reign over – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   52 Domains
  www.anticalocandaleonardo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In silver or gold, this glamorous sponge will reign over your sink like a queen. Its textile fiber material scrubs without scratching the bottoms of pots, pans, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perigot.fr as primary domain
Or ou argent, l’éponge glamour trône sur l’évier comme une princesse. La fibre textile qui l’enveloppe gratte sans rayer les fonds de poêles, de casseroles, etc.
  colar.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bunches of psychedelic flowers sprout wild and without complexes on the pattern of tiny ordered flowers of this collection. This is the peculiar Paradise that we have invented for you, where the most vivid primary colours that never reign over the intense black background cheerfully contemplate even the most boring days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busquets.eu as primary domain
Style Revival. Des grappes de fleurs psychédéliques poussent spontanément et sans complexes sur le motif de minuscules fleurs ordonnées de cette collection. C'est le paradis particulier que nous avons inventé pour vous, où les couleurs primaires les plus vives qui ne règnent jamais sur le fond noir intense contemplent joyeusement les jours les plus ennuyeux. (voire plus...)
  www.pondanalyst.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While the Song dynasty was declining (960 - 1279), the Yuan dynasty, established by the Mongol Kubilai Khan who was also the heir of Gengis Kahn, could reign over China from 1271 to 1368. This atypical period of China's history had some impacts on the artistic production of these times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-antiques.com as primary domain
Avec la chute de la dynastie Song (960 - 1279), la dynastie des Yuan, fondée par le mongol Kubilai Khan, en digne héritier de Gengis Khan, a pu régner sur la Chine de 1271 à 1368. Cet épisode atypique dans l'histoire de la Chine a eu également des répercussions au niveau de la production artistique de l'époque. Même si les Yuan ont favorisé un certain développement des arts, et encouragé l'exportation de la céramique, on peut dire d'une manière générale que, du point de vue esthétique, l'artisanat a connu un moment de décadence par rapport à la précédente dynastie (Song), ainsi que par rapport à celle qui suivra (dynastie des Ming).
  www.pornqualitybbw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Idrissa Mbaye and his wife Fa Ndiaye live in Saint-Louis du Sénégal. Together, they reign over a thirty-people household, who all live according to the Baye Fall principles. Baye Fallism is a Muslim faith derived from Mouridism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africadocnetwork.com as primary domain
Août 2010, en plein Ramadan sous Ben Ali et malgré la chape de plomb de la censure, Nadia El Fani filme une Tunisie qui semble ouverte au principe de liberté de conscience et à son rapport à l'Islam…Trois mois plus tard, la Révolution tunisienne éclate. Nadia est sur le terrain. Tandis que...
  archives.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The occasion of Her Majesty The Queen's Golden Jubilee is a time for Canadians to express gratitude to their Head of State for her devotion to duty and to reflect on our growth as a nation during her reign. Over the past 50 years, Queen Elizabeth has celebrated a number of historic events with us during her official visits to Canada, including the Bicentennial of New Brunswick, the Centennial of Confederation, the XXIst Olympiad in Montréal, and the proclamation of the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gnb.ca as primary domain
Le jubilé de Sa Majesté la reine Elizabeth est une occasion pour les Canadiens d'exprimer leur gratitude envers leur chef d'État pour son dévouement à sa tâche et pour réfléchir sur leur croissance en tant que nation durant son règne. Au cours des 50 dernières années, la reine Elizabeth a célébré de nombreux événements historiques avec nous lors de ses visites officielles au Canada, le Bicentenaire du Nouveau-Brunswick, le centenaire de la Confédération, les XXIe Jeux olympiques à Montréal et la proclamation de la
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[77] This is the first direct challenge in this Court to City Buick’s reign over business closings in Quebec, and it is a challenge based on City Buick’s divergence almost 30 years ago from labour law precedents, principles and purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[77] C’est la première fois que l’autorité de City Buick dans le contexte de la fermeture d’une entreprise au Québec est attaquée directement devant notre Cour et le fondement de cette attaque est que cette décision a dérogé, il y a près de 30 ans, aux précédents, principes et objectifs du droit du travail.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pros­pectors and miners trust­ed Ogilvie, a res­pect­ed official known for his fastidious work, as well as his honesty and impartiality, which al­lowed a surprising level of calm and order to reign over the gold fields of the Klondike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Ogilvie est alors reparti pour le Klondike et a trouvé assez d’occupation pour le tenir occupé, nommément avec la vérification de l’exactitude des concessions et leur correction. Les prospecteurs et les miniers avaient confiance en Ogilvie. Il était respecté pour son travail acharné ainsi que pour son honnêteté et son impartialité. Il a ainsi contribué au calme, et l’ordre régnait au Klondike.
