relatively thin – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits tribology.hfut.edu.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A new range of dips with attractive aromas Relatively thin, as per the current trend, to enable rapid wetting and quick release of the active ingredients under water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fishingtackle24.de as primary domain	Une nouvelle gamme de dips avec des attractants qui libèrent rapidement de forts effluves lorsqu'ils se trouvent sous l'eau.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To relieve the pressure, the surface deforms upwards. If there is an area in the lakebed that has relatively thin permafrost, and so is weaker than the surrounding ground, this permafrost is bent upwards, and is supported on a lens of water.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Un pingo se forme lorsque l'un de ces lacs se draine entièrement ou partiellement et que l'eau n'exerce plus d'effet réchauffant. Exposé aux températures hivernales glaciales, le sable gonflé d'eau de l'ancien lit du lac gèle et l'eau prend de l'expansion. Les pores du sol ne peuvent pas contenir ce plus gros volume et l'eau excédentaire est donc repoussée vers le bas devant le sol gelé. En même temps, le sol adjacent au pergélisol sous-jacent commence à geler et force l'eau excédentaire vers le haut dans le sol qui n'est pas encore gelé. La pression monte à cet endroit du lit et la surface se déforme vers le haut. S'il existe une partie du lit où le pergélisol est relativement mince, et donc plus faible que le sol avoisinant, le pergélisol est déformé vers le haut et soutenu par une lentille d'eau. Une butte en forme de dôme se développe et peut être reconnue comme un pingo après quelques années.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because of, let's just call it staffing—in 1997, the government majority was relatively thin—it was believed to be a luxury to have a subcommittee just because of the difficulty of populating it, so there has not been a subcommittee for the last four years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

De 1989 à 1997, le Comité de la justice avait un sous-comité sur la sécurité nationale—il s'agissait d'un comité spécial ou d'un sous-comité. En 1997, en raison de problèmes—disons de dotation—la majorité du gouvernement était relativement mince—on a cru que c'était du luxe que d'avoir un sous-comité, vu qu'il était difficile d'en trouver des membres; il n'y a donc pas eu de sous-comité au cours des quatre dernières années. Ce sous-comité a toutefois été très utile au cours de cette période—et M. Rosen n'y est pas étranger puisqu'il en était l'attaché de recherche.

  www.serbia.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inflow, outflow and through-caves are predominant and the length of the largest caves ranges from 2 to 7.5 km. Because of the relatively thin limestone mass, potholes are fewer in number than caves. Both corrosive (karst) and ponor (active) cave types are equally represented in the group of the deepest locations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serbia.travel as primary domain

Les explorations permanentes des grottes et des gouffres en Serbie ont commencé il y a plus de 100 ans et plus de 4000 cavités ont été explorées jusqu’à présent. Les plus répandues sont des grottes avec des sources, rivières souterraines, tunnels et les longueurs des plus grandes grottes sont comprise entre 2 et 7,5 km. Les gouffres sont moins répandues que les grottes à cause des couches karstiques relativement peu épaisses. Les cavités les plus profondes appartiennent au type corrosif (karstique) et souterrain (actif). La profondeur des plus grandes cavités va de 150 à 280 m.

  www.bikebiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The researchers found that participants taking common combinations of HIV drugs (not limited to integrase inhibitors) had increases in weight and body mass index (BMI, a relative measure of fatness or thinness). People who were most likely to gain weight were those who were relatively thin or older prior to starting therapy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

Afin de mieux explorer le problème de la prise de poids chez les personnes utilisant une combinaison de médicaments anti-VIH (TAR), les chercheurs de cliniques à Milan et ailleurs en Italie ont mené une étude par observation de grande envergure pour évaluer les données de santé de plus de 1 000 personnes séropositives. Les participants à cette étude utilisaient des régimes différents fondés sur des inhibiteurs de l’intégrase, des inhibiteurs de la protéase ou des analogues non nucléosidiques. Les chercheurs ont trouvé que les participants recevant une combinaison de médicaments anti-VIH courante (et pas seulement des inhibiteurs de l’intégrase) connaissaient une prise de poids et une augmentation de leur indice de masse corporelle (IMC, une mesure relative de l’adiposité ou de la minceur). Les personnes les plus susceptibles de prendre du poids étaient celles qui avaient été relativement minces ou plus âgées avant de commencer leur traitement.

