regulatory background – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   14 Domains
  2 Hits www.crtc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regulatory background
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain
Contexte de réglementation
  www.crete-car-rentals.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other topics covered include the regulatory background for the conversion of payment traffic, the ISO 20022 test platforms’ usage, the interplay between two open standards EBICS and ISO 20022, as well as PostFinance‘s decision to process all interbank payments in Switzerland through SIC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lsv.ch as primary domain
Parmi les autres thèmes figurent les cadres réglementaires pour la conversion du trafic des paiements, l’utilisation des plate-formes de test ISO 20022, la combinaison des deux normes ouvertes EBICS et ISO 20022 ainsi que la décision de la PostFinance de traiter à l’avenir tous les paiements interbancaires en Suisse via le système SIC.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think the devil is in the implementation. As you know, as with most acts, we have statutory enactments and then we have the regulatory background. Obviously, how we do security, how we do health and safety; is it going to be similar to the SMES and SMS and FRMS systems; how is it going to be approached, and how is it going to be done?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je crois que c'est l'application de ces normes qui pose problème. Vous n'êtes pas sans savoir qu'à la plupart des lois qui sont adoptées vient s'ajouter une réglementation. Évidemment, que faisons-nous en matière de santé et de sécurité? Les mesures vont-elles s'apparenter à celles du SGS et du SGRF, par exemple? Quelle approche adopterons-nous, et comment nous y prendrons-nous? C'est dans les détails que le bât blesse, et nous devrons examiner ces questions de très près, de même que, vous le comprendrez, les différences entre les employeurs et les conventions collectives et l'impact du projet de loi dans leur cas. En attendant d'avoir les détails, il est très difficile pour nous de nous prononcer.
  2 Hits www.solewerk.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wherever possible, the time series extend back over the past hundred years. The publications also include commentaries on the time series, describing the calculation methods as well as, for some topics, the historical and regulatory background.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain
La Banque nationale suisse fête son centième anniversaire en 2007. A cette occasion, elle publie des brochures contenant des données statistiques historiques. Ces données portent sur des thèmes qui étaient et sont importants pour la formulation et la mise en œuvre de la politique monétaire. Les séries chronologiques couvrent autant que possible les cent dernières années. Les brochures contiennent également des commentaires afférents aux données, à la méthode de calcul employée et, dans certains domaines, le contexte historique et législatif. Cela facilite la compréhension et l'interprétation des données et permet de raccorder les séries.
  3 Hits www.snb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wherever possible, the historical time series extend back over the past hundred years. The publications also include commentaries on the time series, describing the calculation methods as well as, for some topics, the historical and regulatory background.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain
La Banque nationale suisse fête son centième anniversaire en 2007. A cette occasion, elle publie des brochures contenant des données statistiques historiques. Ces données portent sur des thèmes qui étaient et sont importants pour la formulation et la mise en œuvre de la politique monétaire. Les séries chronologiques historiques couvrent autant que possible les cent dernières années. Les brochures contiennent également des commentaires afférents aux données, à la méthode de calcul employée et, dans certains domaines, au contexte historique et législatif. La collection comprend plusieurs brochures qui paraissent à intervalles irréguliers et sont disponibles en français, en allemand et en anglais.