  www.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pros­pectors and miners trust­ed Ogilvie, a res­pect­ed official known for his fastidious work, as well as his honesty and impartiality, which al­lowed a surprising level of calm and order to reign over the gold fields of the Klondike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
Ogilvie est alors reparti pour le Klondike et a trouvé assez d’occupation pour le tenir occupé, nommément avec la vérification de l’exactitude des concessions et leur correction. Les prospecteurs et les miniers avaient confiance en Ogilvie. Il était respecté pour son travail acharné ainsi que pour son honnêteté et son impartialité. Il a ainsi contribué au calme, et l’ordre régnait au Klondike.
  peace.ax  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the “Horror Nights starring Marc Terenzi”, fear gets a new dimension. From 23rd of September until 6th of November, the undead will reign over Europa-Park. From Friday to Sunday as well as on the 3rd and 31st of October and 1st of November 2011 from 08:00 pm, zombies will crawl through the darkness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.europapark.com as primary domain
Pour échapper, le temps d’une nuit de repos, à toutes ces apparitions surnaturelles, les hôtels 4* du parc El Andaluz, Castillo Alcazar, Colosseo et Santa Isabel attendent les visiteurs pour qu’ils puissent se remettre de leurs émotions. Pour ceux qui ne peuvent s’en passer, des chambres au décor fantomatique sont disponibles dans les hôtels Castillo Alcazar et Colosseo ainsi que dans une maison en rondins du Camp Resort.
  www1.orange.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the 7th to the 29th of June 2008, Soccer will reign over Switzerland and all of Europe. So that soccer fans won't miss a thing during the European Championship even while on the go, Orange is offering everything that makes a soccer fan's heart beat faster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain
Du 7 juin au 29 juin, le roi Football règnera sur la Suisse et toute l'Europe. Pour ne manquer aucun événement de et autour du championnat d'Europe, même en déplacement, Orange propose tout ce qui fait battre encore plus rapidement le coeur d'un fan de football. Le téléphone mobile devient durant ...
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[77] This is the first direct challenge in this Court to City Buick’s reign over business closings in Quebec, and it is a challenge based on City Buick’s divergence almost 30 years ago from labour law precedents, principles and purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[77] C’est la première fois que l’autorité de City Buick dans le contexte de la fermeture d’une entreprise au Québec est attaquée directement devant notre Cour et le fondement de cette attaque est que cette décision a dérogé, il y a près de 30 ans, aux précédents, principes et objectifs du droit du travail.
  www.hzfb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The challenge was to cre­ate a luminaire that had never been seen before-first, because of its size and secondly, because of its technical and artistic characteristics. We were looking for a sumptuous lamp that was different, without prejudice or limita­tion, and that would reign over any space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dresslight.com as primary domain
Le défi était de créer une lampe encore jamais vue, tout premier pour ses dimensions et puis pour ses caractéristiques aussi bien techniques qu’artis­tiques. Nous cherchions à créer une lampe différente, splendide, sans préjugés ni limites, qui s’imposerait par son propre mérite dans tout type d’espace.
