relatively strong performance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
A great deal of Canada's resilience during the recession and our relatively strong performance since then can be attributed to our Government's conservative approach to fiscal management. This approach and the solid economic performance that has accompanied it have not gone unnoticed.
Dans une large mesure, la résilience dont le Canada a fait preuve pendant la récession et la performance relativement solide que notre économie a affichée depuis cette période peuvent être attribuées à l’approche conservatrice de notre gouvernement en matière de gestion financière. Cette approche et la solide performance de notre économie qui en a découlé ne sont pas passées inaperçues. Tant l’OCDE que le Fond monétaire international prédisent que le Canada sera l’un des chefs de file de la croissance économique dans le monde industrialisé pendant les deux prochaines années, et le magazine Forbes a décrété que le Canada était le meilleur pays au monde pour faire des affaires.
  cjf-fjc.ca  
We expect a relatively strong performance from the CNY (onshore) and CNH (offshore) currency pair in the weeks ahead with softness in the U.S. dollar expected to add support. The gradual pace of renminbi internationalization and capital account opening emphasized by President Xi in the National Financial Work Conference suggests continued capital controls for the foreseeable future.
Nos attentes envers une forte croissance économique mondiale tiennent à la performance du dollar américain qui devrait être mitigée. Cette croissance proviendra d’une accélération de la croissance hors des États-Unis. À notre avis, cela signifie que les politiques des banques centrales étrangères vont probablement converger vers celle de la Réserve fédérale américaine, contribuant à un environnement dans lequel le billet vert se dépréciera par rapport aux devises des pays où l’économie reprend.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
A great deal of Canada's resilience during the recession and our relatively strong performance since then can be attributed to our Government's conservative approach to fiscal management. This approach and the solid economic performance that has accompanied it have not gone unnoticed.
Dans une large mesure, la résilience dont le Canada a fait preuve pendant la récession et la performance relativement solide que notre économie a affichée depuis cette période peuvent être attribuées à l’approche conservatrice de notre gouvernement en matière de gestion financière. Cette approche et la solide performance de notre économie qui en a découlé ne sont pas passées inaperçues. Tant l’OCDE que le Fond monétaire international prédisent que le Canada sera l’un des chefs de file de la croissance économique dans le monde industrialisé pendant les deux prochaines années, et le magazine Forbes a décrété que le Canada était le meilleur pays au monde pour faire des affaires.
  2 Hits agritrade.cta.int  
The variable experience of ACP banana exporters and the relatively strong performance of ACP banana exports overall in the last 18 months should not detract from the long-term effects of preference erosion in the banana sector and shortcomings in the functioning of some ACP–EU banana supply chains (see Agritrade article ‘ Unsustainable UK banana pricing policies begin to spread, 23 December 2013).
L’expérience très diverse des exportateurs de bananes ACP et les performances relativement bonnes des exportations de bananes des pays ACP au cours des 18 derniers mois ne doivent pas faire oublier les effets à long terme de l’érosion des préférences dans le secteur de la banane et les dysfonctionnements de certaines chaînes d’approvisionnement de la banane ACP-UE (voir article Agritrade « Des politiques non durables de fixation des prix de la banane au Royaume... », 23 décembre 2013). Un des effets dans les Caraïbes a été de miner la capacité des petits exploitants à financer des mesures pour combattre la cercosporiose noire, ces « contraintes de financement » contribuant à la propagation de la maladie.