reids – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  www.portugal-live.net  
Situated by Reids and the Cliff Bay hotels, the famous Lido area with its swimming pools, restaurants, café bars and shops is just a few minutes walk. Continue further on the pretty Lido Promenade past views of the Atlantic to reach the public beach of Praia Formosa with its distinctive black pebbles.
Situé vers les hôtels Reids et Cliff Bay, le fameux quartier du Lido avec ses piscines, ses restaurants, cafés, bars et boutiques, est à seulement quelques minutes de marche. Continuez sur la jolie promenade du Lido, avec vue sur l’Atlantique, pour accéder à la plage privée de Praia Formosa avec ses caractéristiques galets noirs.
  2 Hits parl.gc.ca  
I want to underscore--and I wish Libby were still here--there were instances in downtown Toronto where they were showing up with a Time magazine or a Maclean's magazine with a label on it that was passing as some kind of corroboration: “I'm one of the Scott Reids, and this is my address.”
Je tiens à souligner — et je regrette que Libby ne soit plus des nôtres — qu'il y a eu des cas au centre-ville de Toronto où des personnes se sont présentées avec un exemplaire du Time ou du Maclean's dont l'étiquette d'adresse a été acceptée comme preuve d'identité: « Je suis l'un des Scott Reid sur votre liste et voici mon adresse ». Je pense qu'il est vraiment important de pouvoir compter sur un moyen plus juste d'établir l'identité de tous les électeurs.
  14 Hits www.biographi.ca  
On 12 Jan. 1905 the government added to its laurels by signing an agreement with the Anglo-Newfoundland Development Company Limited that led to the opening of a pulp and paper mill at Grand Falls. The same year, however, Bond again crossed the Reids by refusing to buy their railway and steamship operations.
En outre, la solution du litige de la côte française donna le ton aux élections générales du 31 octobre 1904. Les libéraux de Bond affrontaient alors le Parti d'opposition unie, qui comptait cinq chefs – Donald Morison, Winter, Goodridge, Morine et l’ex-libéral Whiteway – et dont le programme se limitait à déloger le parti au pouvoir. Bond, pour qui l’opposition n’était qu’un ramassis de confédérateurs soutenus par les Reid, fit campagne en mettant de l’avant les « réalisations accomplies [par son gouvernement] en faveur du bien public ». Il remporta 30 des 36 sièges et, parmi ses cinq principaux adversaires, seul Morine fut élu.