rejuvenates – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      129 Results   76 Domains
  beautygroup.lt  
Facial moisturising & rejuvenation. Give a present that rejuvenates!!
Hydratation et rajeunissement du visage! Donner de la jeunesse!
  xysmask.com  
A bitumen base sealer rejuvenates your asphalt and restores its elasticity, beauty and original waterproofness. Our professional treatment does not compare to an acrylic base sealer found at a local hardware store.
Le scellant à base de bitume prévient la pénétration d’eau, l’effritement et la fissuration et redonne à votre asphalte son élasticité et son imperméabilité d’origine. Il ne s’agit pas d’une peinture contrairement au scellant à base d’acrylique. Vous êtes donc assuré qu’il n’écaillera pas avec le temps, mais qu’il s’estompera lentement et graduellement sans laisser de trace. Il est d’ailleurs à noter que l’application d’acrylique de façon abusive contribuera à la fissuration accélérée de votre asphalte parce qu’il empêche le suintement de l’enrobé bitumineux.
  lightragaz.com  
The sleek, sophisticated design of these new creations rejuvenates the Classic Racing spirit embodied by the Mille Miglia collection, while remaining true to the identity codes of the models rolled out over the past 25 years.
Depuis son lancement en 1988, la collection Mille Miglia est devenue au fil des ans une figure de proue de la Maison Chopard. En 2015, Chopard revisite entièrement ce grand classique en donnant naissance à la collection Mille Miglia GTS (pour Grand Turismo Sport). Cette nouvelle collection, constituée d’un chronomètre trois aiguilles et date, d’une réserve de marche et d’un chronographe, voit l’introduction d’un mouvement Chopard : pour la première fois, les modèles chronomètre et réserve de marche seront équipés d’un mouvement Chopard issu des ateliers de Fleurier Ebauches. Le design racé de ces nouvelles créations renouvelle l’esprit Classic Racing incarné par la collection Mille Miglia tout en restant fidèle aux codes des modèles créés durant les vingt-cinq dernières années. Le modèle Mille Miglia GTS Power Control est la première illustration de ce renouveau.
  communityhousing.hkcss.org.hk  
A variation on a classic and highly distinguished crafted model (the Bordelaise Apparat), the shape of the Bordelaise CAUDALIE totally rejuvenates the style through lightweighting and a reduced body diameter.
Déclinée d’un modèle de facture classique et de grand standing (la Bordelaise Apparat), la Bordelaise CAUDALIE offre une silhouette au style totalement rajeuni par le jeu de l’allègement et d’une réduction de diamètre corps. La singularité de la forme de l’épaule est ainsi mise en valeur, ainsi que le col de fort diamètre muni d’une bague carrée. Autre apport de l’allègement, un positionnement tarifaire attractif qui fait de la Bordelaise CAUDALIE un excellent placement...
  10 Hits www.aeonlaser.net  
VERBENA LINE - Body Lotion 30ml. Verbena, our line of hotel cosmetics, rejuvenates and invigorates your body and mind with the fresh scent of verbena. The elegant and simple design of the Verbena line fits perfectly into any setting
VERBENA LINE - Lotion pour le corps 30ml. Faites le plein de fraîcheur avec notre gamme de cosmétiques pour hôtel Verbena au doux parfum de verveine ! Grâce à leur design élégant et épuré, les produits de la gamme Verbena se marient à tous les environnements
  www.dcea.fct.unl.pt  
Finally, the juice is a direct source of energy that rejuvenates your senses, mind and body.
Enfin, le jus est une source directe d’énergie qui revigore les sens, le corps et l’esprit.
  www.merkel-die-jagd.de  
Rejuvenates and protects skin at cellular level
Rajeunit et protège la peau au niveau cellulaire
  www.torredeiserviti.com  
rejuvenates and firms the structure of the connective tissue
rajeunit et raffermit la structure du tissu conjonctif
  www.nrcan.gc.ca  
Although fire is a vital ecological process that influences the landscape and rejuvenates forests by generating new growth, it can also pose a serious threat to public safety and the forest resource.
Bien que les incendies de forêt constituent un processus écologique indispensable qui influe sur le paysage et le rajeunissement des espaces boisés par les nouvelles pousses, ceux-ci peuvent également signifier une sérieuse menace à la sécurité publique et aux ressources forestières.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Master Yi rejuvenates his body by focus of mind, restoring Health and taking reduced damage for a short time.
Maître Yi médite, régénérant ses PV chaque seconde et subissant moins de dégâts un court moment.
  productregistration.sony.ca  
All stores offer a variety of pampering spa treatments that include 3D shiatsu massage in special chairs, fish spa, and a selection of quality and pampering products. The fish spa treatments assists in stimulating blood circulation and rejuvenates the skin, ensuring the most effective pedicure!
Aqua Spa Eilat, située sur la promenade du roi Salomon, est la boutique phare de la société de spa à succès qui détient 3 succursales dans la ville. Dans la boutique phare, et dans les autres succursales de la chaîne, vous pourrez profiter d'une diversité de soins spa de bienêtre, comme : massage shiatsu 3D sur des fauteuils spéciaux, spa poissons de type "garra rufa", et plein de produits de qualité pour vous gâter. L'expérience unique et de bienêtre du spa des poissons contribue aussi à la stimulation du sang et au renouvellement de la peau, ce qui est utile en pédicure plus que tout autre traitement. Plus d'informations sur la page Facebook d'Aqua Spa.
