relevant contact information – French Translation – Keybot Dictionary

  www.sportsoft.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click on any location on the map to reveal the relevant contact information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iemants.com as primary domain	Cliquez sur les lieux pour demander les coordonnées des autres implantations.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"What's unique about this tool," explains FCAC Commissioner Bill Knight, "is that it gives Canadians specific information on who to contact for each step. For example, rather than telling consumers that they can contact the ombudsman at their bank, we tell them exactly who to speak to and provide them with the relevant contact information for that person. All the consumer has to do is enter the name of his/her financial institution, and the tool's searchable database will list the process to follow, including the contact information for each step."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain

« Ce qui rend cet instrument unique, explique M. Bill Knight, le commissaire de l'ACFC, c'est qu'il donne aux Canadiens toute l'information dont ils ont besoin sur les personnes-ressources auxquelles s'adresser, à chaque palier de la procédure. Par exemple, au lieu de dire aux consommateurs qu'ils peuvent s'adresser à l'ombudsman de leur banque, nous leur disons précisément à qui s'adresser et nous leur donnons les coordonnées de la personne en question. Il suffit, pour le consommateur, d'inscrire le nom de son institution financière, et grâce à la fonction de recherche, la base de données consultable affichera la marche à suivre, y compris le nom de la personne-ressource à chaque palier de la procédure. »

  sogc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This guide was developed by the Junior Members Committee as a resource for Canadian residents. The guide lists a description of all available Canadian postgraduate training programs, along with relevant contact information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogc.org as primary domain

Ce guide a été élaboré par le comité des membres débutants en tant que ressource pour les résidents canadiens. Il comporte une description de tous les programmes de formation supérieure au Canada, ainsi que les coordonnées pertinentes. Ce guide est mis à jour chaque année par le comité des membres débutants. L’édition de septembre 2011 est ci-dessous. La table des matières est interactive car elle contient des liens directs. La page 82  »Fellowship Programs by University » est également interactives.

  www.eu2009.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have any other questions regarding the Presidency, you will find relevant contact information in the Useful Contacts section. Special Media Contacts are to be found in the Media Service section.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain

Si vous avez d’autres questions en relation avec la présidence, vous trouverez les coordonnées des personnes susceptibles d’y répondre dans la section Liens utiles. Les contacts spécifiquement insérés pour les médias figurent dans la rubrique Espace médias sous Contacts medias. La rédaction répondra aux questions portant sur ce site internet que vous lui adresserez par email à l’adresse web@eu2009.cz.

  www.villa-cavrois.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tool that enables clinicians to quickly and effectively access relevant contact information (hospitals, CLSC, pharmacies, pharmaceutical companies, etc.). In addition to the contact details already in the phone book, users can personalize their phone books by adding contact details for resource people and organizations they regularly call on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vigilance.ca as primary domain	Un bottin téléphonique contenant de nombreuses coordonnées utiles aux cliniciens (hôpitaux, CLSC, pharmacies, compagnies pharmaceutiques, etc.) vous permet de joindre rapidement les bonnes personnes. En plus de ces coordonnées, il vous est possible de personnaliser ce bottin en y ajoutant celles des personnes-ressources et organismes avec lesquels vous devez communiquer.

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premises Identification/Premises ID: means the establishment of the exact geographical location of Premises, its characterization (e.g. description of activities and relevant contact information) and the allocation of a unique identifier to national/international standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Exercice de traçabilité fictif : Exercice mené par le ou les requérants afin d'évaluer la capacité à retracer, à identifier et à contenir dans un délai de 48 heures des animaux, des végétaux ou des produits infectés ou dangereux.

  www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Department of Economics is proud to present its 2011/2012 PhD candidates. Prospective employers who wish to contact students directly may do so by sending them an email (the PDF document below allows for printing all relevant contact information).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Le Département de science économique est fier de présenter ses candidats doctorants de 2011/2012. Les employeurs potentiels qui souhaitent communiquer directement avec les étudiants peuvent le faire en leur envoyant un courriel (le document PDF ci-dessous permet d'imprimer la liste et les informations complètes).

  4 Hits canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This letter or contract must include the following details: the Canadian employer’s name, address and other relevant contact information; the job title of the position being offered; and a description of the job duties and terms of employment, including rate of pay, normal hours of work, and duration of the employment contract.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Une copie de la lettre d'offre ou du contrat d’emploi dûment signé par l'employeur canadien. La lettre ou le contrat doit comprendre les éléments suivants : le nom et l’adresse de l’employeur canadien et toute autre coordonnée pertinente, le titre du poste offert et une description des tâches et des modalités d’emploi, y compris le taux de rémunération, les heures de travail normales et la durée du contrat d’emploi.

