release technology – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  www.fin.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
News Release: Technology and Tighter Rules Reduced Travel Spending by $30 Million
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
Nouvelles : La technologie et des règles plus strictes réduisent les frais de déplacement de 30 millions de dollars
  7 Hits www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*'Horizontal Release Technology' - release samples are chosen from a wave pool depending on how long a key has been held - allowing a note played staccato to create a release tone different from a note which is sustained for a longer period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
*L'Horizontal Release Technology permet de jouer des samples différents en fonction de la longueur de la note jouée. Une note jouée staccato aura donc un son différent d'une note tenue plus longtemps.
  www.hotelsportingtabiano.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Success in multiple inter partes review (IPR) trials before the PTAB, defeating validity challenges to Depomed extended-release technology patents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kramerlevin.com as primary domain
Un accord de 1,25 milliard de dollars pour la société Forward Pharma dans le cadre de son différend d’échelle mondiale l’opposant à la société Biogen, pour la défense de ses droits sur le traitement Tecfidera contre la sclérose en plaques;
  www.univership.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our easy-to-use products include the Nature2® mineral purifying systems, which are the most complete, user-friendly solutions for a cleaner, and clearer swimming experience. With its Controlled Release Technology, Nature2 automatically dispenses the right amount of mineral ions into the pool water for continuous purifying whether the pool equipment is running or not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zodiac.com as primary domain
Nos produits très simples comprennent les systèmes de purification minérale Nature2®, à savoir les solutions les plus complètes et conviviales pour une eau propre et transparente. Grâce à sa technologie de distribution contrôlée, le système Nature2 administre automatiquement la quantité adéquate d’ions minéraux dans l’eau de votre piscine, la purifiant en continu, que l’équipement de votre piscine fonctionne ou non.
  www.hewi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S 01 is a unique complete system. It consists of flat modules, from which internal components, for example, hinged support rails, paper towel basket or toilet brush can be extended by means of the "push release" technology and after use can be lowered back into the module plane, so that a flat surface results. The integrative space concept reduces complexity through the additive interaction of the individual elements and the internal product functions. The geometric, flat design of the modules creates architectural clarity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain
S 01 est un système complet unique en son genre. Il comprend des modules plans dans lesquels des composants intérieurs, tels que la barre d'appui relevable, la poubelle pour essuie-mains en papier ou la brosse WC, peuvent être sortis et rentrés après usage grâce au système « Push-Release » de manière à obtenir une surface plane. Le concept spatial intégré réduit la complexité par l'action conjointe des différents éléments et des fonctions situées à l'intérieur. Le design géométrique et plan des modules crée une pureté architecturale.
  www.hotelbonavida.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The MLR® (multi-layer release) technology is a unique controlled-release delivery system patented by Purdue Pharma. MLR® capsules are composed of multi-layered beads. The first layer is a coating of immediate-release, or IR, methylphenidate, followed by specialized inner layers that act by delaying the release of additional medication, after which the remaining dose is released in a controlled manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine purdue.ca as primary domain
La technologie MLRMC (libération multicouche) est un système de libération unique contrôlée breveté par Purdue Pharma. Les capsules MLRMC sont composées de granules multicouches. La première couche est une couche de méthylphénidate à libération immédiate, ou LI, suivi de couches internes qui agissent en retardant la libération de médicaments supplémentaires, après quoi la dose restante est libérée de manière controlee.