  customs.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fuerteis one of the most widely grown varieties. Pear-shaped and a weight of around 9 oz (250 g). Rough, but also relatively thin skin. It excels for its delicious taste. Available for purchase all year long.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exoticfruitbox.com as primary domain

L’avocat dans des pays comme la France et par conséquence l’Italie et l’Angleterre reçoit le nom d’« Avocat » (en tant que juriste) le mot anglais et italien est « avocado ». L’avocat est arrivé de Haïti sous le nom de « la bonne poire », mais plus tard le prix augmenta et le fruit a été considéré par le peuple Français comme une nourriture abordable pour les gens riches, comme les avocats et de là est venu le nom « poire d´avocat », d’où le nom actuel « avocat».

  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bunk silos should be filled from back to front so that a "progressive wedge" shape is created, rather than filling from bottom to top. As the silo is filled, it should be packed in relatively thin layers (15 cm or 6 in.) to obtain good air exclusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain

Remplir les silos horizontaux en allant de l'arrière vers l'avant et en formant un " coin avançant ", et non de bas en haut. Au fur et à mesure du remplissage, tasser l'ensilage en couches relativement minces (15 cm ou 6 po) pour bien en expulser l'air. Il est essentiel de prendre le temps de tasser l'ensilage et d'utiliser un tracteur assez lourd. Il faudra peut-être utiliser plusieurs tracteurs afin d'augmenter le temps de tassement par tonne.

  exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Exporters are more profitable than those that don’t export,” said Bill Currie, Vice Chair and Americas Managing Director at Deloitte. “In Canada, which is a relatively small and relatively thin market, the competitive intensity isn’t very strong.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain	« Les exportateurs font plus de profits que ceux qui n’exportent pas », indique Bill Currie, vice-président et directeur général pour l’Amérique à Deloitte. « Au Canada, marché relativement petit et étroit, la concurrence n’est pas très forte.

  www.ccg-gcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Winds also play a major role in the extent of the ice cover especially at the beginning of the season; strong winds can cause ice destruction when the ice is relatively thin and temporarily suppress ice development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain

Même des conditions de glace légères peuvent s'avérer difficiles sur le Saint-Laurent. L'eau douce, les courants, les marées et la profondeur d'eau peuvent pousser le frasil jusqu'à des profondeurs de plus de 10 mètres et entrer dans les prises d'eau, obstruant les systèmes de refroidissement d'eau de mer. Si l'eau ne peut être obtenue des systèmes de refroidissement, les moteurs ne fonctionneront pas adéquatement et pourraient éventuellement surchauffer, provoquant l'arrêt des moteurs ou causant de sérieux dommages. La conception des navires qui opèrent dans les glaces doivent empêcher le blocage des systèmes de refroidissement par les amas de frasil. Ce type d'évènement inhabituel est rarement observé ailleurs dans le monde.

  www.braquedubourbonnais.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lips : Not loose, not very large, relatively thin and fitting tightly. The lower is discreetly masked by the upper whose contour bends progressively until reaching the commisure, which is not too apparent and tightly closed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braquedubourbonnais.info as primary domain	Les arcades sourcilières ne sont pas proéminentes mais forment une courbe légèrement arrondie.  Le sillon médian ainsi que la crête sagittale sont peu marqués.  L'occiput comme les arcades zygomatiques sont moyennement marqués.

  2 Hits www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fine surface finishes — Paint and varnish are relatively thin coatings that are easily damaged or destroyed. Once lost, they are difficult to replace accurately and authentically. The surface of plexiglass is extremely vulnerable to scratching and pitting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain	Matériaux minces – Plus un matériau est mince, plus il risque de se détériorer. La tôle, les panneaux de lambrissage et les placages sont des exemples évidents de ce phénomène. La tôle mince est vite percée par la corrosion, tandis que les panneaux de bois mince et de fibres de bois sont vite gauchis ou déformés.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are many variations of the traditional chillum, but usually it is a relatively thin and long pipe. The thinner end of the chillum is used as the mouthpiece, which the more experienced smoker will cover with a damp cloth, forming a filter against the smallest of debris and ash.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Il existe de nombreuses variations du chillum traditionnel, mais généralement c’est une pipe relativement longue et fine. Le bout fin du chillum est utilisé comme embouchure, que le fumeur plus expérimenté recouvre d’un tissu humide, pour former un filtre contre les petits débris et les cendres.