  shakehands.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projektron BCS makes it convenient and reduces the number of clicks: If a customer who is entered in the Projektron BCS contact database calls you, you can immediately call up their name and all relevant contact information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projektron.de as primary domain	Vos acquisitions vous indiquent dans le logiciel Projektron BCS les recettes futures attendues. Ainsi, vous visualisez du premier coup d'œil les données essentielles, telles que les probabilités d'acquisition, les valeurs d'acquisitions ou les bilans prévisionnels.

  educanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Like all large metropolitan areas around the world, Canadian cities offer a range of entertainment options. No matter where you plan to live in Canada, you will find many activities to suit your personal tastes. The following is a list of entertainment suggestions and the relevant contact information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educanada.ca as primary domain	Comme toutes les grandes métropoles du monde, les villes canadiennes offrent de nombreux divertissements. Peu importe où vous comptez vivre au Canada, vous trouverez de nombreuses activités qui correspondront à vos goûts personnels. Voici une liste de suggestions et des renseignements à ce sujet.

  www.slippbarinn.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prepare a document that will contain the answer to one particular need of your target market. Once your content piece is created, make it accessible in exchange for an email address and some relevant contact information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dialoginsight.com as primary domain	Pour amplifier votre offensive de collecte de nouveaux contacts, offrez un rabais sur vos produits et/ou services lors de l’abonnement à vos communications. Ou encore mieux, permettez le partage de votre coupon-rabais. Une tactique de génération de contacts sans efforts et assurément virale !

  www.devdir.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We do not mail, e-mail or sell the directories, provide any other assistance or services, or offer any information other than the resources available at this web site. The purpose of the directories is to offer you full access to relevant contact information within the development community, free of charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devdir.org as primary domain	Non. Nous distribuons seulement les annuaires par ce site Web. Nous n'expédions pas, n'envoyons pas par courriel ou ne vendons pas les annuaires; Nous ne fournissons aucune autre aide ou services, ou offrons n'importe quelle autre information que les ressources disponibles à ce site Web. L'objectif des annuaires est le partage d'informations entre l'ensemble des acteurs du monde, gratuitement.

  29 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This letter must include the following details: the Canadian employer’s name, address and other relevant contact information; the job title of the position being offered; and a description of the job duties and terms of employment, including rate of pay, normal hours of work, and start and end date of the employment contract.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Une copie de la lettre d'offre ou du contrat d’emploi dûment signé par l'employeur canadien. La lettre ou le contrat doit comprendre les éléments suivants : le nom et l’adresse de l’employeur canadien et toute autre coordonnée pertinente, le titre du poste offert et une description des tâches et des modalités d’emploi, y compris le taux de rémunération, les heures de travail normales et la durée du contrat d’emploi.

  www.travail.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Evidence Gathering and Analysis Phase: After ensuring that the hazardous occurrence investigation kit, personal protective equipment and relevant contact information is in order, the primary and secondary HSOs attend and secure the incident scene.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gc.ca as primary domain

Étape finale du rapport : On prépare l'ébauche du Rapport d'enquête et d'analyse de situation comportant des risques. Le conseiller technique régional de santé et sécurité au travail (CT régional-SST) et le gestionnaire régional en matière de SST examinent alors le rapport pour s'assurer qu'il est conforme aux DPOs et aux IPGs en vigueur du Programme du travail. Le gestionnaire régional en matière de SST examine le dossier d'assignation de l'enquête sur une situation comportant des risques du Programme du travail et le Rapport narratif sur les assignations et y apporte les derniers détails.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Named Anchors Aweigh, the newsletter includes news about the region, relevant contact information and a section called "Kathan's Korner" for articles from Alan Kathan, Western Area Manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Enfin, vous avez besoin d'une personne capable de monter votre site. Heureusement, de nombreuses petites entreprises offrent des services abordables dans ce domaine, sans compter les progiciels qui permettent aux non-initiés de construire leur propre site. On ne compte plus le nombre de jeunes qui s'en servent à l'école.

  meson.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A pamphlet for recruiting employees, available in English and French, that presents WMRC as an employer of choice offering a great variety of careers and internships. It explains how to apply to WMRC and provides relevant contact information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crom.ca as primary domain	Un dépliant pour le recrutement d’employés, disponible en français et en anglais, qui présente le CROM comme un employeur de choix offrant de nombreuses possibilités de carrières et de stages. Il explique comment soumettre sa candidature au CROM et fournit des coordonnées pertinentes.

  www.educanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Like all large metropolitan areas around the world, Canadian cities offer a range of entertainment options. No matter where you plan to live in Canada, you will find many activities to suit your personal tastes. The following is a list of entertainment suggestions and the relevant contact information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educanada.ca as primary domain	Comme toutes les grandes métropoles du monde, les villes canadiennes offrent toute une gamme de moyens de se divertir. Peu importe où vous comptez vivre au Canada, vous trouverez de nombreuses activités qui correspondront à vos goûts personnels. Voici une liste de suggestions à cet égard ainsi que les moyens de vous renseigner sur les diverses possibilités.

  www.airfrance.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you having difficulties accessing your Flying Blue account or booking your Award ticket? Do you have another question relating to Flying Blue? Please find the relevant contact information below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airfrance.it as primary domain	Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à votre compte Flying Blue, pour réserver votre billet prime, ou pour toute autre question relative à Flying Blue vous pouvez retrouver tous les contacts de ce service ci-dessous.

