recidivist offenders – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   6 Domains
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
47 Although the National Parole Board has the jurisdiction to exclude evidence, it also has a mandate to admit a broad range of evidence in keeping with its paramount goal of protecting the public from recidivist offenders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
39               Même si elle a compétence pour écarter des éléments de preuve, la Commission a également le mandat d'en recevoir un large éventail en rapport avec l'exécution de sa fonction primordiale:  la protection du public contre les récidivistes.  Compte tenu du mandat que la loi lui confère, il arrivera rarement que la Commission doive écarter des éléments de preuve en application du par. 24(2) parce que leur utilisation est susceptible de déconsidérer le processus de libération conditionnelle.
  15 Hits www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the authors, intelligence-led policing (ILP) lacks long-term effectiveness in addressing TOC because it often focuses on “recidivist offenders” and groups, diffusing criminal opportunities, and the structures that allow patterns of criminal offending to become entrenched (73).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Pour mieux évaluer le COT et la réaction des organismes d'application de la loi à celui-ci, on propose, dans l'étude, que les corps policiers ont trois rôles importants à jouer : 1) produire des évaluations de la menace; 2) agir comme service de police mondial; 3) accroître la capacité de services de police partout dans le monde (72). Les auteurs signalent que lorsque les corps policiers préparent des analyses quantitatives des menaces liées au COT dans les limites des rôles décrits, le renseignement recueilli est trop vague pour bien éclairer la prise de décisions stratégiques.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
47 Although the National Parole Board has the jurisdiction to exclude evidence, it also has a mandate to admit a broad range of evidence in keeping with its paramount goal of protecting the public from recidivist offenders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
39               Même si elle a compétence pour écarter des éléments de preuve, la Commission a également le mandat d'en recevoir un large éventail en rapport avec l'exécution de sa fonction primordiale:  la protection du public contre les récidivistes.  Compte tenu du mandat que la loi lui confère, il arrivera rarement que la Commission doive écarter des éléments de preuve en application du par. 24(2) parce que leur utilisation est susceptible de déconsidérer le processus de libération conditionnelle.
  16 Hits www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the authors, intelligence-led policing (ILP) lacks long-term effectiveness in addressing TOC because it often focuses on “recidivist offenders” and groups, diffusing criminal opportunities, and the structures that allow patterns of criminal offending to become entrenched (73).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Toujours selon les auteurs, les services de police axés sur le renseignement (SPAR) ne réussissent pas à long terme à combattre le COT parce qu'ils sont souvent dirigés contre les récidivistes et les groupes, et les occasions d'agir sont ainsi dispersées, ce qui permet aux pratiques criminelles de prendre racine (73). Normalement, dans le contexte des SPAR, l'approche adoptée est axée sur une analyse d'un criminel en particulier, et met de côté la stratégie proactive qui tient compte du milieu où se déroule le conflit entre les acteurs non étatiques et les forces de l'ordre. Les auteurs soutiennent que les SPAR actuels ne portent pas suffisamment attention aux secteurs où les occasions stratégiques d'agir sont plus susceptibles de se concrétiser.