  svfk.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AXIS 3D integrates Virtual Reality Technology, Augmented Reality Technology, Motion Capture Technology, Force Feedback Technology and Multi-Platform Release Technology from world famous companies in Europe and North America.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diotasoft.com as primary domain
AXIS 3D intègre les technologies de réalité virtuelle, de réalité augmentée, de capture de mouvement, de rétroaction et de diffusion multiplateforme de sociétés de renommée mondiale en Europe et en Amérique du Nord. Conformément à la tendance de développement des industries et des recherches scientifiques sur le marché chinois, l'entreprise propose des solutions technologiques 3D pour des industries telles que l'astronautique, l'aéronautique, les transports, la construction navale ainsi que les universités et instituts de recherche scientifique, etc.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Results demonstrate the compatibility of formulating a MEC pheromone with horticultural oil, and suggest that this strategy could fit well into an integrated management programme against tortricid pests in apple agro-ecosystems. Implementation of results requires development of commercial release technology for the lures shown to be effective for codling moth larvae and adults.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
) et, d'autre part, du Suterra CM-FL pendant 10 jours contre la pyrale de la pomme, quand ces produits sont mélangés et appliqués simultanément comme outil de lutte plurispécifique à base de phéromones. L'étude a aussi démontré qu'il est possible de corriger les lacunes inhérentes aux phéromones MEC, c'est-à-dire la chute rapide du haut taux initial d'application en quelques jours seulement, d'une part, et la piètre rétention des microcapsules sur le feuillage sous l'action de divers stresseurs environnementaux, comme la pluie et les rayons UV, d'autre part. Il suffit en effet de mélanger les phéromones MEC à de l'huile horticole Purespray Green®. La formulation de l'huile et le mélange en cuve de l'huile et des phéromones ont permis d'améliorer le taux de diffusion des phéromones et la rétention des microcapsules sur les feuilles. Les essais en laboratoire ont démontré que l'ajout d'huile à 2 p. 100 aux phéromones MEC a modérément accentué la perturbation des communications chez les deux espèces de tordeuses, mais pas chez la pyrale de la pomme. Lors des essais sur petites parcelles, les formules MEC-huile ont beaucoup nui aux communications pendant plus de 42 jours, alors que les formules MEC-eau n'ont agi que pendant 21 jours. De plus, les résidus foliaires du mélange MEC-huile à 2 p. 100 ont considérablement atténué l'efficacité de reproduction des femelles. Les applications topiques d'huile sur les masses d'œufs ont aussi provoqué un taux de mortalité des œufs de 99 p. 100, alors que les formules MEC-eau n'ont pas eu un tel effet. À ce taux d'application, les chercheurs n'ont observé aucune phytotoxicité sur les feuilles de pommier. Les résultats démontrent la compatibilité entre les phéromones MEC et l'huile horticole et laissent croire que cette stratégie pourrait bien se prêter à un programme de lutte intégrée contre les tortricidés dans les agroécosystèmes pomicoles. Pour tirer parti de ces résultats, il faut mettre au point une méthode d'application commerciale des appâts efficaces contre les larves et les adultes de la pyrale de la pomme. Il faut donc rendre ces appâts disponibles pour des essais nationaux. Pour pouvoir utiliser les phéromones MEC et les huiles horticoles contre les tordeuses et la pyrale de la pomme en été, il faut que des entreprises acceptent de commercialiser ces produits au Canada, avant qu'on ne procède aux essais nationaux.
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Results demonstrate the compatibility of formulating a MEC pheromone with horticultural oil, and suggest that this strategy could fit well into an integrated management programme against tortricid pests in apple agro-ecosystems. Implementation of results requires development of commercial release technology for the lures shown to be effective for codling moth larvae and adults.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
) et, d'autre part, du Suterra CM-FL pendant 10 jours contre la pyrale de la pomme, quand ces produits sont mélangés et appliqués simultanément comme outil de lutte plurispécifique à base de phéromones. L'étude a aussi démontré qu'il est possible de corriger les lacunes inhérentes aux phéromones MEC, c'est-à-dire la chute rapide du haut taux initial d'application en quelques jours seulement, d'une part, et la piètre rétention des microcapsules sur le feuillage sous l'action de divers stresseurs environnementaux, comme la pluie et les rayons UV, d'autre part. Il suffit en effet de mélanger les phéromones MEC à de l'huile horticole Purespray Green®. La formulation de l'huile et le mélange en cuve de l'huile et des phéromones ont permis d'améliorer le taux de diffusion des phéromones et la rétention des microcapsules sur les feuilles. Les essais en laboratoire ont démontré que l'ajout d'huile à 2 p. 100 aux phéromones MEC