related account – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  www.poltank.com  
Company-related account management (invitations & access authorizations)
Gestion des comptes rattachés à l'entreprise (invitation & validation des accès)
  3 Hits conference.cmha.ca  
This amount is used by the program to update the balance of the related account in currency.
Ce montant est utilisé par le programme pour mettre à jour le solde en devise du compte relatif.
  www.cta.gc.ca  
Rather this information is provided to address the implication advanced by the Railways that because reference to Account 517 costs were excluded in earlier Agency staff reports and Agency correspondence, it meant that the Agency, or its staff, believed it was not a car-maintenance-related account.
Il est difficile pour l'Office de donner du poids à cet argument des compagnies de chemin de fer, étant donné que, durant cette période de juin 2003 à juin2005, l'ajustement relatif à l'entretien des wagons n'a été examiné que dans le contexte des opérations d'entretien pouvant être transférées à une tierce partie (la Farmer Rail Car Coalition (FRCC) ou une autre partie) et que, les opérations visées par le compte517 n'étant pas transférables, il n'en a pas été question dans la correspondance, les analyses et les rapports mentionnés par les compagnies.
  www.lautorite.qc.ca  
Your account agreement can also specify that your broker may accept or refuse a transaction order and that, in certain situations, the broker may debit your account and place a hold on funds. Signing the account opening form means you accept the conditions and responsibilities under the agreement. Make sure you understand the account opening form and the related account agreement.
La convention précise entre autres les pouvoirs du courtier si votre compte est à découvert. Elle est parfois séparée du formulaire d'ouverture de compte. Toutefois, prenez le temps de la lire et de bien la comprendre. Le courtier à escompte pourrait, à sa discrétion, vendre de vos titres pour rembourser toute somme due.
  www.energy.gov.on.ca  
Consumers eligible for the medical exemption must reside at the premises to which the eligible account relates, although it is not necessary for the electricity bill and related account to be held in their name.
Les consommateurs bénéficiant de l’exonération médicale doivent vivre dans les locaux auxquels s’applique le compte admissible, mais il n’est pas nécessaire que la facture d’électricité et le compte s’y rapportant soient en leur nom.
  www.cta-otc.gc.ca  
Rather this information is provided to address the implication advanced by the Railways that because reference to Account 517 costs were excluded in earlier Agency staff reports and Agency correspondence, it meant that the Agency, or its staff, believed it was not a car-maintenance-related account.
Il est difficile pour l'Office de donner du poids à cet argument des compagnies de chemin de fer, étant donné que, durant cette période de juin 2003 à juin2005, l'ajustement relatif à l'entretien des wagons n'a été examiné que dans le contexte des opérations d'entretien pouvant être transférées à une tierce partie (la Farmer Rail Car Coalition (FRCC) ou une autre partie) et que, les opérations visées par le compte517 n'étant pas transférables, il n'en a pas été question dans la correspondance, les analyses et les rapports mentionnés par les compagnies.
  2 Hits www.circle.com  
If you want to link a debit card, credit card or current account, we’ll need to collect the card number or IBAN/BIC numbers and related account information. As Circle adds additional features, you may also be prompted to provide additional information.
Lorsque vous associez une carte de débit, une carte de crédit ou un compte courant à votre compte Circle, nous prenons note du numéro de la carte concernée ou des numéros IBAN/BIC ainsi que des informations pertinentes sur le compte. À mesure que Circle ajoutera des fonctionnalités supplémentaires, vous serez éventuellement amené(e) à fournir des informations additionnelles.
  www.ctfs.com  
As such, during the term of a credit facility or loan, we will collect, use, or share your personal information with the credit bureaus/consumer reporting agencies to support and maintain the integrity of the credit/consumer reporting system. However, if an account is closed voluntarily with no balance remaining on the account, we will stop providing the related account information to the credit bureaus.
Lorsque vous demandez un produit ou un service lié au crédit, nous demandons un rapport à votre sujet à une agence d’évaluation du crédit afin de déterminer votre solvabilité et l’à-propos du crédit, et nous continuons de le faire de temps à autre pour tenir à jour votre dossier de solvabilité et gérer la facilité de crédit ou le prêt. Le système de renseignements des agences d’évaluation du crédit et des agences de renseignements sur le consommateur repose sur l’exactitude et l’intégrité des renseignements fournis à ces agences. Ainsi, pendant la durée d’une facilité de crédit ou d’un prêt, nous recueillerons et utiliserons vos renseignements personnels et les communiquerons aux agences d’évaluation du crédit et aux agences de renseignements sur le consommateur afin de préserver et de maintenir l’intégrité des systèmes de ces agences. Cependant, si un compte est fermé volontairement et qu’il ne comporte aucun solde, nous arrêterons de fournir des renseignements aux agences d’évaluation du crédit au sujet de ce compte.
  ctfs.com  
As such, during the term of a credit facility or loan, we will collect, use, or share your personal information with the credit bureaus/consumer reporting agencies to support and maintain the integrity of the credit/consumer reporting system. However, if an account is closed voluntarily with no balance remaining on the account, we will stop providing the related account information to the credit bureaus.
Lorsque vous demandez un produit ou un service lié au crédit, nous demandons un rapport à votre sujet à une agence d’évaluation du crédit afin de déterminer votre solvabilité et l’à-propos du crédit, et nous continuons de le faire de temps à autre pour tenir à jour votre dossier de solvabilité et gérer la facilité de crédit ou le prêt. Le système de renseignements des agences d’évaluation du crédit et des agences de renseignements sur le consommateur repose sur l’exactitude et l’intégrité des renseignements fournis à ces agences. Ainsi, pendant la durée d’une facilité de crédit ou d’un prêt, nous recueillerons et utiliserons vos renseignements personnels et les communiquerons aux agences d’évaluation du crédit et aux agences de renseignements sur le consommateur afin de préserver et de maintenir l’intégrité des systèmes de ces agences. Cependant, si un compte est fermé volontairement et qu’il ne comporte aucun solde, nous arrêterons de fournir des renseignements aux agences d’évaluation du crédit au sujet de ce compte.