relevant industry – French Translation – Keybot Dictionary

  kokkolankuvataideyhdistys.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keep in touch with the community of emerging asset managers and get relevant industry news!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergingmanagers.ca as primary domain	Restez en contact avec la communauté de gestionnaires émergents et soyez au courant des nouvelles de l’industrie...

  www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	relevant industry standards and appropriate best practices;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	les normes de l'industrie et les pratiques exemplaires pertinentes;

  5 Hits www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All divisions are led by specialized recruitment consultants that have a wide network of contacts in their respective verticals. Our recruitment consultants have relevant industry experience which gives them the required understanding and insight of each position requirement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain

Notre firme couvre de multiples disciplines afin de mieux vous servir et offrir des services complets, se spécialisant dans les placements contractuels, temporaires et permanents. Toutes nos divisions sont dirigées par des experts en recrutement possédant un vaste réseau dans leurs secteurs d’activité. Notre équipe se compose de recruteurs ayant une expérience pertinente à leurs industries qui leur permette de bien comprendre les besoins de chaque poste à combler.

  www.sanadfilmfund.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(b) result in any tort, injury, damage or harm to any third party (including, without limitation, defamation, breach of any intellectual property rights or breach of confidentiality); (c) otherwise breach any applicable laws or regulations or relevant industry codes; or

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activia.ca as primary domain

5.7. L’utilisateur qui soumet un témoignage déclare et garantit que le témoignage et l’exercice par Danone des droits accordés : a) ne contreviennent pas ni ne contreviendront aux droits d’un tiers, notamment, sans s’y limiter, les droits de propriété intellectuelle, les droits de publicité, les droits de la personnalité, les droits à la vie privée, les droits au paiement de redevances ou d’autres droits de tiers; b) n’entraînent pas ni n’entraîneront de délit, de blessure, de dommage ou de préjudice à un tiers (notamment, sans s’y limiter, la diffamation, la violation de droits de propriété intellectuelle ou la violation de la confidentialité); c) ne violent pas ni ne violeront autrement des lois ou règlements applicables ou des codes de conduite du secteur pertinents; ou d) ne sont pas ni ne seront faux et trompeurs.

  www.ellischart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the applicant has already gone through relevant practical training, he or she may be able to complete his or her apprenticeship guide under the supervision of a trainer who holds a relevant industry certificate and then complete the qualification exam, given that the applicant has reached the minimum number of apprenticeship hours required.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ellischart.ca as primary domain

Des crédits sont accordés pour des activités de formation pratique reconnues pertinentes au métier. Par ailleurs, la personne pourra se voir dispenser de suivre les activités de formation obligatoires si la formation pratique suivie est équivalente. Le fait d’avoir suivi une formation pratique pertinente pourrait permettre à la personne de compléter plus rapidement son guide d’apprentissage sous la supervision d’un formateur détenteur du certificat pertinent en établissement et ensuite de passer son examen de qualification, dans le respect du nombre minimal d’heures d’apprentissage exigé. Pour l’expérience de travail, toutes les heures jugées pertinentes au métier peuvent être créditées. Les activités pertinentes de formation pratique et d’expérience de travail sont celles liées aux tâches du métier telles que définies par la loi.

  www.pineut.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The College develops all programs based on industry demands, offering students fantastic opportunities for employment. Students learn in a hands-on environment, taught by qualified instructors that have relevant industry experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studymontreal.com as primary domain

Le Vancouver Career College est un établissement de formation de première classe, entièrement accrédité. Il offre une variété de programmes conçus pour répondre aux besoins des étudiants et de l'industrie. Les étudiants peuvent obtenir un diplôme du programme de leur choix, hautement qualifiés, compétents et prêts à travailler. Les étudiants internationaux peuvent trouver un programme qui répondra à leurs besoins, qu'ils cherchent à entreprendre une nouvelle carrière ou à améliorer leurs compétences actuelles. Le Collège élabore tous les programmes en fonction des demandes de l'industrie, offrant aux étudiants des possibilités d'emploi fantastiques. Les étudiants apprennent dans un environnement pratique, enseigné par des instructeurs qualifiés qui ont une expérience pertinente de l'industrie.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In reviewing mergers, we consider many different elements, including the level of economic concentration in the relevant industry and the market shares of the merging parties. The bureau also considers such factors as whether foreign competition will provide effective competition in the relevant market; whether one of the merging parties is a failing firm; the extent to which acceptable substitute products or services are available; the existence and effects of any barriers to entry; the extent of remaining competition in the relevant markets; whether the merger would remove a vigorous and effective competitor; and the role of innovation in the relevant market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

