reintegration measures – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  sistemaeducativo.educa.ch  
various federal regulations apply to reintegration measures in the event of unemployment or disability
différentes dispositions fédérales concernent les mesures de réinsertion professionnelle en cas de chômage ou d'invalidité
  swisseducation.educa.ch  
various federal regulations apply to reintegration measures in the event of unemployment or disability
différentes dispositions fédérales concernent les mesures de réinsertion professionnelle en cas de chômage ou d'invalidité
  sistemdafurmaziun.educa.ch  
various federal regulations apply to reintegration measures in the event of unemployment or disability
différentes dispositions fédérales concernent les mesures de réinsertion professionnelle en cas de chômage ou d'invalidité
  bildungssystem.educa.ch  
various federal regulations apply to reintegration measures in the event of unemployment or disability
différentes dispositions fédérales concernent les mesures de réinsertion professionnelle en cas de chômage ou d'invalidité
  2 Hits www.helsana.ch  
Together with its corporate clients, Helsana is committed to active health promotion and the reintegration of sick employees. In this brochure, we present twelve test cases and show you how health promotion and the reintegration measures work in practice.
En collaboration avec ses entreprises clientes, Helsana s’engage pour une promotion de la santé active et la réinsertion de collaborateurs atteints par la maladie. Dans cette brochure, nous vous présentons douze cas pratiques et montrons comment la promotion de la santé et les mesures de réinsertion fonctionnent dans la pratique.
  terreplurielle.org  
This focused study presents an analysis of (Member) States’ use of entry bans and readmission agreements and also identify good practices in this field, including possible synergies in the implementation of return and reintegration measures.
Cette étude propose une analyse de l’usage des interdictions d’entrée et des accords de réadmission par les États membres, et identifie également les bonnes pratiques dans ces domaines, notamment les synergies possibles dans la mise en œuvre des mesures de retour et de réintégration.
  3 Hits www.gastrosocial.ch  
The reintegration measures ordered by the IV should make it possible for disabled persons to fully or partly provide for their own basic livelihood. If integration or reintegration into professional life is impossible or only partly possible, the IV pays a pension or a partial pension.
Grâce aux mesures de réadaptation ordonnées par l‘AI, les personnes invalides doivent avoir la possibilité de subvenir de façon indépendante, entièrement ou partiellement, aux besoins vitaux d‘existence. Si une réadaptation ou réinsertion professionnelle n‘est pas possible ou seulement en partie possible, l‘AI verse une rente entière ou une rente partielle.
  parl.gc.ca  
Mr. François Vaudreuil: I'd like to talk about a future income support program for older workers. We have noticed that today, the so-called active labour market reintegration measures don't apply to everyone.
M. François Vaudreuil: Je vais parler de l'éventuel programme de soutien du revenu des travailleuses et travailleurs âgés. Nous constatons qu'à l'heure actuelle, les mesures de réinsertion au travail dites actives ne s'appliquent pas à tout le monde. Il y a malheureusement des femmes et des hommes qui sont laissés pour compte et marginalisés. Il s'agit de personnes qui ne sont pas capables d'acquérir les compétences qui leur sont nécessaires pour obtenir un emploi véritablement rémunérateur. Quand on utilise ce terme, on se réfère à la moyenne des salaires qui ont cours dans la région.