relevant infrastructure – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains
  gstaad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotels with meeting and conference rooms as well as all the relevant infrastructure and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gstaad.ch as primary domain
Hôtels avec des salles de meeting et de séminaire ainsi que des infrastructures et services qui conviennent pour les organisateurs de voyages d’affaires.
  cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. The consideration charged by XYZ for the sale of all serviced lots is based on factors similar to those of a commercial developer under similar circumstances, including recovery of all the costs of the relevant infrastructure and an applicable profit margin, based on competitive sales values.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
6. La contrepartie exigée par XYZ pour la vente de tous les terrains viabilisés est calculée au moyen de facteurs semblables à ceux qu'utiliserait un promoteur commercial dans les mêmes circonstances, y compris le recouvrement de tous coûts d'installation de l'infrastructure ainsi qu'une marge bénéficiaire applicable basée sur un prix de vente concurrentiel.
  swisstopo.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ensuring the general operation and coordination of swisstopo projects concerning geographical information systems (GIS), the Web, information technology and telecommunications as well as the operation and further development of the relevant infrastructure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstopo.admin.ch as primary domain
Assurer la conduite générale et la coordination des projets de swisstopo en relation avec les SIG, le Web, l’informatique et les télécommunications, de même que la maintenance et le développement continu des infrastructures y relatives.
  metrolinx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Metrolinx will continue to leverage relevant infrastructure investments in the region to advance the implementation of the mobility hub concept. Metrolinx will seek a multidisciplinary and collaborative approach to the planning, design and implementation of mobility hubs and form strong partnerships with municipalities, transit agencies, the province and private stakeholders for planning and implementation of specific mobility hubs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrolinx.com as primary domain
Metrolinx continuera d’utiliser les investissements pertinents dans l’infrastructure de la région afin de faire avancer la mise en œuvre du concept des centres de mobilité. Metrolinx poursuivra une démarche multidisciplinaire et collaborative dans la planification, la conception et la mise en œuvre de centres de mobilité et elle établira des partenariats solides avec les municipalités, les agences de transport en commun, la province et les intervenants privés pour la planification et la mise en œuvre de centres de mobilité particuliers.
  engie.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Modernising public transport, improving the relevant infrastructure, optimising networks, ensuring user comfort and safety and cutting greenhouse gas emissions are just some of the day-to-day mobility challenges facing all ENGIE’s service entities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engie.be as primary domain
Moderniser les transports publics, améliorer leurs infrastructures, optimiser les réseaux, assurer le confort et la sécurité des usagers, réduire les émissions de gaz à effet de serre font partie des défis relatifs à la mobilité qu’essaient de relever au quotidien toutes les entités de services d’ENGIE. Lorsque vous entrez dans une gare, montez dans un bus ou un tram, vous ne vous en rendez pas forcément compte, mais ENGIE est là à vos côtés.
  www.oie.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most important outcome of the conference was the identification of key needs and tools to help OIE Members to strengthen their capacities, including good governance and relevant infrastructure, to implement the OIE standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
La seconde conférence mondiale de l'OIE sur le bien-être animal dont le thème principal était « Pour une application effective des normes de l'OIE », s'est tenue en octobre 2008 au Caire, en Égypte. Plus de 400 participants provenant de toutes les régions du monde représentées à l'OIE et de tous les secteurs concernés parmi lesquels figuraient des représentants de gouvernements, de l'industrie, des milieux universitaires, de la recherche et d'ONG, ont largement souligné l'importance cruciale d'une implication active des Services vétérinaires et des vétérinaires dans le renforcement de la protection animale. Le principal résultat de cette conférence a été l'identification de moyens et d'outils clé pour porter une assistance pratique aux Membres de l'OIE dans leur démarche de renforcement des capacités de leurs Services vétérinaires (notamment au niveau d'éléments pertinents de gouvernance et concernant leurs structures), afin de les aider à mettre en œuvre les normes fixées par l'OIE.
  acted.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of this joint report by ACTED and Oxfam aims to alert the local and national authorities as well as their partners, in order to prevent history repeating itself and this situation happening again. Concrete measures must be put in place, notably in terms of relocating affected households and constructing relevant infrastructure to mitigate the risks of flooding in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acted.org as primary domain
Or, selon un article publié par les experts hydrologues de l’Autorité du Bassin du Niger, la crue guinéenne annuelle, attendue à la fin de chaque année, aura lieu dès fin novembre à Niamey avec un pic en janvier : « Le fleuve Niger a traversé comme les autres cours d’eau de l’Afrique tropicale au cours des décennies 70 et 80, une période de modération de ses crues, ce qui a conduit les riverains à perdre de vue l’ampleur des inondations consécutives à ses débordements et à s’installer dans les zones inondables de son lit majeur. Le retour des précipitations moyennes à excédentaires observé depuis la fin des années 1990 devrait très probablement conduire dans les prochaines années à des fortes crues et des inondations de plus en plus fréquentes dans cette région. Ces inondations seront de plus en plus dommageables pour les populations si des dispositions idoines ne sont pas prises par les autorités compétentes. »
  wcoomd.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This two year project aims at enhancing the skills and the knowledge of TRA staff who deal with valuation and classification procedures, and strengthening the relevant infrastructure. One of the building blocks of the program will be the training of trainers within TRA, so as to ensure the sustainability of the training activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
Concevoir et mettre en œuvre des systèmes performants d’évaluation en douane et de classification dans le SH est un besoin partagé par plusieurs pays lorsqu’ils ‘agit de faciliter le commerce et assurer la perception de recettes, deux sources de revenus incontournables pour le développement économique et social. C’est dans ce cadre et en conformité avec les principes affichés dans son 4ème Plan directeur que l’Autorité fiscale de Tanzanie (Tanzania Revenue Authority, ou TRA) met en œuvre une politique visant le développement de ses ressources humaines pour «soutenir la perception des recettes et améliorer constamment les niveaux de conformité». Dans ses efforts entrepris dans les domaines de l’évaluation en douane et de la classification dans le Système Harmonisé, la TRA sera appuyée par un projet intitulé «Renforcement des capacités des Membres de l’OMD 2012-2015» récemment lancé, financé par l’Agence norvégienne de coopération au développement (Norad) et mis en œuvre par l’OMD. Outre la Tanzanie, ce projet porte sur six autres pays: Libéria, Mozambique, Nicaragua, Rwanda, Timor-Leste et Vietnam.