relax and regenerate – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   8 Domaines
  www.bio-familia.com  
Relaxation – so that your gut can also relax and regenerate.
La détente permet à votre intestin de se reposer et de se régénérer, lui aussi
  3 Résultats secure-iot.lu  
Alone or with your partner, treat yourself to the privilege of a wellness treatment in the spas located in the nearby of Montaione, true oases of peace that offer you a unique and special opportunity to relax and regenerate spirit and body.
Seuls ou en compagnie de votre partenaire, faites-vous plaisir et offrez-vous un traitement bien-être auprès des centres thermaux et des Spa ,en proximité de Montaione. Ces véritables havres de paix vous offriront une occasion unique et spéciale pour vous relaxer et ressourcer l'esprit et le corps.
  www.insuretostudy.com  
There's nothing like massage therapy for toning muscles and for soothing bruised, stiff, tight or spasmodic joints. By stroking, kneading, vibrating, tapping and stretching the skin, your tense muscles, and your entire being, relax and regenerate!
Rien de tel que la massothérapie pour rendre leur tonus aux muscles et aux articulations meurtris, raidis, bloqués ou victimes de spasmes. À force d’effleurements, de pétrissages, de vibrations, de percussions et d’étirements exercés sur la peau, les tissus musculo-tendineux s’assouplissent, se relâchent, se détendent et se régénèrent… et vous aussi du même coup!
  atoll.pt  
The cool wind of the mountain, generated by its travel, you breathed in the face load of all odors land and surrounded by an extraordinary people, plant, relax and regenerate, under the shadows of the trees broken by glimpses of sun lives.
Situé à une altitude de 1000 Apennins toscans m, à la frontière avec Émilie-Romagne, entre les montagnes camouflées par des forêts denses et des spectacles célestes naturels, Baita du bonheur se trouve dans la solitude profonde et où tout est harmonieux comme la musique: le tremblement de feuilles et le frisson de l'eau, les lumières et les ombres, les parfums et les souffles du terrain enneigé ou mouillé et chaud, le bleu du ciel et le vert des plantes. La Baita Le bonheur est une structure habitée par un philosophe est l'endroit idéal pour revenir à l'essentiel: le contact avec eux et avec la nature. Le vent frais de la montagne, générée par sa course, tu soufflais dans la charge face de toute la terre odeurs et entouré par un peuple extraordinaire, plante, se détendre et se régénérer, à l'ombre des arbres brisés par des aperçus de la vie dim.
  technopoleangus.altusinsite.com  
When following these principles, your body can be successfully detoxified and deacidified. While your digestive system has time to relax and regenerate, you will notice a new kind of self-awareness and mindfulness.
Revitaliser votre corps et votre esprit grâce à une régénération poussée de vos intestins est au centre de cette thérapie. Notre programme de détox unique à Tegernsee, en Bavière, est basé sur les six principes de la médecine moderne inspirée du docteur autrichien : repos, purification, entraînement, substitution, exercice et conscience de soi. En suivant ces principes, votre corps pourra réussir sa détoxification et sa désacidification. Pendant que votre système digestif a le temps de se détendre et de se régénérer, vous remarquerez un nouveau genre de conscience de soi et de pleine conscience. Des bains, gommages corporels, masques et massages très efficaces accompagneront également ces processus. Vous pourrez profiter de ces traitements bénéfiques entouré des magnifiques paysages du lac Tegernsee, près de Munich.