relaxant – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      128 Results   65 Domains
  www.allnet.de  
Innovative muscle relaxant
Question Title empty
  madsystem.pl  
Therapeutic area Alzheimer Therapy Analgesics Anesthetics Anti-Arthritic Anti-Infectives Anti-Inflammatory Anti-Malaria Anti-Migraine Anti-Nausea Anti-Parathyroid Anti-Parkinson Anti-Platelets Anti-Retroviral Agent Anti-Vertigo Anti-Virals Bone Metabolism Regulator Cardiovascular Cholesterol Reducer Contraceptives Corticosteroid Cough-Cold Currently not available Dermatologicals Diabetes Therapy Gastrointestinal Hormones Immunologic-Transplant Agent Iron Chelator Muscle Relaxant Neurological Disorders Oncology Ophthalmics Opiate Antagonist Psychotherapeutics Respiratory Therapy Sedatives Seizure Disorders Sexual Function Disorder Supplements Sympathomimetic Urology
Domaine thérapeutique Analgésiques Anesthésiques Anti-arthritique Antiémétique Anti-infectieux Anti-inflammatoire Antimigraineux Antimigraineux/Antimigraineux Antipaludiques Antiparathyroïdiens Antiparkinsonien Antiplaquettaires Antirétroviral Antivertigineux Antiviraux Appareil digestif Chélateur du fer Contraceptifs Corticostéroïde Dermatologie Hormones Hypocholestérolémiant Immunosuppresseur en transplantation Information non disponible Inhalothérapie Myorelaxant Oncologie Ophtalmologie Psychothérapeutique Régulateur du métabolisme osseux Sédatifs Suppléments Sympathomimétique Système cardiovasculaire Toux et rhume Traitement de la maladie d'Alzheimer Traitement du diabète Trouble de la fonction sexuelle Troubles convulsifs Troubles neurologiques Urologie
  4 Hits www.feig.de  
The analgesic effects of cannabis make it a muscle relaxant, which is what helps alleviate the cramping. This means in general that weed can make it easier to relax into the menstruating part of the month.
Ces tampons sont un moyen incroyablement créatif d’utiliser le cannabis par voie topique, et ont traité avec succès les douleurs menstruelles intenses ressenties par certaines femmes. En raison des ingrédiants délicieux utilisés (comme le beurre de cacaco), ils ont une odeur de cookie. Argument de plus pour laisser tomber les autres tampons !
  3 Hits www.baskavoda-riviera.eu  
Several medicinal properties are associated to chamomile: anti-inflammatory, muscle relaxant, antispasmodic, deodorant, antibacterial, increased wound healing. Many of these properties appear to be related to the activity of the components of the essential oil found in the plant's flowerheads (chamazulene and bisabolol).
Les propriétés associées à cette plante sont nombreuses : anti-inflammatoire, relaxation musculaire, soulagement des maux de ventre, désodorisant, antibactérien et accélération de la guérison des plaies. Plusieurs de ces propriétés seraient liées à l'action de certains composés présents dans l'huile essentielle que l'on retrouve dans les têtes florales de la plante (chamazulène et bisabolol). Les dérivés azulènes sont capables d'inhiber la libération d'histamine et de réduire ainsi les réactions allergiques et inflammatoires. Le bisabolol présente de son côté des propriétés anti-inflammatoires et anti-ulcéreuses.
  parl.gc.ca  
I have the labelling standard from Health Canada sitting on top there. Chamomile is primarily used in tea or liquid form as a mild relaxant; Health Canada recognizes it only as a digestive aid. I've never seen anyone use it for that, and I've never heard of anyone actually using chamomile as a digestive aid in all the years that I've been in this industry.
La camomille est un autre exemple. J'ai la norme d'étiquetage de Santé Canada ici. En règle générale, on se sert de la camomille comme tisane ou liquide comme un relaxant léger; selon Santé Canada, c'est uniquement une aide à la digestion. Je n'ai jamais vu quelqu'un se servir de la camomille pour cela, et je n'ai jamais entendu parler de quelqu'un qui s'en sert comme aide à la digestion depuis toutes les années que je travaille dans cette industrie. Il y a une foule de meilleures utilisations de cette plante.
  www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de  
On the general level the thermal stress works by releasing hormones- cortisol and endorphins- with analgesic and anti-inflammatory effects. The short term benefits at the end of the therapy cycle are analgesic, muscle relaxant and anti-inflammatory with a consequent stimulation and improvement of the joints and surrounding structures.
