release given – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  5 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(13) Any waiver or release given by a dealer of his rights under this section is against public policy and void.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
(13) Toute renonciation à ses droits par un commerçant est contraire à l’ordre public et nulle.
  5 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(13) Any waiver or release given by a dealer of his rights under this section is against public policy and void.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
(13) Toute renonciation à ses droits par un commerçant est contraire à l’ordre public et nulle.
  www.ethosfund.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is for this reason that ethos has put a resolution on the agenda of the General Meeting of the CS Group of 1st June 2001. It aims to promote the independence of the Board of Directors in accordance with the codes of good practice regarding corporate governance. The resolution, and an explanatory text, are attached to this press release. Given the Swiss Code of Obligations, the only possiblity to put such a request on the agenda is via an amendment to the Articles of Association of the CS Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain
C’est dans cet esprit qu’ethos a inscrit une résolution à l’ordre du jour de l’assemblée générale du CS Group du 1er juin 2001, visant à favoriser l’indépendance du Conseil d’administration, conformément à l’ensemble des codes de bonne pratique en matière de gouvernement d’entreprise. Vous trouverez ci-joint le libellé de la résolution, ainsi qu’un texte explicatif. Etant donné la teneur actuelle du Code suisse des Obligations, il a été nécessaire de proposer une modification des statuts du CS Group pour que la résolution soit mise à l’ordre du jour.
  www.textiasolutions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is for this reason that ethos has put a resolution on the agenda of the General Meeting of the CS Group of 1st June 2001. It aims to promote the independence of the Board of Directors in accordance with the codes of good practice regarding corporate governance. The resolution, and an explanatory text, are attached to this press release. Given the Swiss Code of Obligations, the only possiblity to put such a request on the agenda is via an amendment to the Articles of Association of the CS Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosservices.ch as primary domain
C’est dans cet esprit qu’ethos a inscrit une résolution à l’ordre du jour de l’assemblée générale du CS Group du 1er juin 2001, visant à favoriser l’indépendance du Conseil d’administration, conformément à l’ensemble des codes de bonne pratique en matière de gouvernement d’entreprise. Vous trouverez ci-joint le libellé de la résolution, ainsi qu’un texte explicatif. Etant donné la teneur actuelle du Code suisse des Obligations, il a été nécessaire de proposer une modification des statuts du CS Group pour que la résolution soit mise à l’ordre du jour.
  www.msc24.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is for this reason that ethos has put a resolution on the agenda of the General Meeting of the CS Group of 1st June 2001. It aims to promote the independence of the Board of Directors in accordance with the codes of good practice regarding corporate governance. The resolution, and an explanatory text, are attached to this press release. Given the Swiss Code of Obligations, the only possiblity to put such a request on the agenda is via an amendment to the Articles of Association of the CS Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain
C’est dans cet esprit qu’ethos a inscrit une résolution à l’ordre du jour de l’assemblée générale du CS Group du 1er juin 2001, visant à favoriser l’indépendance du Conseil d’administration, conformément à l’ensemble des codes de bonne pratique en matière de gouvernement d’entreprise. Vous trouverez ci-joint le libellé de la résolution, ainsi qu’un texte explicatif. Etant donné la teneur actuelle du Code suisse des Obligations, il a été nécessaire de proposer une modification des statuts du CS Group pour que la résolution soit mise à l’ordre du jour.