release technique – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.cpp.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has a degree from Toronto University (BSc-1984), a Physical Therapy degree from McMaster University (BHScPT-1987), a Masters (U of Calgary1993) and a Doctorate (DSc-Andrews University-2005). He is licensed to practice acupuncture and is a certified Active Release technique practitioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain
Michael Westaway est physiothérapeute en orthopédie; il exerce en cabinet privé depuis 27 ans. Il a un baccalauréat de l’Université de Toronto (B. Sc., 1984) et un baccalauréat en physiothérapie de l’Université McMaster (1987), une maîtrise de l’Université de Calgary (1993) et un doctorat en sciences (D. Sc., Université Andrew’s, 2005). Il détient un permis d’exercer l’acupuncture et une certification en technique de relâchement actif. Il est fellow de la Canadian Academy of Manipulative Therapy (CAMT) et il a été président de la Canadian Orthopractic Manual Therapy Association et de la division orthopédie de l’ACP. Il enseigne à l’Université McMaster et a été enseignant clinicien à l’Université de l’Alberta. Il détient une directive médicale qui lui permet de réaliser des injections aux points de déclenchement myofasciaux et des traitements de prolothérapie. Le Dr Westaway participe toujours activement à la recherche clinique et a publié divers articles revus par des pairs portant sur la mesure des résultats et l’efficacité du traitement de la colonne cervicale, ainsi que sur la biomécanique cervicale. Il exerce actuellement au Caleo Health Center (seulement pour l’évaluation des patients souffrant de douleur vertébrale), à la clinique Village Square Sport Physiotherapy et à la clinique de Springborough. Il a le titre de spécialiste en orthopédie de l’Association canadienne de physiothérapie. Il est reconnu comme témoin expert par la Cour du Banc de la Reine en Alberta.
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sterile-male-release technique aims to reduce the success of sea lamprey spawning. Each year, male sea lampreys are collected and sterilized during their spawning runs. When they are released back into streams, the sterile males compete with normal males for spawning females, resulting in reduced fertilization of eggs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La technique de lâcher de mâles stériles vise à atténuer le succès de reproduction de la lamproie marine. Chaque année, des lamproies mâles sont recueillies et stérilisées pendant la remonte. Lorsqu'on les libère dans le cours d'eau, les mâles stériles font concurrence aux mâles normaux pour obtenir les faveurs des femelles génitrices, ce qui entraîne une réduction de la fécondation des oeufs. Puisqu'ils sont capturés pendant la remonte plutôt que pendant la phase parasitaire, les mâles stérilisés ne s'attaquent pas à des proies lorsqu'ils sont libérés dans les cours d'eau.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sterile-male-release technique aims to reduce the success of sea lamprey spawning. Each year, male sea lampreys are collected and sterilized during their spawning runs. When they are released back into streams, the sterile males compete with normal males for spawning females, resulting in reduced fertilization of eggs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La technique de lâcher de mâles stériles vise à atténuer le succès de reproduction de la lamproie marine. Chaque année, des lamproies mâles sont recueillies et stérilisées pendant la remonte. Lorsqu'on les libère dans le cours d'eau, les mâles stériles font concurrence aux mâles normaux pour obtenir les faveurs des femelles génitrices, ce qui entraîne une réduction de la fécondation des oeufs. Puisqu'ils sont capturés pendant la remonte plutôt que pendant la phase parasitaire, les mâles stérilisés ne s'attaquent pas à des proies lorsqu'ils sont libérés dans les cours d'eau.