiques, des défilés folkloriques et historiques, des marchés d’antiquités et d’artisanat pendant toute l’année.A quelques kilomètres de le ferme se trouve la très belle Abbaye de Vallombrosa, au milieu d’une immense foret et de merveilleux paysages.