  5 Hits www.rs-taichi.co.jp  
Our creamy, moisturizing formula blooms with a comforting fragrance of avocado oil & shea butter, bringing to life our wholesome care that rejuvenates dried-out hair.*
Notre formule crémeuse et hydratante exhale une fragrance réconfortante d'huile d'avocat et de beurre de karité donnant vie et richesse à notre soin qui régènere les cheveux desséchés.*
  cfs.nrcan.gc.ca  
Marty Alexander: Fire is good in the boreal forest, it rejuvenates the forest. It’s part of the natural processes.
Marty Alexander : Le feu est bon pour la forêt boréale, il rajeunit la forêt. Il fait partie des processus naturels.
  lucasmeyercosmetics.com  
Velvety gel-cream that rejuvenates skin for a younger rested look
Gel-crème velouté pour une peau d'apparence reposée et plus jeune
  www.rncan.gc.ca  
Although fire is a vital ecological process that influences the landscape and rejuvenates forests by generating new growth, it can also pose a serious threat to public safety and the forest resource.
Bien que les incendies de forêt constituent un processus écologique indispensable qui influe sur le paysage et le rajeunissement des espaces boisés par les nouvelles pousses, ceux-ci peuvent également signifier une sérieuse menace à la sécurité publique et aux ressources forestières.
  2 Hits judithjorda.com  
Energizes, Sculpts, Rejuvenates
Energiser, Sculpter, Rajeunir
  sciclialbergodiffuso.it  
This strong, woody scent refreshes the mind and rejuvenates the senses. 10 ml
Cette essence odorante et boisée rafraîchit l'esprit et revitalise les sens. 10 ml
  2 Hits www.ziboaiya.com  
Dual power Blue-Red whitening accelerator light optimizes the whitening process and rejuvenates cells to protect gums
La lampe accélératrice de blanchiment à double spectre bleu-rouge optimise le processus de blanchiment et rajeunit les cellules pour protéger les gencives
  3 Hits www.geps-techno.com  
- Rejuvenates Sexual Senses
- Absorption rapide des ingrédients chimiques
  www.matrox.com  
Panoramic Installation Rejuvenates Nightclub
Une Installation Panoramique modernise une Discothèque
  vianoks.com.ua  
Rejuvenates and softens the skin
Redonne souplesse et douceur à la peau
  www.goadultchat.com  
Changi Airport rejuvenates popular Free Tour programme / travel
Changi Airport rejuvenates popular Free Tour programme / voyages
  2 Hits jamgo.coop  
In the same spirit of renewal that guided the remodelling of its website, ICOMOS Canada rejuvenates its signature. Its colour, format and typography will surely be familiar to you, but Pegasus now takes flight to travel across our vast and varied territory.
Dans le même esprit de renouveau qui a guidé la refonte de son site internet, ICOMOS Canada rajeunit sa signature. Vous en reconnaîtrez sûrement la couleur, le format et la typographie, mais Pégase prend dorénavant son envol pour parcourir l’ensemble de notre vaste et varié territoire. Nous espérons que vous serez aussi fier que nous de diffuser et de partager ce symbole de notre engagement envers la protection du patrimoine culturel, au Canada et à l’international.
  fin.gc.ca  
Cleaning up contaminated sites encourages sustainable economic development in urban areas-for example, by encouraging redevelopment over urban sprawl-and leads to improved local quality of life. It also rejuvenates communities by reducing threats to human and ecosystem health, particularly for Northerners faced with the legacy of abandoned mines.
L'assainissement des sites contaminés favorise le développement économique durable dans les régions urbaines, par exemple en favorisant la rénovation urbaine plutôt qu'une expansion tentaculaire. En outre, ces activités améliorent la qualité de vie au niveau local et ont des retombées positives sur les collectivités, en réduisant les menaces que peuvent poser les sites contaminés pour la santé des personnes et l'écosystème, en particulier dans les régions nordiques, qui comptent de nombreuses mines abandonnées.
  www.aspom.com  
Our managers bring the customer experience to life. They are selected for their ability to create a new managerial vision that rejuvenates old standards and welcome the new generation.
Recruter, former, faire évoluer : CCA International aime faire ressortir tout le potentiel de ses salariés notamment via ses managers qui nourrissent l'expérience collaborateur au quotidien.
  taksa-agri.ir  
Benefits of Running: it also rejuvenates
5 Conseils pour éviter les blessures si redoutées par les coureurs
  www.hotel-irma.com  
Organic Germanium rejuvenates blood vessels.
Germanium organique rajeunit les vaisseaux sanguins.
  2 Hits www.pionier.net.pl  
This vitamin C therapy, packed with fruit acids and healing, nourishing antioxidants, moisturises and rejuvenates the skin with a pleasant scrub, massage and mask.
Cette thérapie à base de vitamine C, riche en acides de fruits antioxydants, réparateurs et nourrissants aura pour effet d’hydrater et de rajeunir la peau en trois étapes : exfoliation, massage et masque.
  www.euromed-capital.com  
Effective both for reducing fine lines and restoring skin tone, this facial workout rejuvenates the features. A kind of natural face-lift that you can continue to practice at home.
Aussi efficace pour gommer les ridules que pour redonner de la tonicité à la peau, cette gymnastique faciale rajeunit les traits du visage. Une sorte de lifting naturel, que l’on peut continuer à pratiquer chez soi.
  4 Hits www.marpolsrl.com  
Where hospitality inspires, rejuvenates and liberates the senses
Vacances de bien-être en Grèce Vacances de bien-être en Grèce
1 2 Arrow