En examinant les fusionnements, nous prenons en considération plusieurs éléments différents, y compris le niveau de concentration économique dans le marché pertinent et les parts de marché des parties au fusionnement. Le Bureau examine aussi des facteurs tels que la mesure dans laquelle la concurrence étrangère assurera une concurrence réelle dans les marchés pertinents; si l'une des parties au fusionnement est en faillite; la mesure dans laquelle seront disponibles des produits ou services de remplacement; l'existence et les effets de barrières à l'entrée sur le marché; la mesure dans laquelle il y aurait encore de la concurrence réelle dans les marchés pertinents; la possibilité que le fusionnement puisse entraîner la disparition d'un concurrent dynamique et efficace, et, le rôle des innovations sur les marchés pertinents. Nous tenons compte de tous ces facteurs.

  business.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The interests and goals you express on the website forms will be matched against those expressed by UN organisations, in terms of geographic areas of interest, relevant industry sectors, the global issues addressed, preferred modes of partnership, disaster assistance, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain

Les intérêts et les objectifs que vous exprimez sur les formulaires du site seront comparés à ceux exprimés par les organisations de l’ONU, en termes de zones géographiques d’intérêt, de secteurs industriels pertinents, de problème mondiaux abordés, de modes de partenariat préférés, d’aide après une catastrophe, etc. Lorsque vous spécifierez vos intérêts, le site « comparera » les vôtres aux leurs.

  www.harms-spinesurgery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Economic and Information Analyst produces data-driven evidence to inform and support the daily work of PGEU. Moreover, he reviews and analyses relevant industry trends and academic research and produces reports and content for internal and external websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgeu.eu as primary domain	Le conseiller des affaires juridiques analyse la politique de l’UE et conseille les membres du GPUE sur l’impact et les conséquences, pour la profession pharmaceutique, des initiatives politiques et législatives européennes pertinentes. Le conseiller des affaires juridiques est responsable du suivi des développements des politiques de l’UE, de la législation et des propositions.

  wdactionfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By applying the DIN EN 15038 standard, quality control already starts when placing your order, with the selection of highly qualified language experts who have the relevant industry expertise. Additionally, our translations are proofread by a second translator and then submitted to a final check.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leginda.de as primary domain

Le contrôle de la qualité prévue par la norme DIN EN 15038 commence dès le début du contrat par la sélection de traducteurs spécialisés disposant d’une connaissance approfondie du domaine recherché. De plus, nos traductions sont corrigées par un second traducteur et bénéficient d’une ultime vérification avant livraison. Grâce à cette procédure, nos traductions informatiques sont toujours exactes et d’excellente qualité.

  www.myistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We may use information to protect against, identify, and prevent fraud and other unlawful activity, claims and other liabilities. We also may use information to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards, and our policies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

Conformité aux exigences réglementaires et autres pour protéger les droits. Nous pouvons utiliser vos informations pour nous protéger contre, identifier et prévenir la fraude et d'autres activités ou réclamations illégales et autres responsabilités. Nous pouvons également utiliser vos informations pour nous conformer aux exigences légales, aux normes de l'industrie, à nos politiques et pour les appliquer.

  www.mri.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Ministry also encourages partnerships with relevant industry associations to help assess market needs and help in the marketing and commercialization of technologies and products stemming out of the project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain	Remarque : Les contributions fournies par des organismes caritatifs, des fondations et des philanthropes privés ne peuvent pas faire partie des contributions du secteur privé.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If too lenient an approach is taken by authorities, the joint venture could restrain competition in the relevant industry; if the approach is too strict, a beneficial economic arrangement may be stifled or chilled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	Puisque la collaboration entre concurrents peut à la fois favoriser la concurrence et y nuire, elle pose des défis particulièrement épineux aux organismes de réglementation et juridiques. Si les autorités adoptent une approche trop laxiste, le partenariat pourrait réduire le niveau de concurrence sur le marché; au contraire, une approche trop stricte peut nuire à une entente profitable.

  2 Hits www.resound.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Copyright Board also typically provides a copy of the proposed tariff directly to the relevant industry groups and legal counsel who routinely participate in Board proceedings on behalf of prospective users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.ca as primary domain

La Commission du droit d’auteur publie la demande de tarif dans la Gazette du Canada, afin d’aviser officiellement tous les utilisateurs possibles de l’existence du projet de tarif et de leurs droits de s’y opposer et de participer aux procédures en homologation. Habituellement, la Commission fournit une copie du projet de tarif directement aux représentants des industries visées et aux avocats qui participent couramment aux procédures de la Commission et qui représentent les utilisateurs envisagés.