  www.j-sda.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the owner’s request, the design loads for the structures were based on Swiss norms. The design itself was produced in accordance with German norms, which made it possible to use relatively thin shells.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain	Sur demande du maître de l’ouvrage on a utilisé dans la mensuration des bâtiments artificiels des estimations de charge selon les normes suisses. Le dimensionnement lui-même eut lieu selon les normes allemandes. Par cela on a pu obtenir des largeurs de coque relativement minces.

  www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While international investment in fragile and conflict-affected situations is increasing, the evidence base for this work remains relatively thin. This limits the ability of national and international
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain	S'il est vrai que les investissements internationaux dans les situations précaires et les situations de conflit augmentent, les données probantes sur ceux-ci demeurent plutôt minces, ce qui limite la

  publicwebsite.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While international investment in fragile and conflict-affected situations is increasing, the evidence base for this work remains relatively thin. This limits the ability of national and international
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicwebsite.idrc.ca as primary domain	S'il est vrai que les investissements internationaux dans les situations précaires et les situations de conflit augmentent, les données probantes sur ceux-ci demeurent plutôt minces, ce qui limite la

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A large portion of the eastern part of the study area has relatively thin soil (2 to 3 metres in depth)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Une vaste superficie de la partie est du secteur d’étude présente un sol relativement mince (profondeur de 2 à 3 mètres).

  2 Hits www.eth-rat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trees as high as 30 metres still stand up to the wind, even if their stems are relatively thin. Tanja Zimmermann has meticulously studied... More
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eth-rat.ch as primary domain	Même avec un tronc relativement mince, un arbre de 30 mètres de hauteur résiste au vent. Pour comprendre ce phénomène étonnant, Tanja... Plus

  2 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Racer is a relatively thin snake that is typically less than 1 m in length. Adults are uniform grey or olive and have a yellow belly; young have a series of brown, saddle-like cross bands across the back that become fainter as the snakes mature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain

Le présent plan de gestion vise un groupe de sept plantes qui sont inscrites comme « espèces préoccupantes » aux termes de la Loi sur les espèces en péril (LEP) et se rencontrent dans les dunes de l’Athabasca, dans le nord de la Saskatchewan : l’achillée à gros capitules, l’arméria de l’Athabasca, la deschampsie du bassin du Mackenzie, le saule psammophile, le saule silicicole, le saule de Turnor et la tanaisie floconneuse. Les dunes de l’Athabas ...

  2 Hits www.ikonet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Overshoe made of relatively thin rubber that protects the shoe from mud and water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikonet.com as primary domain	Aucun lien supplémentaire disponible pour cette image.

  2 Hits www.ncs-shipping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We’ve created a pair of gloves that balances insulation and warmth for those who use their heated grips: the Livengood GTX. Because of the relatively thin insulation, these gloves can be worn year-round, with or without the use of any additional hand warming devices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain

Nous avons créé une paire de gants qui équilibre l'isolation et la chaleur pour ceux qui utilisent leurs poignées chauffées: le Livengood GTX. En raison de l'isolation relativement mince, ces gants peuvent être portés toute l'année, avec ou sans l'utilisation de n'importe quels dispositifs additionnels de réchauffement de main. L'inclusion de Gore-Tex ® avec la technologie de Grip Gore ™ signifie que la membrane imperméable à l'eau est directement stratifiée à l'intérieur de la coque externe, ce qui réduit de manière significative la collecte de la mer afin que les gants restent secs et légers tout le temps. De plus, Primaloft ® Gold est utilisé pour donner à vos mains la chaleur dont ils ont besoin, tandis que les matériaux résistants à l'abrasion protègent vos mains en cas de glissement.

  moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MOSO® Bamboo Supreme is made from two layers of bamboo, with a 4mm toplayer and a cross bamboo backing. The total thickness is 10mm which is relatively thin compared to other wood floors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain	MOSO® Bamboo Supreme est un sol en bambou composé de deux couches de bambou croisées. La couche d’usure est de 4mm pour une épaisseur totale de seulement 10mm.