  2 Hits www.ontarioimmigration.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It includes a list of the school boards that are being funded to deliver Language Training for the Workplace courses. The list also includes the sectors each project focuses on and relevant contact information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioimmigration.ca as primary domain	Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous à la section Formation linguistique spécialisée. Vous y trouverez une liste des conseils scolaires qui offrent des cours de formation linguistique pour le milieu de travail et des secteursvisés ainsi que les coordonnées pertinentes pour chacun.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Named Anchors Aweigh, the newsletter includes news about the region, relevant contact information and a section called "Kathan's Korner" for articles from Alan Kathan, Western Area Manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Enfin, vous avez besoin d'une personne capable de monter votre site. Heureusement, de nombreuses petites entreprises offrent des services abordables dans ce domaine, sans compter les progiciels qui permettent aux non-initiés de construire leur propre site. On ne compte plus le nombre de jeunes qui s'en servent à l'école.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the name, address, telephone number and any facsimile number and electronic mail address of the consignee to whom the good or technology is being exported or transferred and their relevant contact information, and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, le numéro de télécopieur, l'adresse de courriel et les coordonnées du consignataire à qui la marchandise ou la technologie est exportée ou transférée.

  www.butcheryandwine.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	access additional information (e.g., current job offers, advice offers for non-permanent academics, information about scholarships, international study programs, international collaborations etc. including relevant contact information)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musikforschung.de as primary domain	Remplir dans la feuille d' enregistrement en bas les parties Prénom, Nom, Nom d'utiliseur, Adresse e-mail et choisir un mot de passe sûr (minimum 6 signes).

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the name, address, telephone number and any facsimile number and electronic mail address of the consignee to whom the good or technology is being exported or transferred and their relevant contact information, and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, le numéro de télécopieur, l'adresse de courriel et les coordonnées du consignataire à qui la marchandise ou la technologie est exportée ou transférée.

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	names and addresses of place-of-safety parents and foster home applicants and parents and other relevant contact information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	les noms et adresses des parents dont la résidence sert de lieu sûr, des demandeurs de permis de foyer nourricier et des parents nourriciers, et les autres coordonnées nécessaires;

  www.manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	names and addresses of place-of-safety parents and foster home applicants and parents and other relevant contact information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	les noms et adresses des parents dont la résidence sert de lieu sûr, des demandeurs de permis de foyer nourricier et des parents nourriciers, et les autres coordonnées nécessaires;

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	names and addresses of place-of-safety parents and foster home applicants and parents and other relevant contact information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	les noms et adresses des parents dont la résidence sert de lieu sûr, des demandeurs de permis de foyer nourricier et des parents nourriciers, et les autres coordonnées nécessaires;

  2 Hits www.lafarge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will find relevant contact information as well as a list of Lafarge companies around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafarge.com as primary domain	Vous y trouverez les contacts adaptés à votre profil ainsi que l'annuaire de l'ensemble des sociétés Lafarge dans le monde.

  www.sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Department of Economics is proud to present its 2011/2012 PhD candidates. Prospective employers who wish to contact students directly may do so by sending them an email (the PDF document below allows for printing all relevant contact information).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Le Département de science économique est fier de présenter ses candidats doctorants de 2011/2012. Les employeurs potentiels qui souhaitent communiquer directement avec les étudiants peuvent le faire en leur envoyant un courriel (le document PDF ci-dessous permet d'imprimer la liste et les informations complètes).

  www.cbsc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CTV Kitchener replied to the complainant on August 19. The station acknowledged that it had not contacted the teacher or her lawyer prior to airing the 6:00 pm report, claiming that it was unable to find the relevant contact information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsc.ca as primary domain

Le lendemain 16 juillet, CTV Kitchener a diffusé un rectificatif au bulletin de 18 h. Le présentateur des nouvelles a informé les téléspectateurs que CTV avait commis une erreur en rapportant que l’enseignante avait été forcée par la cour de démissionner, alors que [traduction] « en réalité, c’est de son propre chef qu’elle a démissionné de l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario et s’est engagée à ne pas redevenir membre. Sa démission n’est pas reliée à son engagement de ne pas troubler l’ordre public, ou à une quelconque ordonnance de la cour. On apprend toutefois qu’elle aurait été un facteur important dans la résolution de l’affaire. » (La transcription et la description des trois bulletins se trouvent à l’annexe A, disponible en anglais seulement.)