receptions for up to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  incidenteemtunguska.tumblr.com  
This open bar can be hired for lunches, cocktail receptions or meetings, for which we provide a table. The space is available for meetings or lunches of up to 18 people, or cocktail receptions for up to 40 people.
Ce bar en open space peut être loué pour des déjeuners, des cocktails ou des réunions (tables fournies). Pour des réunions ou des déjeuners jusqu’à 18 personnes ou des cocktails de 40 personnes.
  www.beachcup.it  
The Concert Noble is one of the largest rooms in the capital. Receptions for up to 730 people and dinners for up to 550 can be held in the greatest comfort, as well as balls, seminars, international conferences, fashion shows…
Bien que chaque espace ait son propre caractère décoratif, principalement de style Louis XVI, les salles forment un ensemble harmonieux. Celles-ci peuvent être louées ensemble ou séparément.
  www.heritagetrust.on.ca  
Located on the second floor, this 47-foot x 34-foot (14.6-m x 10.4-m) fully carpeted room features a dedicated foyer and cloakroom. This room is frequently used for a wedding ceremony and/or cocktail reception before dinner. Receptions for up to 120 people or theatre-style seating for up to 120 guests.
D’impressionnantes fenêtres aux encadrements en chêne dominent ce cadre serein où filtre la lumière du jour. Située au deuxième étage, cette salle entièrement moquettée mesure 47 pieds sur 34 (14,6 m sur 10,4) et dispose d’un vestibule et d’un vestiaire particuliers. Elle est souvent utilisée pour des cérémonies de mariage et/ou pour des cocktails précédant un dîner. La salle peut accueillir jusqu’à 120 personnes pour une réception ou en disposant des rangées de chaises.
  www.matureexpert.com  
We do not have a restaurant as such, but we do provide restaurant service for our guests. From noon until about 10 pm, you can order dishes from an a la carte menu to be served in your room, in the hotel lounge, in the garden, or on the terrace. We can also organize romantic candlelit dinners or small receptions (for up to 30 guests), upon request. Hot and cold snacks are available anytime, with no extra charge for room service.
Plus qu'un vrai restaurant, nous avons un service de restauration réservé à nos clients. De midi à 22 heures vous pouvez commander à partir du menu à la carte et etre servis dans votre chambre, dans notre salon, dans le parc ou sur la terrasse. Sur demande, nous pouvons également organiser un romantique dîner aux chandelles ou des rafraîchissements pour les petits événements (jusqu'à un maximum de 30 personnes). En-cas chauds ou froids sont disponibles à tout moment de la journée, avec service en chambre et sans supplément.
  shanghai.peninsula.com  
Light-filled and airy with floor-to-ceiling windows overlooking lush views of the former British Consulate gardens and historic Garden Bridge across Suzhou Creek, The Peninsula Shanghai's XuHui meeting room offers an inspiring environment for meetings, small conferences or cocktail receptions for up to 30.
Spacieuse et lumineuse avec ses baies panoramiques donnant sur les jardins de l’ancien consulat britannique et le pont historique de Wai Bai Du, la salle de réunion Xuhui du Peninsula Shanghai offre un espace plaisant pour les réunions, petites conférences et cocktails comptant jusqu’à 30 personnes.
  slowind.org  
It is possible to land on Île de Patiras, opposite Pauillac, in the middle of the Gironde Estuary, and hold private cocktail receptions for up to 150 guests in this idyllic natural spot surrounded by water, with its extraordinary views.
La compagnie Bordeaux River Cruise organise des croisières sur mesure sur ses trois bateaux pour des repas, congrès, soirées de gala, séminaires incentives et animations team building, jusqu’à 280 collaborateurs. Possibilité de faire escale sur l’île de Patiras, face à Pauillac, au milieu de l’Estuaire de la Gironde et d’organiser un cocktail privé jusqu’à 150 personnes sur ce coin de Paradis, entre la nature et l’eau, entre ciel et terre.
  www.luganoconventions.com  
La Veranda restaurant with lake view is renowned for its exquisite cuisine with contemporary Italian specialties. Emerald bar with live piano music every evening. Meetings and event rooms for conferences, banquets, cocktails and receptions for up to 250 people.
Un hôtel typiquement fin XIXème, dont le confort sera apprécié par les voyageurs les plus sophistiqués. Un édifice élégant, au luxe discret, qui vous séduira par son charme et son atmosphère uniques. Magnifiquement situé au bord du lac, à proximité du centre ville, cet hôtel est idéal pour se détendre, découvrir la ville ou traiter des affaires. Restaurant La Veranda, renommé pour sa délicieuse cuisine de plats régionaux italiens et méditerranéens. Piano bar tous les soirs. Conférences, banquets, cocktails et réceptions d’une excellente qualité. Piscine couverte, solarium et sauna à disposition des clients. Toutes les chambres sont équipées de l’air conditionné réglable. Nos chambres sont bien plus que de simples logements standards … car, ne l’oublions pas, notre succès est basé sur le bien-être de nos clients.
  2 Hits www.luganoturismo.ch  
The villa was built in the 18th century, but most of its origins are connected to the Italian “Risorgimento” with distinct architectural features and a unique example of Italian-style park. Its different rooms and court-yards provide the ideal place to host conferences, meetings and seminars for up to 130 people, as well as receptions for up to 50 people.
Bien qu’elle fût construite au XVIIIème siècle, ses origines sont toutefois très liées au Risorgimento italien, avec ses éléments architectoniques particuliers et un exemple unique de parc italien. Les différentes salles et cours peuvent accueillir jusqu’à 130 personnes et sont idéales pour organiser conférences, meetings, et séminaires. Parking privé disponible.