reinforcing rods – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6816
reinforcing rods => fer et acier d'armature et à béton

Keybot      25 Results   14 Domains
  4 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reinforcing material used in walls, floor and ceiling. Indicate the gauge of the reinforcing rods and at what intervals they are placed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Armature utilisée dans les murs, le plancher et le plafond. Préciser le calibre des tiges d'armature et les intervalles qui les séparent.
  cbr.unibas.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steelworks-Reinforcing rods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zubiola.es as primary domain
Siderurgies-Ronds à Béton
  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reinforcing material used in walls, floor and ceiling. Indicate the gauge of the reinforcing rods and at what intervals they are placed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Armature utilisée dans les murs, le plancher et le plafond. Préciser le calibre des tiges d'armature et les intervalles qui les séparent.
  www30.hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spatial perception to cement sections together to form odd-shaped fittings, and to position reinforcing rods and wire mesh in moulds and fill moulds with concrete from suspended pouring buckets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www30.hrsdc.gc.ca as primary domain
Perception spatiale pour cimenter ensemble des sections de béton afin de façonner des raccords de formes variées, positionner les treillis et les barres d'armatures dans les moules et couler le béton dans ceux-ci à partir de bennes de coulée.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At all times the appellants paid all required sales tax with respect to the materials used in manufacture, for example, the steel reinforcing rods, and as well were assessed for sales tax on the selling price of the complete septic tank including delivery costs, cement, steel, gravel and labour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Les appelantes ont toujours payé les taxes de vente exigées sur les matériaux de fabrication, par exemple sur les tiges de renforcement d’acier. Elles ont également été cotisées pour les taxes de vente sur le prix de vente total de la fosse septique, y compris les frais de livraison, le ciment, l’acier, le gravier et la main-d’œuvre.
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At all times the appellants paid all required sales tax with respect to the materials used in manufacture, for example, the steel reinforcing rods, and as well were assessed for sales tax on the selling price of the complete septic tank including delivery costs, cement, steel, gravel and labour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Les appelantes ont toujours payé les taxes de vente exigées sur les matériaux de fabrication, par exemple sur les tiges de renforcement d’acier. Elles ont également été cotisées pour les taxes de vente sur le prix de vente total de la fosse septique, y compris les frais de livraison, le ciment, l’acier, le gravier et la main-d’œuvre.
  www5.hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spatial perception to cement sections together to form odd-shaped fittings, and to position reinforcing rods and wire mesh in moulds and fill moulds with concrete from suspended pouring buckets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.hrsdc.gc.ca as primary domain
Perception spatiale pour cimenter ensemble des sections de béton afin de façonner des raccords de formes variées, positionner les treillis et les barres d'armatures dans les moules et couler le béton dans ceux-ci à partir de bennes de coulée.
  www.cci-icc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where the cast iron had been distorted by sustained pressure, it was necessary to bolt reinforcing rods to the sides and to apply tension by means of turnbuckles. Once the interior was stabilized and filled, the losses and cracks visible on the outside were filled and then painted with a commercial, colour-matched alkyd paint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Aux endroits où la fonte avait été déformée par la pression constante, on a dû boulonner des tiges d'armature aux côtés, puis les mettre sous tension à l'aide de tourniquets de serrage. Une fois l'intérieur stabilisé et garni, les pertes et fissures visibles à l'extérieur ont été à leur tour remplies, puis peintes à l'aide d'une peinture alkyde commerciale de couleur semblable.
  2 Hits www5.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spatial perception to cement sections together to form odd-shaped fittings, and to position reinforcing rods and wire mesh in moulds and fill moulds with concrete from suspended pouring buckets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.hrsdc.gc.ca as primary domain
Perception spatiale pour cimenter ensemble des sections de béton afin de façonner des raccords de formes variées, positionner les treillis et les barres d'armatures dans les moules et couler le béton dans ceux-ci à partir de bennes de coulée.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Question: Why does concrete fall apart? We've all seen it - cracking building foundations, decaying parking garages, crumbling highway overpasses exposing rusting steel reinforcing rods. Repairing these structures is a huge cost for businesses and governments, not only in Canada but around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
Problématique : Pourquoi le béton se désagrège-t-il? Nous avons tous vu des fondations d'immeuble fissurées, des garages à étages qui se désagrègent, des passages supérieurs routiers qui s'effritent et exposent des tiges d'armature d'acier en train de rouiller. La réparation de ces ouvrages entraîne des coûts énormes pour les entreprises et les gouvernements, non seulement au Canada, mais dans le monde entier. Pourtant, le béton est le matériau artificiel le plus utilisé sur la planète, la production annuelle mondiale étant estimée à environ un mètre cube par personne. Toutefois, malgré le fait que le béton constitue le matériau de construction de prédilection, la durée de vie utile à long terme des ouvrages de béton fait l'objet d'un doute constant. C'est parce que le béton est continuellement soumis aux assauts de son milieu environnant. Le béton est un mélange très poreux et très simple dont le pH est de 13.
  www.neo-health.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Epoxy/Methacrylate Adhesive for secure embedding Reinforcing Rods into Natural Stone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integra-adhesives.com as primary domain
Composite Bonder Méthacrylate durci, pour fixer les agrafes au quartz, à la pierre naturelle et aux surfaces rigides
  www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The seepage carries sugars and other nutrients out of the silo. In addition, seepage can lead to excessive corrosion of the silo walls, reinforcing rods and result in the possible collapse of the silo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Lorsqu'on met du fourrage trop humide dans un silo, sous l'effet du poids de l'ensilage, un liquide peut s'en échapper et s'accumuler au fond du silo. Ces effluents entraînent des sucres et d'autres éléments nutritifs. De plus, ils peuvent provoquer une corrosion excessive des parois du silo et des tiges d'armature, et même causer l'effondrement du silo. Les effluents d'ensilage peuvent aussi tuer les poissons s'ils s'écoulent dans un cours d'eau. Consulter la fiche technique du MAAARO, Le stockage des effluents d'ensilage, commande no 04-032, ou visiter le site Web www.ontario.ca/cultures.