reject the offer – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   18 Domains
  www.manitoba.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
), foster parents make a decision to accept or reject the offer within 14 days from the date it is received or such further time as agreed to by the parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain
) par l'intermédiaire d'un mode de règlement non conventionnel des différents, ceux-ci décident d'accepter ou de rejeter cette offre dans les 14 jours qui suivent la date ou ils l'ont reçue, ou dans les délais fixés par les parties.
  www.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
), foster parents make a decision to accept or reject the offer within 14 days from the date it is received or such further time as agreed to by the parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
) par l'intermédiaire d'un mode de règlement non conventionnel des différents, ceux-ci décident d'accepter ou de rejeter cette offre dans les 14 jours qui suivent la date ou ils l'ont reçue, ou dans les délais fixés par les parties.
  arabelgica.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an employer forced vote this week, college faculty turned out in staggering numbers to reject the offer by 86% – a move strongly recommended by their bargaining committee. The workers have been fighting to improve the quality of education they provide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cupe.on.ca as primary domain
Cette semaine, dans le cadre d’un vote forcé par l’employeur, les enseignants des collèges se sont présentés en grand nombre pour rejeter l’offre à 86 % – ce que leur comité de négociation leur avait fortement recommandé. Les travailleurs luttent pour améliorer la qualité de l’éducation qu’ils offrent.
  gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
), foster parents make a decision to accept or reject the offer within 14 days from the date it is received or such further time as agreed to by the parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
) par l'intermédiaire d'un mode de règlement non conventionnel des différents, ceux-ci décident d'accepter ou de rejeter cette offre dans les 14 jours qui suivent la date ou ils l'ont reçue, ou dans les délais fixés par les parties.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
183.(1) The Minister shall give the employees in a bargaining unit the opportunity to accept or reject the offer of the employer last received by the bargaining agent in respect of all matters remaining in dispute between the parties, and the minister may
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
183. (1) Le ministre donne aux fonctionnaires qui font partie de l'unité de négociation en cause l'occasion d'accepter ou de rejeter les dernières offres que l'employeur a faites à l'agent négociateur sur toutes les questions faisant toujours l'objet d'un différend entre les parties, et peut:
  www.speakersacademy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The alternative was to reject the offer and wait for the special compensation legislation announced by the government which is expected to impose conditions that are even less attractive than those of the final offer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acep-cape.ca as primary domain
L’équipe de négociation EC de l’ACEP a choisi la prudence et a décidé de donner aux membres EC l’occasion de voter sur l’offre finale. L’autre possibilité était de rejeter l’offre et d’attendre la loi spéciale sur la rémunération annoncée par le gouvernement et qui imposera sans doute des conditions encore moins intéressantes que celles de l’offre finale.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has also been suggested in support of this appeal that the outstanding finding of the jury that the town had possession of the equipment for longer than was reasonable is to be treated as meaning that the town, as a bailee became converted into a purchaser because it failed to return the equipment or reject the offer sooner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
A l’appui du présent pourvoi on a également soutenu que la conclusion retenue du jury, portant que la ville avait gardé l’équipement au-delà d’un délai raisonnable, doit s’interpréter comme signifiant que la ville, en tant que dépositaire de biens (bailee), est devenue acheteuse parce qu’elle a omis de retourner l’équipement ou de rejeter l’offre plus tôt. Alléguer cela c’est prétendre que la ville, en permettant que l’équipement reste dans son garage, doit être considérée comme ayant accepté l’offre de l’appelante, et qu’en l’espèce son silence équivalait à un consentement. En l’absence de contrat explicite visant l’achat de l’équipement, la ville aurait légalement eu le droit d’adopter la résolution du 13 mai 1968 et d’enjoindre à l’appelante d’enlever sans délai ses machines du garage municipal, sauf si l’on peut dire que ce droit était annulé du fait que la ville, par son acquiescement tacite, avait accepté l’offre de l’appelante, mais pour étayer cet argument il faut, à mon avis, établir que l’appelante croyait à tort que la ville avait effectivement accepté les machines.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has also been suggested in support of this appeal that the outstanding finding of the jury that the town had possession of the equipment for longer than was reasonable is to be treated as meaning that the town, as a bailee became converted into a purchaser because it failed to return the equipment or reject the offer sooner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
A l’appui du présent pourvoi on a également soutenu que la conclusion retenue du jury, portant que la ville avait gardé l’équipement au-delà d’un délai raisonnable, doit s’interpréter comme signifiant que la ville, en tant que dépositaire de biens (bailee), est devenue acheteuse parce qu’elle a omis de retourner l’équipement ou de rejeter l’offre plus tôt. Alléguer cela c’est prétendre que la ville, en permettant que l’équipement reste dans son garage, doit être considérée comme ayant accepté l’offre de l’appelante, et qu’en l’espèce son silence équivalait à un consentement. En l’absence de contrat explicite visant l’achat de l’équipement, la ville aurait légalement eu le droit d’adopter la résolution du 13 mai 1968 et d’enjoindre à l’appelante d’enlever sans délai ses machines du garage municipal, sauf si l’on peut dire que ce droit était annulé du fait que la ville, par son acquiescement tacite, avait accepté l’offre de l’appelante, mais pour étayer cet argument il faut, à mon avis, établir que l’appelante croyait à tort que la ville avait effectivement accepté les machines.
  2 Hits www.suncor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suncor believes these two documents will demonstrate to COS shareholders the value of the Offer and the risks they face if they reject the Offer, given the new business reality for oil prices and COS' total reliance on the performance of the Syncrude oil sands facility, a single asset over which COS has little control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suncor.com as primary domain
L'Offre accorde aux actionnaires de COS une augmentation des dividendes de 45 pour cent, une structure conçue pour permettre un échange d'actions à imposition différée dans une société ayant un solide profil financier, plus diversifiée et stable qui présente un potentiel de croissance considérable dans un contexte de prix à la hausse, mais qui peut aussi offrir une valeur significative dans l'éventualité où les prix du pétrole resteraient plus bas plus longtemps.