release site – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   37 Domains
  www.google.pt  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.co.jp  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  3 Hits www5.agr.gc.ca  
The release strategy should optimize the number of predators that are released, the release frequency and number of release sites throughout a crop with regards to the distance that natural enemies can disperse from their release point.
La dispersion des ennemis naturels dans une culture est un élément clé de la lutte biologique. La stratégie de lâcher devrait optimiser le nombre de prédateurs relâchés, la fréquence des lâchers et de nombre de points de lâcher dans une culture en considération de la capacité de dispersion des prédateurs relâchés. Dans cette étude, nous avons comparé en milieu serricole la rapidité de dispersion et le comportement de l’Amblyseius swirskii Athias-Henriot (Acari: Phytoseiidae) dans une culture de chrysanthèmes en pot, en présence ou en l’absence de proies (Frankliniella occidentalis (Pergande)) (Thysanoptera: Thripidae). L’A. swirskii ne s’est pas dispersé sur une grande distance à partir du point de lâcher. La présence des proies n’a eu aucune incidence sur la distance de dispersion, mais elle a influé sur la survie du prédateur dans une expérience. Seulement un quart des A. swirskii relâchés ont tenté de se disperser au niveau du sol. La présence de contact entre les plantes a grandement accru les déplacements de l’A. swirskii entre les plantes. Cette étude révèle qu’une répartition uniforme des prédateurs relâchés dans la culture est nécessaire en cas d’utilisation de l’A. swirskii comme agent de lutte biologique. Le maintien d’un couvert continu facilite considérablement la dispersion du prédateur.
  www.zoo-palmyre.fr  
In 2012/2013, research into population density and habitat quality in different forest reserves resulted in the locating of a release site for gibbons ready to return to the wild: the Angratoli Reserve, chosen because of its low gibbon population, rich food sources, dense trees and controllable borders, and the social and political stability of the region.
Parallèlement à son activité de réhabilitation des primates issus du trafic, la SVAA mène des actions de sensibilisation auprès des habitants de la région, les Garos. Elle a ainsi rénové l'école de Silsotchigre et finance désormais entièrement son fonctionnement (paiement des salaires des instituteurs et des repas des enfants, achat des fournitures scolaires). L'école accueille près d'une centaine d'écoliers et intègre dans son programme des activités éducatives spécifiques en rapport avec la préservation de l'environnement et de la faune sauvage.
  fon-mag.de  
NATIONAL took the lead on media relations and stakeholder activities and staffed mine sites and corporate offices with communication personnel to handle day-to-day communication issues. Four NATIONAL consultants worked at various locations around the province, including the mine site and key communities down-river from the release site.
Outre ses services de communication, NATIONAL a collaboré avec les autres consultants de Sherritt International, aidé l’entreprise dans ses relations gouvernementales et participé aux consultations auprès des Premières Nations. NATIONAL a dirigé les relations médias et les activités avec les parties prenantes et a imparti des ressources afin de gérer les communications au quotidien dans ses sites miniers et ses bureaux administratifs. Quatre consultants de NATIONAL ont travaillé à divers endroits dans la province, y compris sur les sites miniers et dans les communautés touchées par le déversement. NATIONAL a offert un soutien tant au niveau stratégique et logistique qu’au niveau de la gestion.
  3 Hits www.pc.gc.ca  
At that time, the plains bison herd within Buffalo National Park had expanded beyond the park's carrying capacity and a decision was made to transplant 6,673 plains bison north into Wood Buffalo National Park. It was assumed that due to the vast distances between the release site and the nearest wood bison that the two would not interbreed.
Au début du siècle, la population de bisons des bois de race pure avait été réduite à environ 500 individus. Pour protéger cette dernière harde, le gouvernement créa le parc national Wood Buffalo. Dans cet environnement protégé, les bisons prospérèrent, si bien que, dans les années 1920, on pouvait déjà en recenser quelque 1 500. À la même époque, les bisons des plaines du parc national Buffalo s'étaient multipliés au point de dépasser la capacité du parc, et il fut donc décidé de transplanter 6 673 bêtes vers le nord, au parc national Wood Buffalo. Vu la distance qui séparait le site du lâcher et le troupeau de bisons des bois le plus proche, les probabilités d'accouplement entre les deux espèces étaient à peu près inexistantes, pensait-on.
  www.multiplica.com  
Individual properties of neurotransmitter receptors such as affinity for their ligand and kinetic characteristics (activation, deactivation, desensitization) strongly influence their activation profile. In addition to these intrinsic specificities, the location within the synapse, i.e. close (synaptic) or far (extra synaptic) from the release site will also influence the response.