Au niveau local, on assiste à une intense vasodilatation cutanée et à une détente musculaire progressive. Au niveau général, la contrainte thermique agit en libérant des hormones - le cortisol et les endorphines - pour une action anti-inflammatoire et analgésique. Les bénéfices à court terme, c'est-à-dire que l'on trouve dès le cycle thérapeutique, sont de type antalgique, myorelaxant et anti-inflammatoire, permettant de stimuler et d'améliorer les structures articulaires et péri-articulaires. En revanche, les effets à long terme, c'est-à-dire durant les mois qui suivent la cure, touchent la prévention des rechutes et le ralentissement de la progression de la forme dégénérative traitée, en général l'arthrose.
  www.eurosailyacht.com  
I was not getting better with only rest and pain killers so after a few days I went to the Anglo American Hospital where a generalist doctor prescribed a muscle relaxant to ease the pain and an expectorant to clear my lungs of accumulated mucus.
Le Lotus était immaculé et le personnel sympathique et serviable quand ils ont vu que j'étais malade. Comme mon état ne s'améliorait pas avec seulement du repos et des analgésiques, je me suis rendu à l'hôpital anglo-américain où un médecin généraliste m'a prescrit un relaxant musculaire pour soulager la douleur et un expectorant pour dégager mes poumons des sécrétions accumulées.
  www.citipedia.info  
How it helps reduce anxiety: L-theanine has the unique ability to promote relaxation without causing sleepiness, which may promote cognition and attention. The structure of L-theanine is closely related to another amino acid, glutamate, which is crucial for the production of GABA, a powerful relaxant neurotransmitters in the brain.
Action sur l’anxiété : La L-théanine a le pouvoir unique de favoriser la détente sans causer de somnolence, stimulant ainsi la compréhension et l’attention. La structure de la L-théanine est étroitement liée au glutamate, un autre acide aminé qui a une importance cruciale pour la production du GABA, ce puissant neurotransmetteur relaxant du cerveau.
  eatinnovation.com  
I was not getting better with only rest and pain killers so after a few days I went to the Anglo American Hospital where a generalist doctor prescribed a muscle relaxant to ease the pain and an expectorant to clear my lungs of accumulated mucus.
Le Lotus était immaculé et le personnel sympathique et serviable quand ils ont vu que j'étais malade. Comme mon état ne s'améliorait pas avec seulement du repos et des analgésiques, je me suis rendu à l'hôpital anglo-américain où un médecin généraliste m'a prescrit un relaxant musculaire pour soulager la douleur et un expectorant pour dégager mes poumons des sécrétions accumulées.
  3 Hits ccac.ca  
Mechanism of analgesic action: Xylazine is an alpha-2-adrenergic agonist sedative with analgesic properties. Its sedative properties relate to central nervous system depression. The muscle ­relaxant properties relate to inhibition of the Intraneural transmission of Impulses In the central nervous system.
Mécanisme de l’effet analgésique : La xylazine est un sédatif agoniste des récepteurs α-2 adrénergiques et elle a des propriétés analgésiques. Son effet sédatif est associé à une dépression des fonctions du système nerveux central. Son effet myorelaxant résulte de l’inhibition de la transmission intraneurale des influx dans le système nerveux central.
  3 Hits www.ccac.ca  
Mechanism of analgesic action: Xylazine is an alpha-2-adrenergic agonist sedative with analgesic properties. Its sedative properties relate to central nervous system depression. The muscle ­relaxant properties relate to inhibition of the Intraneural transmission of Impulses In the central nervous system.
Mécanisme de l’effet analgésique : La xylazine est un sédatif agoniste des récepteurs α-2 adrénergiques et elle a des propriétés analgésiques. Son effet sédatif est associé à une dépression des fonctions du système nerveux central. Son effet myorelaxant résulte de l’inhibition de la transmission intraneurale des influx dans le système nerveux central.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Just like the other aforementioned herbs, this can also be a good relaxant and form of medication for inflammations and body pains. It can also be a good source of antioxidants.
