relevant budget – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  www.fin.gov.on.ca  
Sharing of all relevant budget information with ministries and the transfer community before the start of the fiscal year, even if the Budget cannot be tabled by that time;
la prestation de renseignements trimestriels comparant le rendement financier de l'exercice en cours à celui enregistré à la même période de l'exercice précédent.
  www.cwwa.ca  
We agree to pursue them consistent with the priorities of the signatories. For joint projects that involve financial resources the signatories agree to mutual sharing and disclosure of relevant budget and finances.
Ce protocole précise les activités et les projets particuliers, de même que les intérêts communs reconnus par les signataires respectifs comme des dispositions et des activités initiales conformément aux objectifs établis dans la convention de partenariat. Nous convenons de les appliquer pour servir les priorités des signataires. Pour les projets conjoints qui nécessitent des ressources financières, les signataires conviennent de partager leurs ressources et de se faire connaître l’un à l’autre leurs finances et budgets pertinents.
  visit.un.org  
When a department or office extends group hospitality to participants in an official meeting where the head of that department or office serves as host on behalf of the Organization, the expenses incurred may be reimbursed, provided that the estimated costs of the hospitality have been specifically requested, approved and allocated according to relevant budget procedures.
Certains fonctionnaires bénéficient d’une petite indemnité de représentation, qui leur permet d’offrir une hospitalité à des personnes extérieures à l’ONU. Aux fins de l’hospitalité officielle, les chefs de département ou de bureaux peuvent également autoriser le remboursement de dépenses raisonnables encourues par des fonctionnaires qui ne bénéficient pas d’une indemnité de représentation. Dans chaque cas, le chef du département ou du bureau veille à ce que les dépenses soient raisonnables, nécessaires et démontrées.
  12 Hits scalingupnutrition.org  
Uganda participated in the SUN Movement Budget Analysis Exercise to track nutrition relevant budget allocations in their national budget. Uganda has prioritised efforts to build their national capacity for financial tracking and for the development of an appropriate policy framework to guide nutrition financial management.
Cela permettra de soutenir la mobilisation des ressources nationales pour la nutrition et l’amélioration du plaidoyer auprès des donateurs pour gérer le manque de ressources. Le suivi financier des investissements en matière de nutrition sera renforcé avec l’élaboration des directives de la politique financière et la création de lignes budgétaires sectorielles pour la nutrition dans le budget de chaque secteur concerné de la nutrition.