regulated commodity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of the three parts of a typical natural gas bill (commodity, pipeline transmission, and distribution), the commodity price is not regulated, while pipeline and distribution rates are regulated. Commodity prices are determined by the interaction of natural gas supply and demand. Natural gas prices rise and fall every day with changing supply and demand. Important natural gas markets and pricing points in Canada are the intra-Alberta market, and the Dawn, Ontario market hub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Sur les trois éléments qui constituent la facture de gaz naturel (prix du produit, frais de transport par gazoduc et frais de distribution), le prix du produit n’est pas réglementé, alors que les frais du transport par gazoduc et de la distribution le sont. Le prix du produit est déterminé par l’interaction entre l’offre et la demande de gaz naturel. Il augmente et diminue chaque jour en fonction de la variation de l’offre et de la demande. Voici les principaux marchés de gaz naturel et points d’établissement des prix au Canada : le marché intérieur de l’Alberta et le centre d’échange de Dawn (Ontario).
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of the three parts of a typical natural gas bill (commodity, pipeline transmission, and distribution), the commodity price is not regulated, while pipeline and distribution rates are regulated. Commodity prices are determined by the interaction of natural gas supply and demand. Natural gas prices rise and fall every day with changing supply and demand. Important natural gas markets and pricing points in Canada are the intra-Alberta market, and the Dawn, Ontario market hub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Sur les trois éléments qui constituent la facture de gaz naturel (prix du produit, frais de transport par gazoduc et frais de distribution), le prix du produit n’est pas réglementé, alors que les frais du transport par gazoduc et de la distribution le sont. Le prix du produit est déterminé par l’interaction entre l’offre et la demande de gaz naturel. Il augmente et diminue chaque jour en fonction de la variation de l’offre et de la demande. Voici les principaux marchés de gaz naturel et points d’établissement des prix au Canada : le marché intérieur de l’Alberta et le centre d’échange de Dawn (Ontario).