  6 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Making the Award Program visible at relevant industry trade shows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Y a-t-il un moyen d'atteindre les résultats du Programme à moindre coût?

  www.workopolis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maximize your reach by posting on workopolis.com plus any of these professional association and specialized publication sites. How? When posting to a job category on workopolis.com, we automatically recommend the most relevant industry association sites to which you can cross-post. Then, collect all applicants in one spot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine workopolis.com as primary domain

Recrutez sur plusieurs babillards d’emploi en un seul clic ! Maximisez votre portée en affichant sur workopolis.com plus n’importe quels autres sites des associations professionnelles et publications spécialisées. Comment ? Lorsque vous affichez dans une catégorie d’emploi sur workopolis.com, nous vous recommandons automatiquement les sites d’associations professionnelles les plus pertinents sur lesquels vous pouvez également afficher. Puis, colligez l’ensemble des candidatures en un seul endroit. Besoin de renseignements supplémentaires? Apprenez comment nous pouvons vous aider à trouver des professionnels et des gens de métiers.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A minimum of 3-5 years progressive experience in a relevant industry such as life sciences, pharmaceuticals, medical devices, telecommunications, software development, electronic commerce, Internet, or electronics, as well as an MBA and a degree in a scientific or technical field
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Un minimum de 3 à 5 années d'expérience progressive dans un secteur pertinent: sciences de la vie, industrie pharmaceutique ou industrie des appareils médicaux, télécommunications, développement de logiciels, commerce électronique et Internet ou secteur électronique. Cette expérience se conjugue à un MBA et un diplôme dans un domaine scientifique ou technique

  2 Hits www.ovivowater.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By subscribing to our newsletter you always stay up to date with the latest news from Ovivo & your relevant industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovivowater.com as primary domain	Recevez des mises à jour régulières sur Ovivo et le secteur auquel appartient votre entreprise en vous inscrivant à notre bulletin d'information.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you do not agree on a specific salary, your employee is entitled to compensation customary in the relevant industry for comparable work activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Si vous ne convenez d’aucun salaire précis, votre collaboratrice a droit à une rémunération qui correspond aux usages de la branche pour une activité similaire.

  www.morneaushepell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benchmarking. Benchmarking your governance processes and practices against relevant industry competitors and reporting to you on similarities and differences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morneaushepell.com as primary domain	Comparaison. Comparaison de vos processus et pratiques de gouvernance avec ceux des concurrents dans votre secteur d’activité et présentation de rapports sur les similarités et les différences.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm very pleased that Cambrian College and OMICC have worked together to make relevant, industry-specific information about job and career opportunities available to Aboriginal youth."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Je suis très heureux que le Cambrian College et le COGIMO aient travaillé ensemble pour mettre à la disposition des jeunes gens autochtones de l'information pertinente, particulière à l'industrie, concernant les perspectives d'emploi et de carrière s'offrant au sein de celle-ci. »

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Engagement with relevant industry associations and/or vendors/potential vendors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Implication des associations pertinentes de l'industrie et/ou des fournisseurs/ fournisseurs potentiels

  www.tessmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To achieve this, ARA cooperates with the relevant industry groups, governments, regulatory bodies, international agencies, academic institutions and non-governmental organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afrra.org as primary domain	Pour ceci réaliser, ARA coopère avec les groupes d'industrie pertinents(appropriés), des gouvernements, des organismes de réglementation, des agences internationales, des institutions universitaires et des organisations non gouvernementales.

  www.fundovino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will dedicate an issue of our GlassofBubbly to you or your chosen relevant industry company (upon agreement with ourselves). Your name will feature on the front page of our magazine, within a full page by way of our Editorial and Content Director interviewing you with questions on your favourite sparkling wines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundovino.com as primary domain	Nous éditerons un numéro spécial sur un sujet vous concernant ou que vous aurez choisi (sous réserve d’acceptation). Votre nom apparaitra en couverture du magazine, avec une page entière dédiée détaillant vos vins pétillants préférés. Vous recevrez aussi un abonnement d’un an à notre magazine.

  6 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Making the Award Program visible at relevant industry trade shows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Y a-t-il un moyen d'atteindre les résultats du Programme à moindre coût?