Tout comme les autres herbes citées précédemment, elle peut également être un bon relaxant et devenir un médicament pour les inflammations, et les douleurs corporelles. Elle peut aussi être une bonne source d’antioxydants.
  www.dinafem.org  
muscle relaxant
anxiolytique
  2 Hits www.agr.ca  
Relaxant
Rectocèle
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Relaxant
Rectocèle
  tel.local.ch  
Massage thérapeutique, relaxant ou sportif Afin qu’il soit en phase avec vous, nous vous proposons un massa...
Fusspflege-Pediküre Fussreflexzonen-Massage Fussreflexzonenmassage bei Kindern Hotstone-Fussmassage Ganzkör...
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Relaxant
Rectocèle
  2 Hits yellow.local.ch  
img6 images descrMaud Bersier esthéticienne, maquilleuse professionnelle, vous accueille dans son tout nouveau salon de beauté spacieux, relaxant et lumineux... pou...
descrStudio17 apre nel 1977 in Via Motta 17 a Lugano, da qui il nome... All'inizio è un piccolo ed esclusivo studio di massaggi, poi nel 1982 si trasfer...
  2 Hits wingsforanimals.org  
Nervous system: antispasmodic and relaxant
Système nerveux : antispasmodique et décontractant
  web-japan.org  
Eye relaxant
Relaxeur oculaire
  www.pmprb-cepmb.gc.ca  
Muscle relaxant
Myorelaxant
  10 Hits www.a-vt.be  
test of isolated guinea pig smooth muscle caused relaxant activity15.
de muscle lisse isolé de cobaye a produit une activité relaxante15.
  3 Hits www.bibeltage.net  
Cicatrizer, arterial regenerative++, lymphatic tonic++, lipolytic+++, astringent, moth and insect repellent, relaxant.
Cicatrisante, régénératrice artérielle++, lymphotonique++, lipolytique+++, astringente, antimites et anti-moustique, relaxante.
  www.centroiperalcastione.it  
4 drops of sweet orange essential oil, because it acts as a relaxant, it calms anxiety and it helps fight against burnout.
4 gouttes d'huile essentielle d'orange douce, car elle agit comme décontractant, elle calme les inquiétudes et aide à lutter contre l'épuisement professionnel.
  www.prana.bio  
Magnesium can help bone formation, supports the cardiovascular system, increases intestinal movements, balances the pH and is essential to help the heart pump blood efficiently in order to reduce blood pressure. It is a muscle relaxant (calms sensitivity of pain) and plays a role in energy metabolism while helping to reduce stress.
Le chocolat contient une multitude de minéraux, dont l’un des plus importants : le magnésium. Celui-ci peut aider à la formation osseuse, il supporte le système cardio-vasculaire, augmente les mouvements intestinaux, équilibre le pH et est essentiel pour aider le cœur à pomper efficacement le sang afin de réduire la tension artérielle. Il est un relaxant musculaire (calme la sensibilité de la douleur) et joue un rôle sur le métabolisme de l’énergie tout en aidant à diminuer le stress.
  www.douglas.qc.ca  
The patient is systematically put under general anesthesia for a short period of time. The anesthetist also administers a muscle relaxant to prevent the patient from moving and being injured, which was a risk in the past.
La recherche pour augmenter l'efficacité de l'ECT et pour en atténuer les effets secondaires est continue. Les pratiques actuelles sont validées par une grande partie de la communauté scientifique et sont appliquées sensiblement de la même façon, d'un établissement à l'autre. Dans tous les cas, il faut le consentement écrit du patient, d'un proche ou, ultimement, de la cour. L'anesthésie générale est systématique et de courte durée. L'anesthésiste administre aussi un relaxant musculaire pour éviter que le patient bouge et ne se blesse, comme cela pouvait arriver jadis. Une surveillance constante des signes vitaux (tension artérielle, battements cardiaques, taux d'oxygénation du sang) est exercée lors de la séance.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Baclofen (Lioresal) is a muscle relaxant and antispastic agent.1 Intrathecal baclofen (ITB) is indicated for the management of severe spasticity in patients with spinal cord injury or multiple sclerosis unresponsive to oral baclofen therapy or who experience unacceptable adverse reactions at effective oral doses.
