related to asbestos – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.satohshuzo.co.jp  
Notice to Members: You May Be Required to Report Information Related to Asbestos to the Government
Avis aux membres – Vous pourriez devoir présenter des renseignements concernant l’amiante au gouvernement
  gravitypark.jp  
The use of asbestos has been banned permanently in 1997 because of its impact on the health of individuals, SPTmi created a department activities related to asbestos.
Nous travaillons principalement avec des organisations étatiques et sommes rompus à la pratique des marchés publics. Nous examinons avec soin les dossiers afin de répondre au plus juste en termes de technique, tarifs et délais.
  parl.gc.ca  
We've recently seen people returning from East Timor. My colleague who runs the clinic in Valcartier has seen a number of East Timor veterans who are worried that their complaints are related to asbestos, malaria, and dengue fever.
J'ai récemment vu des militaires de retour du Timor oriental. Mon collègue qui gère la clinique de Valcartier a vu pas mal d'anciens du Timor oriental qui pensent que leurs troubles pourraient être liés à l'amiante, à la malaria et à la dengue.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
deletion of requirements related to asbestos-cement cladding and ducting in or beneath slabs on ground
suppression des exigences liées aux revêtements extérieurs et aux conduits en amiante-ciment dans ou sous des dalles sur sol;
  4 Hits www.chrysotile.com  
Epidemiological studies on human health effects related to asbestos levels in drinking water have failed to indicate any increased risk of alimentary tract tumours following the direct ingestion of asbestos fibres.
Les études épidémiologiques des effets sur la santé humaine reliés à des niveaux d'amiante dans l'eau potable n'ont pas montré d'accroissement du risque sur les tumeurs du tractus alimentaire suivant l'ingestion directe de fibres d'amiante.
  www.cancer.ca  
It is a naturally-occurring mineral that belongs to a group of minerals called zeolites. Zeolites are chemically related to asbestos and erionite has asbestos-like fibres. Erionite is common in the soil in parts of Turkey and materials made with erionite are used in construction in these regions.
L'érionite est un carcinogène connu pour l’humain qui est lié au développement du mésothéliome pleural et péritonéal. C’est une substance minérale naturelle qui appartient au groupe de minéraux appelés zéolites. Les zéolites sont chimiquement apparentés à l'amiante et l’érionite contient des fibres semblables à celles de l'amiante. On le trouve couramment dans le sol de certaines régions de la Turquie où il est utilisé dans des matériaux de construction. Les taux élevés de mésothéliome observés dans ces régions sont attribuables à l'exposition à l'érionite.