release operations – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  23 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accelerated Commercial Release Operations Support System
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Système de soutien de la mainlevée accélérée des expéditions commerciales

  33 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accelerated Commercial Release Operations Support System
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Système de soutien de la mainlevée accélérée des expéditions commerciales

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	aim for 60% participation in ACROSS (Accelerated Commercial Release Operations Support System) machine releases
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Viser à obtenir une participation de 60 % à la mainlevée automatisée du Système de soutien de la mainlevée accélérée des expéditions commerciales

  4 Hits www.alternative-v.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project’s release operations are planned on the basis of the many current experiments in large raptor captive breeding as well as in the strengthening and reintroduction of populations in the wild.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gypaetebarbu.fr as primary domain	Les opérations de réintroduction du projet sont envisagées à la lumière des expériences qui se multiplient aussi bien dans le domaine de la reproduction en captivité des grands rapaces que dans les renforcements et les réintroductions des populations d’espèces sauvages, en général.

  37 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When the CBSA officer determines that the shipment has been released in ACROSS (Accelerated Commercial Release Operations Support System), the officer will release-stamp the Customs Delivery Authority copy of the Cargo Control Document and provide the document back to the client as proof of clearance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

Dans l'éventualité d'une panne ou d'une interruption partielle des systèmes de l'ASFC ou d'un autre ministère, notamment, quand les messages de l'ASFC ne sont pas transmis aux systèmes des clients, les agents de l'ASFC accepteront la copie d'autorisation douanière de livraison du Document de contrôle de fret. Lorsque l'agent de l'ASFC peut voir au Système de soutien de la mainlevée accélérée des expéditions commerciales (SSMAEC) que les marchandises font l'objet d'une mainlevée, l'agent appose l'estampille de mainlevée sur la copie d'autorisation douanière de livraison du Document de contrôle de fret et retourne le document au client comme preuve de dédouanement.

  40 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When the CBSA officer determines that the shipment has been released in ACROSS (Accelerated Commercial Release Operations Support System), the officer will release-stamp the Customs Delivery Authority copy of the Cargo Control Document and provide the document back to the client as proof of clearance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

Dans l'éventualité d'une panne ou d'une interruption partielle des systèmes de l'ASFC ou d'un autre ministère, notamment, quand les messages de l'ASFC ne sont pas transmis aux systèmes des clients, les agents de l'ASFC accepteront la copie d'autorisation douanière de livraison du Document de contrôle de fret. Lorsque l'agent de l'ASFC peut voir au Système de soutien de la mainlevée accélérée des expéditions commerciales (SSMAEC) que les marchandises font l'objet d'une mainlevée, l'agent appose l'estampille de mainlevée sur la copie d'autorisation douanière de livraison du Document de contrôle de fret et retourne le document au client comme preuve de dédouanement.

  40 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When the CBSA officer determines that the shipment has been released in ACROSS (Accelerated Commercial Release Operations Support System), the officer will release-stamp the Customs Delivery Authority copy of the Cargo Control Document and provide the document back to the client as proof of clearance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

Dans l'éventualité d'une panne ou d'une interruption partielle des systèmes de l'ASFC ou d'un autre ministère, notamment, quand les messages de l'ASFC ne sont pas transmis aux systèmes des clients, les agents de l'ASFC accepteront la copie d'autorisation douanière de livraison du Document de contrôle de fret. Lorsque l'agent de l'ASFC peut voir au Système de soutien de la mainlevée accélérée des expéditions commerciales (SSMAEC) que les marchandises font l'objet d'une mainlevée, l'agent appose l'estampille de mainlevée sur la copie d'autorisation douanière de livraison du Document de contrôle de fret et retourne le document au client comme preuve de dédouanement.

  www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After two decades of Mine Action activities, capacity development, and with the framework for partnership and strategic work provided by the Treaty, many states are well on the way to completing the clearance of landmines and unexploded ordnance from their territories. In addition, numerous civilian service providers now provide land release operations and risk education – little of this existed prior to the 1990s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain

Alors qu’il est difficile de quantifier le nombre exact de victimes et de survivants, la Campagne internationale pour l’interdiction des mines terrestres estime à plus d’un million les personnes tuées ou mutilées par ces armes au cours des 30 dernières années, dont 71 % étaient des civils et 32 % des enfants.

