release records – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  submit.shutterstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree that you are solely responsible for retaining all original releases and maintaining complete and accurate release records.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine submit.shutterstock.com as primary domain
Vous convenez que vous êtes seul responsable de conserver toutes les déclarations de renonciation et d'en tenir des registres complets et exacts.
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, foreign governments have a role to play, most notably the United States, which supported the Suharto regime and has yet to release records about its role in the coup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
Par ailleurs, les gouvernements étrangers ont un rôle à jouer, tout particulièrement les États-Unis, qui ont soutenu le régime de Suharto et doivent encore fournir des indications sur leur rôle dans le coup d’État.
  2 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet others may do inspections when they visit the warehouse for other purposes, such as to examine goods. In-depth inspections whereby officers match warehouse operators' records to goods in stock and CBSA release records are rare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Les deux bases de données principales qu'utilise l'ASFC sont le SSMAEC et le SDSC. L'évaluation a révélé un certain nombre de lacunes dans les renseignements contenus dans le SSMAEC et dans la capacité de cette base de soutenir les programmes visant les entrepôts. Par exemple, les renseignements de base de l'exploitant et la catégorie d'entrepôt sont souvent incorrects et les champs du système ne permettent pas de saisir de l'information afin de mieux surveiller les entrepôts ainsi que les programmes en général. De plus, les données sur les droits de douane et les taxes exigibles et versés se trouvent dans un système différent, le SGER, nécessitant un rapprochement manuel exhaustif qui a des répercussions sur la surveillance des activités des entrepôts de stockage des douanes, en raison du temps considérable requis pour générer des rapports sur les installations.
  2 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet others may do inspections when they visit the warehouse for other purposes, such as to examine goods. In-depth inspections whereby officers match warehouse operators' records to goods in stock and CBSA release records are rare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Les deux bases de données principales qu'utilise l'ASFC sont le SSMAEC et le SDSC. L'évaluation a révélé un certain nombre de lacunes dans les renseignements contenus dans le SSMAEC et dans la capacité de cette base de soutenir les programmes visant les entrepôts. Par exemple, les renseignements de base de l'exploitant et la catégorie d'entrepôt sont souvent incorrects et les champs du système ne permettent pas de saisir de l'information afin de mieux surveiller les entrepôts ainsi que les programmes en général. De plus, les données sur les droits de douane et les taxes exigibles et versés se trouvent dans un système différent, le SGER, nécessitant un rapprochement manuel exhaustif qui a des répercussions sur la surveillance des activités des entrepôts de stockage des douanes, en raison du temps considérable requis pour générer des rapports sur les installations.
  2 Hits cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet others may do inspections when they visit the warehouse for other purposes, such as to examine goods. In-depth inspections whereby officers match warehouse operators' records to goods in stock and CBSA release records are rare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Les deux bases de données principales qu'utilise l'ASFC sont le SSMAEC et le SDSC. L'évaluation a révélé un certain nombre de lacunes dans les renseignements contenus dans le SSMAEC et dans la capacité de cette base de soutenir les programmes visant les entrepôts. Par exemple, les renseignements de base de l'exploitant et la catégorie d'entrepôt sont souvent incorrects et les champs du système ne permettent pas de saisir de l'information afin de mieux surveiller les entrepôts ainsi que les programmes en général. De plus, les données sur les droits de douane et les taxes exigibles et versés se trouvent dans un système différent, le SGER, nécessitant un rapprochement manuel exhaustif qui a des répercussions sur la surveillance des activités des entrepôts de stockage des douanes, en raison du temps considérable requis pour générer des rapports sur les installations.
  2 Hits www.asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet others may do inspections when they visit the warehouse for other purposes, such as to examine goods. In-depth inspections whereby officers match warehouse operators' records to goods in stock and CBSA release records are rare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain
Les deux bases de données principales qu'utilise l'ASFC sont le SSMAEC et le SDSC. L'évaluation a révélé un certain nombre de lacunes dans les renseignements contenus dans le SSMAEC et dans la capacité de cette base de soutenir les programmes visant les entrepôts. Par exemple, les renseignements de base de l'exploitant et la catégorie d'entrepôt sont souvent incorrects et les champs du système ne permettent pas de saisir de l'information afin de mieux surveiller les entrepôts ainsi que les programmes en général. De plus, les données sur les droits de douane et les taxes exigibles et versés se trouvent dans un système différent, le SGER, nécessitant un rapprochement manuel exhaustif qui a des répercussions sur la surveillance des activités des entrepôts de stockage des douanes, en raison du temps considérable requis pour générer des rapports sur les installations.
  www.ocol-clo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following list contains summaries of completed access to information requests processed by the Office of the Commissioner of Official Languages. Please note that this list is not exhaustive. Requests that did not result in the release of any records or that contain primarily personal information of the original requester are not included. Requests are displayed in chronological order by the month and year they became available for public release. Records will be disclosed in the same form as they were released under the Access to Information Act, including format, language and any exemptions or exclusions that were applied at the time of release.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain
Ci-joint se trouve un résumé des demandes d’accès à l’information traitées par le Commissariat aux langues officielles. Prière de noter que cette liste n’est pas exhaustive. Les demandes pour lesquelles aucune information n’a été divulguée ainsi que celles contenant des renseignements personnels du demandeur original ne sont pas affichées. Les demandes sont affichées de façon chronologique selon l’année et le mois de leur diffusion publique. Les documents seront divulgués dans le même format que celui dans lequel ils ont été diffusés aux termes de la Loi sur l’accès à l’information, y compris la mise en page, la langue et toute exception ou exclusion appliquée au moment de la communication.
  2 Hits www.cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet others may do inspections when they visit the warehouse for other purposes, such as to examine goods. In-depth inspections whereby officers match warehouse operators' records to goods in stock and CBSA release records are rare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Les deux bases de données principales qu'utilise l'ASFC sont le SSMAEC et le SDSC. L'évaluation a révélé un certain nombre de lacunes dans les renseignements contenus dans le SSMAEC et dans la capacité de cette base de soutenir les programmes visant les entrepôts. Par exemple, les renseignements de base de l'exploitant et la catégorie d'entrepôt sont souvent incorrects et les champs du système ne permettent pas de saisir de l'information afin de mieux surveiller les entrepôts ainsi que les programmes en général. De plus, les données sur les droits de douane et les taxes exigibles et versés se trouvent dans un système différent, le SGER, nécessitant un rapprochement manuel exhaustif qui a des répercussions sur la surveillance des activités des entrepôts de stockage des douanes, en raison du temps considérable requis pour générer des rapports sur les installations.