a modérément accentué la perturbation des communications chez les deux espèces de tordeuses, mais pas chez la pyrale de la pomme. Lors des essais sur petites parcelles, les formules MEC-huile ont beaucoup nui aux communications pendant plus de 42 jours, alors que les formules MEC-eau n'ont agi que pendant 21 jours. De plus, les résidus foliaires du mélange MEC-huile à 2 p. 100 ont considérablement atténué l'efficacité de reproduction des femelles. Les applications topiques d'huile sur les masses d'œufs ont aussi provoqué un taux de mortalité des œufs de 99 p. 100, alors que les formules MEC-eau n'ont pas eu un tel effet. À ce taux d'application, les chercheurs n'ont observé aucune phytotoxicité sur les feuilles de pommier. Les résultats démontrent la compatibilité entre les phéromones MEC et l'huile horticole et laissent croire que cette stratégie pourrait bien se prêter à un programme de lutte intégrée contre les tortricidés dans les agroécosystèmes pomicoles. Pour tirer parti de ces résultats, il faut mettre au point une méthode d'application commerciale des appâts efficaces contre les larves et les adultes de la pyrale de la pomme. Il faut donc rendre ces appâts disponibles pour des essais nationaux. Pour pouvoir utiliser les phéromones MEC et les huiles horticoles contre les tordeuses et la pyrale de la pomme en été, il faut que des entreprises acceptent de commercialiser ces produits au Canada, avant qu'on ne procède aux essais nationaux.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Results demonstrate the compatibility of formulating a MEC pheromone with horticultural oil, and suggest that this strategy could fit well into an integrated management programme against tortricid pests in apple agro-ecosystems. Implementation of results requires development of commercial release technology for the lures shown to be effective for codling moth larvae and adults.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
) et, d'autre part, du Suterra CM-FL pendant 10 jours contre la pyrale de la pomme, quand ces produits sont mélangés et appliqués simultanément comme outil de lutte plurispécifique à base de phéromones. L'étude a aussi démontré qu'il est possible de corriger les lacunes inhérentes aux phéromones MEC, c'est-à-dire la chute rapide du haut taux initial d'application en quelques jours seulement, d'une part, et la piètre rétention des microcapsules sur le feuillage sous l'action de divers stresseurs environnementaux, comme la pluie et les rayons UV, d'autre part. Il suffit en effet de mélanger les phéromones MEC à de l'huile horticole Purespray Green®. La formulation de l'huile et le mélange en cuve de l'huile et des phéromones ont permis d'améliorer le taux de diffusion des phéromones et la rétention des microcapsules sur les feuilles. Les essais en laboratoire ont démontré que l'ajout d'huile à 2 p. 100 aux phéromones MEC a modérément accentué la perturbation des communications chez les deux espèces de tordeuses, mais pas chez la pyrale de la pomme. Lors des essais sur petites parcelles, les formules MEC-huile ont beaucoup nui aux communications pendant plus de 42 jours, alors que les formules MEC-eau n'ont agi que pendant 21 jours. De plus, les résidus foliaires du mélange MEC-huile à 2 p. 100 ont considérablement atténué l'efficacité de reproduction des femelles. Les applications topiques d'huile sur les masses d'œufs ont aussi provoqué un taux de mortalité des œufs de 99 p. 100, alors que les formules MEC-eau n'ont pas eu un tel effet. À ce taux d'application, les chercheurs n'ont observé aucune phytotoxicité sur les feuilles de pommier. Les résultats démontrent la compatibilité entre les phéromones MEC et l'huile horticole et laissent croire que cette stratégie pourrait bien se prêter à un programme de lutte intégrée contre les tortricidés dans les agroécosystèmes pomicoles. Pour tirer parti de ces résultats, il faut mettre au point une méthode d'application commerciale des appâts efficaces contre les larves et les adultes de la pyrale de la pomme. Il faut donc rendre ces appâts disponibles pour des essais nationaux. Pour pouvoir utiliser les phéromones MEC et les huiles horticoles contre les tordeuses et la pyrale de la pomme en été, il faut que des entreprises acceptent de commercialiser ces produits au Canada, avant qu'on ne procède aux essais nationaux.
  www.rce-nce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"You can buy a car right now that's made in Canada that has AUTO21 bio-based plastics in it. And, if you drive a Toyota that has aluminum wheels on it, those wheels come out of a plant in Burnaby BC that uses mold release technology that was developed by AUTO21 researchers."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain
Selon M. Frise, les résultats des travaux de recherche réalisés par AUTO21 ont déjà été intégrés à la production. « Vous pouvez dès maintenant acheter une auto qui a été fabriquée au Canada et qui contient les bioplastiques d'AUTO21. Et si vous conduisez une Toyota dont les roues sont en aluminium, vous serez heureux d'apprendre que ces roues ont été fabriquées dans une usine de Burnaby (C.-B.) où est utilisée la technologie du démoulage élaborée par les chercheurs d'AUTO21. »