  42 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When the CBSA officer determines that the shipment has been released in ACROSS (Accelerated Commercial Release Operations Support System), the officer will release-stamp the Customs Delivery Authority copy of the Cargo Control Document and provide the document back to the client as proof of clearance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

Dans l'éventualité d'une panne ou d'une interruption partielle des systèmes de l'ASFC ou d'un autre ministère, notamment, quand les messages de l'ASFC ne sont pas transmis aux systèmes des clients, les agents de l'ASFC accepteront la copie d'autorisation douanière de livraison du Document de contrôle de fret. Lorsque l'agent de l'ASFC peut voir au Système de soutien de la mainlevée accélérée des expéditions commerciales (SSMAEC) que les marchandises font l'objet d'une mainlevée, l'agent appose l'estampille de mainlevée sur la copie d'autorisation douanière de livraison du Document de contrôle de fret et retourne le document au client comme preuve de dédouanement.

  www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After two decades of Mine Action activities, capacity development, and with the framework for partnership and strategic work provided by the Treaty, many states are well on the way to completing the clearance of landmines and unexploded ordnance from their territories. In addition, numerous civilian service providers now provide land release operations and risk education – little of this existed prior to the 1990s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain

Alors qu’il est difficile de quantifier le nombre exact de victimes et de survivants, la Campagne internationale pour l’interdiction des mines terrestres estime à plus d’un million les personnes tuées ou mutilées par ces armes au cours des 30 dernières années, dont 71 % étaient des civils et 32 % des enfants.

  www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After two decades of Mine Action activities, capacity development, and with the framework for partnership and strategic work provided by the Treaty, many states are well on the way to completing the clearance of landmines and unexploded ordnance from their territories. In addition, numerous civilian service providers now provide land release operations and risk education – little of this existed prior to the 1990s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain

Alors qu’il est difficile de quantifier le nombre exact de victimes et de survivants, la Campagne internationale pour l’interdiction des mines terrestres estime à plus d’un million les personnes tuées ou mutilées par ces armes au cours des 30 dernières années, dont 71 % étaient des civils et 32 % des enfants.

  www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After two decades of Mine Action activities, capacity development, and with the framework for partnership and strategic work provided by the Treaty, many states are well on the way to completing the clearance of landmines and unexploded ordnance from their territories. In addition, numerous civilian service providers now provide land release operations and risk education – little of this existed prior to the 1990s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain

Alors qu’il est difficile de quantifier le nombre exact de victimes et de survivants, la Campagne internationale pour l’interdiction des mines terrestres estime à plus d’un million les personnes tuées ou mutilées par ces armes au cours des 30 dernières années, dont 71 % étaient des civils et 32 % des enfants.

  beijing20.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Begmatova’s team has ‘released’ around 70,000 square metres of landmine contaminated land. They have found and destroyed 777 antipersonnel mines, contributing significantly to land release operations along the Tajikistan-Afghanistan border.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beijing20.unwomen.org as primary domain

L’équipe de Begmatova a « libéré » près de 70 000 m² de terrains truffés de mines terrestres. Elle a trouvé et détruit 777 mines antipersonnelles — une contribution considérable aux opérations de déminage menées le long de la frontière entre le Tadjikistan et l’Afghanistan. Forte de son expérience dans les champs de mines, Begmatova envisage désormais de postuler à un poste de dirigeante d’équipe de déminage dès l’année prochaine. Même l’éventualité de devoir quitter la communauté au sein de laquelle elle a passé toute sa vie ne l’effraie plus, déclare-t-elle. Elle sait qu’elle est sur la bonne voie.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After two decades of Mine Action activities, capacity development, and with the framework for partnership and strategic work provided by the Treaty, many states are well on the way to completing the clearance of landmines and unexploded ordnance from their territories. In addition, numerous civilian service providers now provide land release operations and risk education – little of this existed prior to the 1990s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain

Alors qu’il est difficile de quantifier le nombre exact de victimes et de survivants, la Campagne internationale pour l’interdiction des mines terrestres estime à plus d’un million les personnes tuées ou mutilées par ces armes au cours des 30 dernières années, dont 71 % étaient des civils et 32 % des enfants.

  www.meningitis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ernest was moved home in April 2001, my mum has been taking care of him herself from then till date. A scientific herbalist assistance was sought and eventually all the ulcers (pressure sores) healed but Ernest has not gained the use of his legs back. He had both legs retract to his back and has had 3 ´release´ operations on the back of his knees. He can take 1 or 2 steps when he has a cast or plaster of Paris put on his legs to straighten it. As soon as the cast comes off his legs retract again. He has been occasionally going for physiotherapy but because of the financial burden this is causing and due to the severe pain he is in, no proper exercise gets done. He is in so much pain that when you move or touch his legs he screams out in agony and cant sleep and no one else gets any sleep.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meningitis.ca as primary domain

Ernest est confiné à son fauteuil roulant. Pendant son séjour à l’hôpital, il a complètement perdu la mémoire. Il en a récupéré une partie. Mais compte tenu de l’importance de sa perte, il ne se souvient plus des événements importants de sa vie, comme l’obtention de son diplôme universitaire en 1999. Il ne se souvient pas des événements antérieurs ou postérieurs à février 2001. En d’autres termes, des événements les plus importants de sa vie. Il y a maintenant trois ans que mon frère est tombé malade. Il a subi tant de traumatismes et enduré tant de souffrances inutiles. Il n’a plus jamais remarché après son hospitalisation en février 2001. Il a lutté même si les médecins ont abandonné la partie et jugé qu’il mourrait. Mon frère continue de lutter pour revenir à une vie normale.