relation to project – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.h-santos.es  
Be able to solve managerial, financial and business problems in relation to project management
Cerner les problématiques de direction, financières et commerciales de la gestion de projets
  www.rcmp.gc.ca  
The "G" Division RCMP Federal Investigations Unit has arrested eight more people in relation to Project Green Manalishi.
Le Groupe des enquêtes fédérales de la Division G de la GRC a arrêté huit autres personnes dans le cadre de l'enquête « Project Green Manalishi ».
  ejournal8.com  
Identify skills needed in relation to project or design interests, and develop and refine them
Déterminer et développer les compétences requises pour la réalisation des projets et des concepts envisagés
  www.pch.gc.ca  
Adequacy of proposed budget in relation to project activities.
l'adéquation du budget par rapport aux activités à réaliser dans le cadre du projet.
  www.servicecanada.gc.ca  
0 Points Capital costs are unnecessary in relation to project objectives or are unreasonable.
0 point Les coûts en immobilisations ne sont pas nécessaires pour la réalisation des objectifs du projet ou ne sont pas raisonnables.
  www.eib.europa.eu  
- appropriateness of financing terms in relation to project characteristics
- évolution du trafic sur le réseau parallèle routier et ferroviaire et prévisions
  www.s-pact.de  
When we developed our own project tools we based them on quint-essenz. They are used in relation to project processes. The project management tool from quint-essenz is a bit too cumbersome for us and clicking through everything takes too much time.
Nous avons, à l’interne, développé nos propres outils pour les projets en nous inspirant de quint-essenz. Ils sont utilisés dans le cadre du processus « Projets ». Pour nous, l’outil de gestion de projet de quint-essenz est un peu trop dense et il faut beaucoup de temps pour en étudier tous les éléments. Il faut aussi beaucoup de temps pour en adapter à nos besoins les modèles et les documents qu’il met à disposition. Toutes nos offres se fondent cependant sur des concepts et des processus définis par quint-essenz. Nous avons de fait intégré quint-essenz au modèle EFQM et l’avons coordonné avec ce système.
  www.viktoria-eden.ch  
In relation toProject” and “Organizational unit” models, a "type" is the format in which information should be entered in the field being created (see "How do you edit a project model which has just been created?" for more information). The format is chosen from a drop-down list which appears when you click on the arrow on the right hand side of the line.
Dans le cadre des modèles de projet et de zone d’intervention, un type est le format sous lequel devra être renseignée l’information liée au champ en cours de création (voir "Comment éditer un modèle de projet qui vient d’être créé?" pour plus de détails). Ce format est à choisir parmi une liste déroulante qui s’affiche si l’on clique sur la flèche encadrée située à droite de la ligne :
  www.quint-essenz.ch  
When we developed our own project tools we based them on quint-essenz. They are used in relation to project processes. The project management tool from quint-essenz is a bit too cumbersome for us and clicking through everything takes too much time.
Nous avons, à l’interne, développé nos propres outils pour les projets en nous inspirant de quint-essenz. Ils sont utilisés dans le cadre du processus « Projets ». Pour nous, l’outil de gestion de projet de quint-essenz est un peu trop dense et il faut beaucoup de temps pour en étudier tous les éléments. Il faut aussi beaucoup de temps pour en adapter à nos besoins les modèles et les documents qu’il met à disposition. Toutes nos offres se fondent cependant sur des concepts et des processus définis par quint-essenz. Nous avons de fait intégré quint-essenz au modèle EFQM et l’avons coordonné avec ce système.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
However, these have largely been in relation to project specific outcomes and a comprehensive assessment with respect to water allocations is considered to be the most poorly developed of the four topics listed here.
Recherche : Une recherche devrait être entreprise pour réduire les incertitudes dans la détermination de la NDM pour le cours inférieur de la rivière Athabasca. Les incertitudes devraient être identifiées par un groupe comme le Groupe de travail sur les eaux de surface de la CEMA, elles devraient être examinées par les intervenants et utilisées pour développer des projets de recherche avec des experts des écosystèmes fluviaux et des pêches afin de réduire ces incertitudes.
  dfo-mpo.gc.ca  
However, these have largely been in relation to project specific outcomes and a comprehensive assessment with respect to water allocations is considered to be the most poorly developed of the four topics listed here.
Recherche : Une recherche devrait être entreprise pour réduire les incertitudes dans la détermination de la NDM pour le cours inférieur de la rivière Athabasca. Les incertitudes devraient être identifiées par un groupe comme le Groupe de travail sur les eaux de surface de la CEMA, elles devraient être examinées par les intervenants et utilisées pour développer des projets de recherche avec des experts des écosystèmes fluviaux et des pêches afin de réduire ces incertitudes.
  www.acoa-apeca.gc.ca  
* it was determined that Canada’s regional development agencies would deliver the initiative in their respective territories. * Legal consultation was sought, the minister was briefed on his role in relation to project approval, and staff were trained.
La consultation des responsables des programmes a permis de conclure que, compte tenu de la réduction progressive du programme ordinaire du FCI, le personnel existant du FCI serait bien placé pour s’occuper du travail nécessaire à l’exécution du Programme d’ILC et du FAC. Les bureaux régionaux de l’APECA ont apporté les rajustements nécessaires pour tenir compte des contraintes liées à l’échéancier des deux initiatives.