relabeling – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  support.wdc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unauthorized Relabeling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.wdc.com as primary domain
Etiquette rayée
  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Update on Outreach and Communications about the Relabeling of Children's Cough and Cold Medicines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Nouvelles des efforts d'approche et de communication au sujet du réétiquetage des médicaments pour la toux et le rhume destinés aux enfants
  4 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Update on Outreach and Communications about the Relabeling of Children's Cough and Cold Medicines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Nouvelles des efforts d'approche et de communication au sujet du réétiquetage des médicaments pour la toux et le rhume destinés aux enfants
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is a national and a regional issue, related both to rules of origin questions and to wider agro-food sector policy choices (see companion Agritrade article ‘Nigerian processors complain of regional relabeling of imported palm oil’, forthcoming 2013).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Trouver un équilibre entre les intérêts des producteurs agricoles et des transformateurs alimentaires est une question délicate dans de nombreux pays ACP où la production agricole est à faible contenu technologique et relativement intensive en main-d’œuvre. Il s’agit là d’un problème national et régional, lié à la fois aux règles d’origine et aux choix politiques plus généraux du secteur agroalimentaire (voir article Agritrade « Les transformateurs nigérians se plaignent du réétiquetage régional de l’huile de palme importée », à venir 2013).
  cortier.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, the Med Label makes it possible to perform updates at the clinical depot site and provides real time reporting and documentation. For pharmaceutical companies, this digital solution is an alternative to relabeling whenever stability data changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faubel.de as primary domain
Même sur emballage scellé, l'afficheur bistable segmenté d'E Ink est capable d'afficher la date de péremption préalablement mise à jour. Le Med Label permet ainsi d'effectuer des mises à jour au dépôt de médicaments et de disposer de rapports en temps réel ainsi que de la documentation. Pour les laboratoires pharmaceutiques, cette solution numérique est une alternative au réétiquetage en cas de changements dans les données de stabilité.
  www.tongshirad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Upon written or electronic notice from the Department of Energy or the Federal Trade Commission, CBP may conditionally release such noncompliant products or equipment under bond to the importer for purposes of reconditioning, relabeling or other action to bring the product or equipment into compliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain
La Customs and Border Protection des É.-U. a publié un règlement final en vertu duquel, à compter du 5 août 2013, sera refusée l'admission sur le territoire douanier américain de produits de consommation et d’équipements industriels importés qui ne respectent pas les normes d’économie d’énergie et d’étiquetage définies par la Energy Policy and Conservation Act of 1975 et par ses règlements d’application.
  www.acted.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
July 20th, 2011 – With the crisis in Somalia today declared a famine by the FSNAU and FEWSNET, the Somalia NGO Consortium (representing 78 agencies working in Somalia) urgently calls on the international community to act now to respond to this catastrophe. Relabeling this disaster as a famine means very little to the people of Somalia who are continuing to suffer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acted.org as primary domain
Présente auprès des populations vulnérables affectées par les épisodes récurrents de sécheresses dans le sud de la Somalie depuis 2009, et dans la zone de la Corne de l’Afrique depuis 2006, ACTED est actuellement en train de renforcer ses équipes et ses moyens pour répondre au plus vite à la crise actuelle dans les zones où nous intervenons déjà au Kenya et dans le sud de la Somalie. Nous nous préparons également à déployer des équipes dans d’autres régions dans ces deux pays pour apporter une première réponse d’urgence, en lien avec nos partenaires locaux et internationaux présents sur place.