Les propriétés individuelles des récepteurs de neurotransmetteurs tels l'affinité pour leur ligand et les caractéristiques cinétiques (activation, désactivation, désensibilisation) influencent fortement leur profil d'activation. En plus de ces spécificités intrinsèques, l'emplacement dans la synapse, soit près (synaptique) ou loin (extra synaptique) du site de libération influencera également la réponse.
  www.nature.ca  
During the short research time in Newfoundland and Labrador in 2004, Mack Pitcher at Salmonier Nature Park shared his experiences with captive Arctic hares and took David Gray to a hare release site at the Hawk Hills Ecological Reserve.
Lors des recherches menées à Terre-Neuve-et-Labrador en 2004, Mack Pitcher du Salmonier Nature Park a partagé ses expériences sur les lièvres arctiques en captivité; il a également accompagné David Gray à la réserve écologique de Hawk Hills où se trouvait un emplacement pour relâcher des lièvres. Con Finaly de Trepassey a généreusement partagé ses anecdotes et ses photographies de lièvres arctiques en captivité et à Brunette Island.
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Usage of an approved alternate (‘back-up’) release strategy instead, due to an in-season change from the targeted production. Alternate release strategies may occur in the event that the primary release strategy (stock, release stage and/or release site) cannot be used due to common causes such as:
Des stratégies alternatives de libération peuvent être adoptées dans le cas où la stratégie de libération initiale (stock, phase de libération et / ou lieu de libération) ne peut pas être utilisée pour des raisons assez courantes comme :
  4 Hits www.alternative-v.com.ua  
Releasing and monitoring birds in the Grands Causses: release site preparation and surveillance, birds surveillance and monitoring before and after flight, data collection and analysis throughout the year (actions C01, C02, D01);
le lâcher et le suivi des oiseaux dans les Grands Causses : aménagement et surveillance du site de lâcher, surveillance et suivi des oiseaux avant et après envol, collecte et appui à l’analyse des données tout au long de l’année (actions C01, C02, D01),
  www.win-archery.com  
Individual properties of neurotransmitter receptors such as affinity for their ligand and kinetic characteristics (activation, deactivation, desensitization) strongly influence their activation profile. In addition to these intrinsic specificities, the location within the synapse, i.e. close (synaptic) or far (extra synaptic) from the release site will also influence the response.
Les propriétés individuelles des récepteurs de neurotransmetteurs tels l'affinité pour leur ligand et les caractéristiques cinétiques (activation, désactivation, désensibilisation) influencent fortement leur profil d'activation. En plus de ces spécificités intrinsèques, l'emplacement dans la synapse, soit près (synaptique) ou loin (extra synaptique) du site de libération influencera également la réponse.
  dev.nature.ca  
During the short research time in Newfoundland and Labrador in 2004, Mack Pitcher at Salmonier Nature Park shared his experiences with captive Arctic hares and took David Gray to a hare release site at the Hawk Hills Ecological Reserve.
Lors des recherches menées à Terre-Neuve-et-Labrador en 2004, Mack Pitcher du Salmonier Nature Park a partagé ses expériences sur les lièvres arctiques en captivité; il a également accompagné David Gray à la réserve écologique de Hawk Hills où se trouvait un emplacement pour relâcher des lièvres. Con Finaly de Trepassey a généreusement partagé ses anecdotes et ses photographies de lièvres arctiques en captivité et à Brunette Island.
  www.google.co.uk  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  2 Hits www.getprepared.gc.ca  
Move away from the release site as quickly as possible.
Éloignez-vous le plus rapidement possible de la zone contaminée.
  www.google.co.za  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.gr  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  maps.google.ch  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.ee  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.lv  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.co.ke  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.co.cr  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  2 Hits www.preparez-vous.gc.ca  
Move away from the release site as quickly as possible.
Éloignez-vous le plus rapidement possible de la zone contaminée.
  www.google.de  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.ie  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  cribiq.qc.ca  
Release Site
Le site des versions
  maps.google.it  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.no  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.rs  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.com.sg  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
  www.google.com.vn  
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
1 2 Arrow