regulated employment – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.immigrationkingston.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CARE (Creating Access to Regulated Employment) Centre for Internationally Trained Nurses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immigrationkingston.ca as primary domain
CARE (centre pour les infirmières formées à l’étranger)
  ccdonline.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fewer people with disabilities have jobs in the Federally regulated employment system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain
Peu de mesures ont émané depuis 1998 du processus À l'unisson.
  www.ccdonline.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fewer people with disabilities have jobs in the Federally regulated employment system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain
Peu de mesures ont émané depuis 1998 du processus À l'unisson.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the Industrial Relations Act, the arbitrator had express authority to “provide a final and conclusive settlement of a dispute”. To fulfill this mandate,  arbitrators acting under the Act could  interpret and apply any statute that regulated employment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[50] S’exprimant au nom de la Cour sur ce point, le juge La Forest conclut que l’arbitre avait la compétence voulue, car suivant l’Industrial Relations Act, il avait le pouvoir de [traduction] « régler définitivement tout différend ».  Pour s’acquitter de cette tâche, l’arbitre agissant sur le fondement de cette loi pouvait interpréter et appliquer toute loi régissant les relations de travail, dont la Charte.  Le juge La Forest fait remarquer que tribunaux et arbitres sont soumis à la même Constitution.  Par conséquent, lorsqu’une convention collective est illégale ou inconstitutionnelle, l’arbitre doit, comme le ferait une cour de justice, refuser de l’appliquer.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the Industrial Relations Act, the arbitrator had express authority to “provide a final and conclusive settlement of a dispute”. To fulfill this mandate,  arbitrators acting under the Act could  interpret and apply any statute that regulated employment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[50] S’exprimant au nom de la Cour sur ce point, le juge La Forest conclut que l’arbitre avait la compétence voulue, car suivant l’Industrial Relations Act, il avait le pouvoir de [traduction] « régler définitivement tout différend ».  Pour s’acquitter de cette tâche, l’arbitre agissant sur le fondement de cette loi pouvait interpréter et appliquer toute loi régissant les relations de travail, dont la Charte.  Le juge La Forest fait remarquer que tribunaux et arbitres sont soumis à la même Constitution.  Par conséquent, lorsqu’une convention collective est illégale ou inconstitutionnelle, l’arbitre doit, comme le ferait une cour de justice, refuser de l’appliquer.