Une de ces notifications a déjà été publiée dans la littérature médicale et décrit un cas dont la symptomatologie prête à confusion4. On a implanté à un garçon de 6 ans atteint de paralysie cérébrale une pompe à baclofène intrathécal pour gérer sa spasticité. Deux ans plus tard, il a été hospitalisé 2 fois en 3 jours avec des symptômes de surdose apparente de baclofène. Ses parents ont décrit des antécédents de 2 mois correspondant à des symptômes intermittents de surdose de baclofène le matin (réduction de l'état d'éveil, hypotonie) suivis de symptômes de tolérance ou de sevrage au baclofène plus tard au cours de la journée (rigidité accrue). L'examen de routine du SPMI n'a pas produit de résultats significatifs, mais une microfracture du cathéter était visible au microscope électronique. On a remplacé le cathéter, le patient s'est rétabli et on a fixé une dose de maintien plus faible. Dans ce cas, on a cru que la symptomatologie intermittente était attribuable à des effets de la posture sur la microfracture du cathéter. On a posé en hypothèse que la microfracture était fermée lorsque le patient était couché sur le dos la nuit et qu'elle s'ouvrait lorsqu'on le plaçait en position verticale le jour, entraînant une fuite du médicament4.
  bigfish.ro  
Composed from 14 inhabited units, pleasant miniapartments and very rifiniti, and are supplied of many comfortable services ra which wide parking, receiving reception, tv to satellitare, park, consecrated church and a wonderful swimming pool with idromassaggio and miniums contornato swimming pool for green children bushes, plants and shrubs of native vegetation. The mariagiulia village is the ideal for a relaxant vacation, harmonious place, to contact with the nature and little steps from the culture.
À des soleils 15 minutes de je centre historique de pérouse, dans le vert de la campagne umbra on ouvre parmi des prati en fleur et parfums de bosco, le village mariagiulia, complexe touristique où passer tes jours de congé. Le village mariagiulia s'étend pour 8 hectares de pure nature. Composés de 14 unités relatives à l'habitation, de miniappartements accueillantes et bien des rifiniti, et est pourvus de beaucoup de réconfortants services ra auxquels vaste parking, accueillant reception, tv satellitare, parque, église consacrée et une merveilleuse piscine avec idromassaggio et des minium piscine pour enfants contornato de vert buissons, plantes et arbustes de végétation autochtone. Le village mariagiulia est le lieu idéal pour un congé relaxant, harmonieux, à je contacte avec la nature et à peu à de pas de la culture. Dans les immédiates proximités il est possible pratiquer des diverses activités sportives, parmi lequel equitazione, golf, tennis, calcetto, pêche sportive et pour des plus petits il est possible visiter la parque des divertimenti « ville de la dimanche » http://www. Mariagiulia. Com
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Baclofen (Lioresal) is a muscle relaxant and antispastic agent.1 Intrathecal baclofen (ITB) is indicated for the management of severe spasticity in patients with spinal cord injury or multiple sclerosis unresponsive to oral baclofen therapy or who experience unacceptable adverse reactions at effective oral doses.
Une de ces notifications a déjà été publiée dans la littérature médicale et décrit un cas dont la symptomatologie prête à confusion4. On a implanté à un garçon de 6 ans atteint de paralysie cérébrale une pompe à baclofène intrathécal pour gérer sa spasticité. Deux ans plus tard, il a été hospitalisé 2 fois en 3 jours avec des symptômes de surdose apparente de baclofène. Ses parents ont décrit des antécédents de 2 mois correspondant à des symptômes intermittents de surdose de baclofène le matin (réduction de l'état d'éveil, hypotonie) suivis de symptômes de tolérance ou de sevrage au baclofène plus tard au cours de la journée (rigidité accrue). L'examen de routine du SPMI n'a pas produit de résultats significatifs, mais une microfracture du cathéter était visible au microscope électronique. On a remplacé le cathéter, le patient s'est rétabli et on a fixé une dose de maintien plus faible. Dans ce cas, on a cru que la symptomatologie intermittente était attribuable à des effets de la posture sur la microfracture du cathéter. On a posé en hypothèse que la microfracture était fermée lorsque le patient était couché sur le dos la nuit et qu'elle s'ouvrait lorsqu'on le plaçait en position verticale le jour, entraînant une fuite du médicament4.
  www.oxfordsaudia.com  
In North America, the leaves of the Datura tatula are used as a relaxant (as well as wild opium lettuce, wild dagga or ginger grass).
Placer votre caissette de Datura tatula sous serre a une température de 25 à 30°c.
1 2 3 Arrow