recht – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
698
Results
197
Domains
www.cadesdesign.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Topic: "
Recht
und Moral als soziale Praktiken?"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
svrsp.ch
as primary domain
Sujet: "Recht und Moral als soziale Praktiken?"
iwotarkowski.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Lizentiat in
Recht
an der Universität Bern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bundesstrafgericht.ch
as primary domain
Licence en droit, Université de Berne.
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Caroline Kraege, DFA, Directorate of International Law, Tel. 031 322 35 09, E-Mail: dv-dipl-konsl-
recht
@eda.admin.ch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Caroline Kraege, DFAE, Direction du droit international public, tel. 031 322 35 09, e-mail: dv-dipl-konsl-recht@eda.admin.ch
5 Hits
editions.louvre.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Under the direction of Roland
Recht
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
editions.louvre.fr
as primary domain
Sous la direction de Roland Recht
14 Hits
www.anmeldestelle.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
https://www.anmeldestelle.admin.ch/content/chem/en/home/themen/
recht
-wegleitungen/wegleitungen-interpretationshilfen/einstufung-wasch-reinigungsmittel.html
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anmeldestelle.admin.ch
as primary domain
https://www.anmeldestelle.admin.ch/content/chem/fr/home/themen/recht-wegleitungen/wegleitungen-interpretationshilfen/einstufung-wasch-reinigungsmittel.html
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Caroline Kraege, DFA, Directorate of International Law, Tel. 031 322 35 09, E-Mail: dv-dipl-konsl-
recht
@eda.admin.ch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Caroline Kraege, DFAE, Direction du droit international public, tel. 031 322 35 09, e-mail: dv-dipl-konsl-recht@eda.admin.ch
4 Hits
www.swissmedic.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Wird eine "Arzneimittelwerbung", die z.B. auf einer deutschen Homepage publiziert wird, auch nach schweizerischem
Recht
beurteilt. Was sind die juristischen Anknüpfungspunkte für eine Überprüfung durch Swissmedic (Domain-Name.ch? Sitz der Muttergesellschaft? Server? Adressat?)?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
Une "publicité pour un médicament publiée" par exemple sur un site allemand doit-elle également respecter le droit suisse ? Quels sont les principes juridiques qui déterminent si la surveillance incombe à Swissmedic (le nom de domaine, le siège de la société-mère, le serveur, les destinataires)?
10 Hits
www.taschen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Hunderte von Fotografen und deren Monografien werden in Fotografen A-Z vorgestellt … Neben den Klassikern der Fotobuch-Geschichte wird auch auf
recht
unbekannte Fotografen eingegangen. ... Tipp der Redaktion: Kaufen!"— Artinfo24.com, Schollene, Germany
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
"Hunderte von Fotografen und deren Monografien werden in Fotografen A-Z vorgestellt … Neben den Klassikern der Fotobuch-Geschichte wird auch auf recht unbekannte Fotografen eingegangen. ... Tipp der Redaktion: Kaufen!"— Artinfo24.com, Schollene, Allemagne
www.mtb-thassos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lizentiat in
Recht
an der Universität Bern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bstger.ch
as primary domain
Licence en droit, Université de Berne.
www.marlette.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Lernmedien für Wirtschaft &
Recht
auf Sekundarstufe II
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
card2brain.ch
as primary domain
Bildungsmedien für Gesundheits- und Sozialberufe
www.bfe.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Mehrkostenfinanzierung: Übersicht der Änderungen per 1.1.2005 gegenüber dem bisherigen
Recht
(pdf, 34 KB)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
Financement des surcoûts: tableau synoptique des changements entrant en vigueur au 1.1.2005 par rapport au droit antérieur (pdf, 34 KB)
www.nfp58.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Manual «Religionsrecht. Eine Einführung in das jüdische, christliche und islamische
Recht
»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nfp58.ch
as primary domain
Manuel «Religionsrecht. Eine Einführung in das jüdische, christliche und islamische Recht»
5 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Solicitors for the intervener the Canadian Police Association: Danson,
Recht
& Freedman, Toronto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
Procureurs de l’intervenante l’Association canadienne des policiers: Danson, Recht & Freedman, Toronto.
5 Hits
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Solicitors for the intervener the Canadian Police Association: Danson,
Recht
& Freedman, Toronto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
Procureurs de l’intervenante l’Association canadienne des policiers: Danson, Recht & Freedman, Toronto.
2 Hits
www.cicr.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Meyrowitz H., “Le bombardement stratégique d’après le Protocole additionnel I aux Conventions de Genève”, Zeitschrift für ausländisches öffentliches
Recht
und Völkerrecht , Vol. 41, 1981, pp. 1-68
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cicr.org
as primary domain
H. Meyrowitz, « Le bombardement stratégique d’après le Protocole additionnel I aux Conventions de Genève », Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht , vol. 41, 1981, pp. 1-68.