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The concept used in the accounts is the value of physical change (VPC) of inventories. Changes in the values of inventories due to price changes are recorded separately as part of other operating surplus of the relevant industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain

Ces chiffres d'activité manufacturière représentent la valeur des livraisons de biens produits pour compte propre par l'établissement déclarant, exception faite des livraisons aux entrepôts qui font partie de la même entité comptable ainsi que des biens en consignation. Outre les ventes normales, ces chiffres comprennent les transferts à d'autres établissements de la même société, les livraisons des entrepôts qui font partie du même établissement, les ventes de biens en consignation livrés antérieurement, toutes les livraisons pour lesquelles un permis d'exportation est préparé, les recettes provenant de travaux sur commande et de travaux de réparation, les frais d'installation lorsqu'ils font partie des ventes et la valeur capitalisée de tous les biens fabriqués par l'établissement en vue de leur location ultérieure. Dans le cas de fabricants qui perçoivent des paiements pour des produits partiellement terminés, la valeur des livraisons des produits de propre fabrication est modifiée de manière à inclure les paiements progressifs.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We note that, earlier in its Report, the Panel stated that competent authorities “may arrive at a threat determination even if the majority of firms within the relevant industry is not facing declining profitability, provided that an evaluation of the injury factors as a whole indicates threat of serious injury” (Panel Report, para. 7.188, emphasis added).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Il s’ensuit que le Groupe spécial a eu raison de dire que la détermination des autorités compétentes devait être fondée sur “une évaluation des facteurs relatifs au dommage dans leur ensemble”. En outre, il est théoriquement possible, comme l’a dit le Groupe spécial, qu’il puisse y avoir menace de dommage grave pour une branche de production, même si “la majorité des entreprises n’est pas confrontée à une baisse de rentabilité”. Les profits sont simplement l’un des facteurs pertinents mentionnés à l’article 4:2 a) et accorder à ce facteur une importance décisive reviendrait à faire abstraction des autres facteurs pertinents. Cependant, à notre avis, il serait vraiment étonnant que les facteurs pertinents dans leur ensemble indiquent qu’il y a une menace de dommage grave, même si la “majorité des entreprises de la branche de production” n’est pas confrontée à une baisse de rentabilité.

  www.devinanais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(a) is previously rightfully known to you without restriction on disclosure; (b) is or becomes, from no act or failure to act on your part, generally known in the relevant industry or public domain; (c) is disclosed to you by a third party as a matter of right and without restriction on disclosure; or

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neatorobotics.com as primary domain

Les « Informations confidentielles » désignent les informations concernant le Produit logiciel et toutes les autres informations qui vous sont révélées et que Neato déclare confidentielles au moment de leur communication par écrit ou à l’oral, à l’exception des cas suivants, moyennant justification de votre part : (a) si vous aviez déjà connaissance de ces informations de manière légitime et sans restrictions préalablement à leur divulgation ; (b) si les informations sont ou deviennent connues de l’industrie concernée ou du public sans aucune action ni omission de votre part ; (c) si les informations vous sont divulguées par un tiers à titre personnel et sans restriction quant à leur divulgation ; ou (d) si les informations émanent de vous sans que vous ayez eu accès aux Informations confidentielles. Vous devez mettre en œuvre tous les moyens pour préserver et protéger la confidentialité des Informations confidentielles à tout moment, aussi bien pendant la durée des présentes que pour une période d’au moins 3 ans après la résiliation du présent CLUF à la condition, toutefois, que tous les codes source que vous recevez demeurent confidentiels à perpétuité. Vous vous engagez à ne pas divulguer, diffuser, communiquer ou publier de toute autre manière les Informations confidentielles à quelque personne, société, corporation ou autre entité que ce soit sans l’autorisation écrite préalable de Neato. Vous n’utiliserez pas les Informations confidentielles en dehors du cadre des activités autorisées aux termes des présentes. Vous acceptez d’informer Neato par écrit de toute utilisation ou divulgation non autorisée des Informations confidentielles ou de toute autre violation du présent CLUF dès que vous en avez connaissance, et de coopérer avec Neato par tous les moyens raisonnables afin de reprendre possession des Informations confidentielles et de prévenir toute future utilisation non autorisée. Si vous êtes légalement contraint de divulguer certaines Informations confidentielles, vous vous engagez à (i) informer Neato immédiatement afin de lui permettre de contester la divulgation, (ii) affirmer le caractère privilégié et confidentiel des informations et (iii) coopérer pleinement avec Neato en vue de protéger les informations contre toute divulgation et/ou d’obtenir une ordonnance de protection réduisant la portée de cette divulgation et/ou utilisation des Informations confidentielles. Dans le cas où cette protection n’est pas obtenue, ne révélez les information

  2 Hits www.neurosurgery.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comply with applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet-info.com as primary domain	Conformer aux exigences juridiques applicables, les normes pertinentes de l'industrie et nos politiques

  2 Hits www.quality-partner.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By subscribing to our newsletter you always stay up to date with the latest news from Ovivo & your relevant industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovivowater.us as primary domain	Recevez des mises à jour régulières sur Ovivo et le secteur auquel appartient votre entreprise en vous inscrivant à notre bulletin d'information.