  2 Hits www.provenceweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The real charm of Saint Marc Jaumegarde is the surrounding nature, the calm and the quality of life which seems to reign over the village... All that, and right next to Aix, one of the most interesting towns in Provence !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.com as primary domain
La vraie richesse de Saint Marc Jaumegarde c'est la beauté de la nature qui l'entoure, le calme et la douceur de vivre qui règne... tout cela à deux pas d'Aix, une des villes les plus intéressantes de la Provence!
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
...a climate of fear and insecurity appears to reign over the judicial system because of attacks and threats against judges, prosecutors and lawyers...This also affects victims and witnesses who often prefer not to denounce abuses or to testify before the courts...This situation leads to impunity...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
... climat de peur et d'insécurité semble régner sur l'appareil judiciaire à cause d'attaques et de menaces contre des juges, des procureurs et des avocats... Cela affecte également les victimes et témoins qui préfèrent souvent ne pas dénoncer les abus ou témoigner devant les tribunaux... Cette situation assure l'impunité...
  2 Hits provenceweb.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The real charm of Saint Marc Jaumegarde is the surrounding nature, the calm and the quality of life which seems to reign over the village... All that, and right next to Aix, one of the most interesting towns in Provence !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain
La vraie richesse de Saint Marc Jaumegarde c'est la beauté de la nature qui l'entoure, le calme et la douceur de vivre qui règne... tout cela à deux pas d'Aix, une des villes les plus intéressantes de la Provence!
  hutchisonports.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Milky Way is a spectacular misty band that crosses the sky and is especially visible during the summer months, whilst the Summer Triangle is a unique formation of three bright stars which, in the summer, reign over the top part of the sky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volcanoteide.com as primary domain
La Voie Lactée est une spectaculaire bande blanchâtre qui croise le ciel et qui est particulièrement visible pendant les mois d’été. Alors que le Triangle d’été est une figure unique formée à partir de trois étoiles brillantes qui, en été, dominent le toit du ciel.
  www.girbaud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the heights of this pedestal, which stands as a witness to our love and homage of Jesus, may His Sacred Heart reign over the world and grant graces in abundance, especially to all who gaze upon Him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnificat.ca as primary domain
En la fête de l’Assomption, 15 août 1989, Père Jean-Grégoire présida à la bénédiction du nouvel emplacement qui sera éventuellement terminé. Nous remercions tous les bienfaiteurs qui, par leur aide, en permirent l’exécution.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“And not choose eternal death, according to the will of the flesh and the evil which is therein, which giveth the spirit of the devil power to captivate, to bring you down to hell, that he may reign over you in his own kingdom.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
et ne choisissiez pas la mort éternelle, selon la volonté de la chair et le mal qui est en elle, qui donne à l’esprit du diable le pouvoir de rendre captif, de vous faire descendre en enfer, pour pouvoir régner sur vous dans son royaume.»
  2 Hits www.provenceweb.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The real charm of Saint Marc Jaumegarde is the surrounding nature, the calm and the quality of life which seems to reign over the village... All that, and right next to Aix, one of the most interesting towns in Provence !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain
La vraie richesse de Saint Marc Jaumegarde c'est la beauté de la nature qui l'entoure, le calme et la douceur de vivre qui règne... tout cela à deux pas d'Aix, une des villes les plus intéressantes de la Provence!
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
33 Il règnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne n'aura point de fin.
  2 Hits www.leclosdegabant.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the Poitiers consistory of May 29th 1308, the French king was declared to reign over two nations : the « lingua gallica » and the « lingua occitana » ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
Le 29 mai 1308 au consistoire de Poitiers, il ressort que le roi de France règne sur deux nations : l’une de « lingua gallica » et l’autre de « lingua occitana ».
