reinsurance services – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   9 Domains
  www.casaldimammoli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reinsurance services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kessler.ch as primary domain
Guy Carpenter
  20 Hits millenniumindicators.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
714 - Reinsurance services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain
714 - Services de réassurance
  3 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: The purchase of reinsurance services by a Canadian insurer, other than a life insurer or a reinsurer, from a non-resident reinsurer is limited to no more than 25% of the risks undertaken by the insurer purchasing the reinsurance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Description : L’achat de services de réassurance par un assureur canadien, autre qu’un assureur-vie ou un réassureur, à un réassureur non résident est limité à un maximum de 25 % des risques couverts par l’assureur qui achète la réassurance.
  27 Hits bayanat.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
providing reinsurance services for health insurance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain
la fourniture de services de réassurance pour l’assurance-maladie
  bulletinserv.cern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insurance and reinsurance services and mediation in Belgium, for both EEA and non-EEA (re)insurance undertakings (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eubelius.com as primary domain
Questions réglementaires liées aux fonds de pension et aux compagnies d’assurance
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The engineering industry is likewise one of Germany's most important export industries and generates 50 per cent of its overall sales revenue outside the EU. Also important are the chemical and the electrical industries. Germany is also an important exporter of certain services, in particular insurance and reinsurance services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Le secteur automobile continue d'être un secteur clé pour l'Allemagne et est à l'origine, directement ou indirectement, d'un emploi sur sept. Aujourd'hui déjà, plus d'un quart des ventes de ce secteur sont destinées à des pays extérieurs à l'Union européenne. La demande d'automobiles allemandes des nouveaux pays industrialisés d'Asie devrait augmenter dans des proportions importantes dans les années à venir. Le secteur de l'ingénierie est également l'un des secteurs d'exportation les plus importants d'Allemagne et réalise plus de 50 pour cent des recettes de ses ventes en dehors de l'Union européenne. L'industrie chimique et l'industrie électrique sont importantes aussi. L'Allemagne est aussi un gros exportateur de certains services, en particulier les services d'assurance et de réassurance.
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Upon its accession to the WTO, or following a transitional period, Russia will grant a market access guarantee for the insurance and banking sectors and certain logistical services. The cross-border provision of reinsurance services will also be liberalised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Dans le domaine des marchandises, l'accord conclu avec la Fédération de Russie permettra de réduire les droits de douane après des périodes de transition et d'améliorer ainsi l'accès au marché russe pour les entreprises suisses. Sont concernés en particulier les produits chimiques, les textiles, les machines et l’horlogerie. En outre, certaines mesures non tarifaires affectant les produits horlogers et les exportations de bovins vivants et produits bovins seront libéralisées. Enfin, la Russie éliminera ses droits de douane sur les produits des technologies de l'information.L'accord conclu avec la Russie contient également un volet sur les services, La Russie octroiera dès son accession à l'OMC ou après des périodes transitoires une garantie d'accès à son marché pour les secteurs des assurances et des banques et certains services de logistique. La prestation transfrontière de services de réassurance est libéralisée. La Russie garantit un plein accès à son marché sur une base non discriminatoire pour tous les services d’ingénierie ainsi que pour les services de courtage et de commerce de marchandises. En revanche, elle n’autorise pas en principe les entreprises étrangères à fournir leurs services par le biais de filiales. Cette restriction vaut notamment pour le secteur financier, tous les services de transports ou les hôtels et agences de voyages. Ainsi, une entreprise étrangère ne pourra prendre pied sur le marché russe que si elle y constitue une société de droit russe indépendante.L’accord bilatéral entre la Suisse et la Fédération de Russie fait partie des négociations que ce dernier pays doit entreprendre avec ses partenaires commerciaux afin de pouvoir adhérer à l’OMC. La Suisse est un des derniers pays à négocier son accès au marché russe. Cet accord constitue ainsi une étape importante pour une entrée prochaine de la Fédération de Russie à l’OMC.