2 Hits
www.sdworx.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Sociaal
recht
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sdworx.be
as primary domain
Formations sur mesure
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Caroline Kraege, DFA, Directorate of International Law, Tel. 031 322 35 09, E-Mail: dv-dipl-konsl-
recht
@eda.admin.ch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Caroline Kraege, DFAE, Direction du droit international public, tel. 031 322 35 09, e-mail: dv-dipl-konsl-recht@eda.admin.ch
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Caroline Kraege, DFA, Directorate of International Law, Tel. 031 322 35 09, E-Mail: dv-dipl-konsl-
recht
@eda.admin.ch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Caroline Kraege, DFAE, Direction du droit international public, tel. 031 322 35 09, e-mail: dv-dipl-konsl-recht@eda.admin.ch
4 Hits
www.schweigler.org
Show text
Show cached source
Open source URL
21/07/2015 · harald rated this hotel. Alles ok, Kühlschrank fehlte, Zimmer und Bad groß und gut, hintere Zimmer nicht zu laut,
recht
gut alles zu erreichen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gardapass.com
as primary domain
21/07/2015 · harald a voté cet hôtel. Alles ok, Kühlschrank fehlte, Zimmer und Bad groß und gut, hintere Zimmer nicht zu laut, recht gut alles zu erreichen
www.kfstone.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Schieferstollen
Recht
- slate mine
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pip.be
as primary domain
Ardoisière - mine à pierre bleu de Recht
kitchencorner.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Rechtsanwalt Fachanwalt für IT-
Recht
,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kirow.de
as primary domain
Avocat, avocat spécialisé en droit de l‘informatique,
2 Hits
www.visitluxembourg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Bauwerk bindet alle – ein Einkaufszentrum ausmachenden – Elemente gekonnt in ein architektonisches Konzept ein. Das hauptsächlich aus Holz gefertigte Gebäude ist in seiner Konzeption
recht
simpel und technisch gesehen „low-tech“, die Details jedoch sind besonders ausgefeilt und komplex.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitluxembourg.com
as primary domain
L’immeuble présente une parfaite intégration de tous les éléments constituant un centre commercial à l’architecture tout en respectant les différentes contraintes. Le bâtiment, dont la structure est majoritairement en bois, est simple dans sa conception et techniquement « low-tech », les détails de l’enveloppe et des finitions par contre sont particulièrement sophistiqués et complexes. La lumière naturelle rentre à travers la toiture centrale et confère à l’espace une sensation de rue intérieure.
2 Hits
www.epo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
That is, parties to judicial proceedings have a right to have their case considered and decided by the judge designated or appointed by law (Droit d'être jugé par son juge naturel;
Recht
auf den gesetzlichen Richter).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
La Grande Chambre de recours a fait observer que les chambres de recours et la Grande Chambre agissent en tant qu'instances juridictionnelles et appliquent les principes généraux du droit procédural. Il est dûment établi par la loi que les membres de la Grande Chambre de recours ont le devoir de participer aux affaires qui leur sont attribuées en vertu de leur compétence à la fois ratione legis et ratione materiae. Les parties à une procédure juridictionnelle ont donc le droit de voir leur affaire traitée et tranchée par le juge désigné par la loi (droit d'être jugé par son juge naturel ; Recht auf den gesetzlichen Richter). En outre, dès lors qu'il est ainsi désigné par la loi, le juge est réputé agir de bonne foi et donc présumé impartial jusqu'à preuve du contraire (voir CEDH, De Cubber contre Belgique, 26 octobre 1984 ; ETTL contre Autriche, 23 avril 1987 ; Hauschildt contre Danemark, 24 mai 1989 ; Academy Trading Ltd et autres contre Grèce, 4 avril 2000).
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Caroline Kraege, DFA, Directorate of International Law, Tel. 031 322 35 09, E-Mail: dv-dipl-konsl-
recht
@eda.admin.ch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
Caroline Kraege, DFAE, Direction du droit international public, tel. 031 322 35 09, e-mail: dv-dipl-konsl-recht@eda.admin.ch
2 Hits
www.qiannaimei.net
Show text
Show cached source
Open source URL
ich möchte mich auf diesem Weg noch einmal
recht
herzlich für die außergewöhnlich schnelle Lieferung innerhalb von 24 Stunden bedanken. ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
modellauto18.de
as primary domain
guten Abend, ich sammele Opel Modelle. Leider habe ich bis jetzt die Modellreiche KAD Kapitän, Admiral,Diplomat A o. B. vermi...
shop.europapark.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Unsere Produkte werden anhand der Richtlinien, Verordnungen und Normen nach EU
Recht
angefertigt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shop.europapark.de
as primary domain
Nos produits sont manufacturés conformément aux directives, règlements et normes définis dans le cadre légal de l’UE.
www.swissabroad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Caroline Kraege, DFA, Directorate of International Law, Tel. 031 322 35 09, E-Mail: dv-dipl-konsl-
recht
@eda.admin.ch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
Caroline Kraege, DFAE, Direction du droit international public, tel. 031 322 35 09, e-mail: dv-dipl-konsl-recht@eda.admin.ch
3 Hits
www.dominiquefilion.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
David
Recht
, second from the left, in the same labour camp in Arkhangelsk, USSR, 1941.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
memoirs.azrielifoundation.org
as primary domain
David Recht, deuxième en partant de la gauche, au même camp de travail. Arkhangelsk, Union soviétique, 1941.
mercatorfonds.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Ed. Roland
Recht
, Catheline Périer-d’Ieteren & Pascal Griener
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mercatorfonds.be
as primary domain
S.l.d. de Roland Recht, Catheline Périer-d’Ieteren & Pascal Griener
crm.math.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Recht
Boomssloot 47, Amsterdam - 0.89 Km
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
Kerkstraat, Amsterdam - 0.79 Km
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10