relay data – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.hc-sc.gc.ca  
Centre Anti-poison du Québec (CAPQ), INSPQ. Product manufacturers relay data to CAPQ / INSPQ on a voluntary basis, including data in MSDS or in product monographs.
Centre anti-poison du Québec (CAPQ), INSPQ. Les fabricants de produits transmettent volontairement des données au CAPQ/INSPQ, y compris des données contenues dans les fiches signalétiques ou les monographies de produit.
  hc-sc.gc.ca  
Centre Anti-poison du Québec (CAPQ), INSPQ. Product manufacturers relay data to CAPQ / INSPQ on a voluntary basis, including data in MSDS or in product monographs.
Centre anti-poison du Québec (CAPQ), INSPQ. Les fabricants de produits transmettent volontairement des données au CAPQ/INSPQ, y compris des données contenues dans les fiches signalétiques ou les monographies de produit.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
He will explain how ocean science is being revolutionized by the devices (dubbed by some as "Blackberries for Fish") and by strategically situated ocean networks that relay data from the animals to scientists.
Il expliquera comment l'océanographie est en train d'être révolutionnée par ces appareils (qualifiés par certains de « Blackberries pour poissons ») et par les réseaux stratégiquement situés qui transmettent aux scientifiques les données provenant des sujets marqués. Il traitera également de certaines des connaissances remarquables déjà acquises grâce à des espèces aussi diverses que le thon, le saumon, les tortues et le calmar.
  2 Hits esa.int  
Mars Express forms part of an international Mars exploration programme, featuring also the US probes Mars Surveyor and Mars Odyssey, the two Mars Exploration Rovers and the Japanese probe Nozomi. Mars Express may perhaps, within this partnership, relay data from the NASA rovers while Mars Odyssey may, if required, relay data from Beagle 2.
Cette première mission européenne vers Mars reprend une partie des objectifs de la mission Mars 96 avec la Russie, perdue lors d'un échec au lancement par une fusée Proton. Un partenaire russe est d'ailleurs associé à chaque instrument de l'orbiteur. Mars Express s'intègre dans le cadre de l'exploration internationale de Mars qui met également en œuvre les sondes américaines Mars Surveyor, Mars Odyssey et les deux Mars Exploration Rovers ainsi que la sonde japonaise Nozomi. Dans le cadre de ce partenariat, Mars Express pourra éventuellement relayer les informations des rovers de la NASA tandis que Mars Odyssey pourra retransmettre celles de Beagle 2 si nécessaire.
  camiper.com  
Since we are using gpsd 2.95, it can directly use the TCP/IP port. Otherwise, you need to use socat to relay data read from a TCP port to a special serial device : aptitude install socat ; socat TCP:192.168.1.1:4352 PTY,link=/tmp/gps
Installez gpsd sur vore laptop : aptitude install gpsd gpsd-clients. Comme nous utilisons gpsd 2.95, il peut se connecter directement à un port TCP/IP. Sinon, vous avez besoin de socat pour relayer les données d’un port TCP vers un port série spécial : aptitude install socat ; socat TCP:192.168.1.1:4352 PTY,link=/tmp/gps
  www.asc-csa.gc.ca  
The dual mission presented challenges for the ground controllers because Mission Control in Houston did not have a redundant system to monitor data, including crew medical information, from two spacecraft simultaneously. Fortunately, the remote tracking stations that Coons had helped set up around the world did have backup systems, which were used to relay data from the second spacecraft to Houston.
La mission double présentait des défis pour les contrôleurs au sol, car le Centre de contrôle de mission de Houston ne possédait pas de système double pour surveiller simultanément les données transmises par les deux vaisseaux, notamment l'information médicale relative à l'équipage. Heureusement, les stations de surveillance éloignées que Coons avait aidé à installer autour du monde possédaient des systèmes doubles, qui furent utilisés pour relayer les données en provenance du deuxième vaisseau spatial à Houston.
  www.mardosuido.es  
There is a growing expectation that everyday objects are connected and able to either relay data or be managed by a device. This incredible wave of the Internet of Things (iOT) is helping to drive down payback periods of RFID solution investments as RFID can be a key contributor to device connectivity.
On s'attend de plus en plus à ce que les objets du quotidien soient connectés et capables de transmettre des données ou d'être gérés à partir d'un appareil. Cet incroyable boom de l'Internet des objets contribue à réduire le délai du retour sur investissement des solutions RFID, puisque la RFID peut jouer un rôle central en matière de connectivité. C'est pourquoi les solutions RFID ont évolué : désormais de plus en plus faciles à adapter, elles sont plus porteuses de valeur pour davantage d'objets et de processus que jamais auparavant.
  www.st-karas.com  
The sensors that allow the machines to talk to each other and relay data back to the company are some of the most valuable elements in today’s robotic tools, and an important driver of manufacturing trends.
Mais dans ce nouveau réseau que formeront les outils et l’équipement de fabrication, l’humain aura-t-il toujours sa place? Les observateurs se font plutôt optimistes, certains soutenant que reléguer les tâches manuelles à des machines intelligentes laissera les gens libres de s’investir ailleurs, comme dans la collaboration pour l’innovation. L’industrie 4.0 fait également évoluer les attentes et les capacités en ce qui a trait au service après-vente, ce qui peut aider les entreprises à gagner la confiance de la clientèle… ou leurs concurrentes à leur damer le pion.