  www.asia-home.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aggression – Reign over Europe System Requirements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vgrequirements.info as primary domain
Aggression – Reign over Europe : la configuration du système requise
  hugetitstubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Next article Godolphin is top owner in France in 2018 Previous article Trainers Cottin and Fouin reign over Cagnes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine france-galop.com as primary domain
Next article Les écuries Cottin et Fouin règnent sur Cagnes Previous article Le dimanche des finales de l'obstacle à Cagnes
  2 Hits www.romazzinohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Villa Ambra is the uppermost of the six villas that reign over the countryside to the south of the Hotel Romazzino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romazzinohotel.com as primary domain
Villa Ambra est la plus haute des six villas qui dominent la campagne au sud de l'Hotel Romazzino.
  www.vivavda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this still-pure nature, floristic and faunistic species of great rarity in the Valle d’Aosta find their ideal habitat, such as the Carex pauciflora and the Diphasiastrum alpinum. The Golden Eagle and the Bearded Vulture reign over all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vivavda.it as primary domain
Dans cette nature encore intacte, des espèces floristiques et faunistiques, très rares en Vallée d’Aoste, trouvent leur habitat idéal, comme la laîche pauciflore Carex pauciflora et le lycopode des Alpes Diphasiastrum alpinum. L’aigle royal et le vautour barbu règnent sur cet espace immense. Le site est également peuplé de marmottes, de grenouilles alpines, de tétras-lyres et de lagopèdes alpins. Un paysage riche en nature et quiétude.
  helpcenter.stepstone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I Nation talked about his Inner City Dub reggae events in the heart of Jamaica’s political garrisons. “The youths there are not listening to Burning Spear, they listen to Alkaline or Kartel. Youths reign over each other by violence. Dancehall music aids and abets that culture.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rototomsunsplash.com as primary domain
I Nation a parlé de son Inner City Dub, un événement de reggae au coeur des garnisons politiques de Jamaïque. « Les jeunes n’écoutent pas Burning Spear, ils écoutent Alkaline ou Kartel. Les jeunes règnent sur les autres à travers la violence. La dancehall encourage et soutient cette culture ». Kabaka a fait remarquer qu’il a vu des jeunes du ghetto écoutant à la fois du dancehall et sa musique. « J’ai grandi avec Vybz Kartel,” a déclaré Runkus. “Mais j’ai un niveau de conscience assez élevé pour comprendre quand il s’agit d’une métaphore et d’un premier degré dans “Take up gun”. Si je n’avais pas écouté Kartel, je n’aurai pas écrit les paroles que j’ai écrites jusqu’à maintenant. Nous prenons ce qu’ils font et y ajoutons le bien”. Il a fait un parallèle avec Sly and Robbie utilisant des ondes disco et y ajoutant la touche ‘conscious’.
  parcindustrielclermont.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maremma is a lush land where wild boar and roe deer reign over the woodland undergrowth; you can easily glimpse a pheasant or a grey partridge suddenly taking flight even from the fields bordering the roads, and many other species still live here in relative tranquillity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aione.it as primary domain
La Maremme est une terre sauvage dont le maquis a toujours été peuplé de sangliers et de chevreuils. Dans les champs, y compris en bordure de route, il n’est pas rare de voir s’envoler un faisan ou une perdrix et de nombreuses autres espèces qui ont trouvé ici un habitat relativement tranquille.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hey Baby! Reign over Britain one day, gender no object
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Londres : En attendant le bébé royal
  5 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
1. La dix-huitième année du règne de Jéroboam, Abija régna sur Juda.
  europalia.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following a failed assassination attempt on the tyrant, General Barbosa, Nisha and her men overpower a Portuguese vessel. Little do they know that the charming young man whom they kidnap is none other than Prince Ravi, sent by the Portuguese to continue their reign over Malabar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europalia.eu as primary domain
Dans le déclin de la féodalité dans le Kerala, Unni, chef de la famille, plongé dans un climat social qui comprend et qui menace constamment leur planète, décide de s'enfermer dans la vieille maison familiale avec ses soeurs. A travers les personnages et le silence patriarcat oppressif est évident que les règles sur les femmes, si injuste et impitoyable, et l'incapacité de Unni de s'adapter à l'évolution des temps.
1 2 Arrow