relevant laboratory – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  www.bookiopro.com  
Decision process for transfusion (patients clinical status and relevant laboratory test results
Divers éléments contribuent à l’efficacité d’un programme de gestion du sang et des transfusions, notamment :
  www.helsana.ch  
When selecting the most suitable method of contraception, the general health condition of the patient as well as any other relevant laboratory tests carried out by the doctor have to be also taken into account.
Lors du choix de la méthode contraceptive la plus adéquate, la santé de la patiente ainsi que d’autres analyses de laboratoire éventuellement effectuées par un médecin doivent être pris en compte.
  www.csep.ca  
There are many ways to obtain your 25 hours of personal training experience. You can get it through relevant laboratory experiences within curriculum, internships, mentoring opportunities with CSEP-CEPs or other allied health professionals.
Il existe de nombreux moyens de cumuler vos 25 heures d'expérience en entraînement personnel. Vous pouvez par exemple les cumuler par l'entremise d'expériences en laboratoire pertinentes dans le cadre de votre curriculum, d'un internat ou d'occasions de mentorat auprès d'un PEC-SCPE ou d'autres professionnels paramédicaux.
  www.nestro.ru  
We have even gone one step further in terms of the quality that goes into the 100% natural rubber Sophie la girafe. In fact, since July 2011, each Sophie la girafe produced has her lot number printed on the back of a leg, enabling full product traceability (production date and relevant laboratory analysis).
Concernant Sophie la girafe en caoutchouc 100% naturel, nous sommes allés encore plus loin dans notre démarche de qualité. En effet, depuis juillet 2011, chaque Sophie la girafe produite porte un numéro de lot sur l'arrière d'une des pattes qui permet une traçabilité complète du produit (date de production et analyses laboratoires correspondantes).
  2 Hits www.wma.net  
Individualization of therapy for patients based on a complete clinical database compiled from a comprehensive history, current physical findings, all relevant laboratory data, and psychosocial factors.
pour le patient, l'individualisation de la thérapie sur la base des données cliniques complètes contenues dans le dossier médical, les résultats d'examen médical général, les examens de laboratoire appropriés et des facteurs psychologiques.
  david-mallett.com  
ISO/TC 106 contributes significantly to the practice of dentistry by developing standards for terms and definitions; performance, safety and specification requirements of dental products; and clinically relevant laboratory test methods.
Depuis 2004, l'ADC accueille le secrétariat du comité technique (TC) 106 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO). Ce comité apporte considérablement à l'exercice de la médecine dentaire par l'élaboration de normes visant les termes et les définitions; les résultats, la sûreté et les devis techniques de produits dentaires; ainsi que les méthodes d'essai en laboratoire cliniquement pertinentes.
  www.cadth.ca  
The three guidelines for patients with peripheral vascular disease covered a similar scope focusing on assessment and treatment of ulcers.3,5,16 The guidelines recommended assessing causative and contributing factors for ulceration, documenting the patient history and prior treatments, relevant laboratory tests, and conducting diagnostic tests.
Les trois lignes directrices relatives aux maladies vasculaires périphériques avaient une portée comparable et étaient principalement centrées sur l'évaluation et le traitement des ulcères3,5,16. On y recommandait d’évaluer les facteurs causals et les facteurs favorisants de l’ulcération, de relever les antécédents des patients, les traitements antérieurs ainsi que les résultats des examens de laboratoire pertinents et de demander des examens de diagnostic. Il était également conseillé de procéder à une évaluation complète des membres inférieurs et de noter les caractéristiques des plaies et les signes d’infection ou d’ostéomyélite3,5,16.
  intraceuticals.com  
The overall objective of this exercise, which will involve the Veterinary Services of the Ministry of Agriculture, Food and Environment (MAGRAMA) and of the Autonomous Communities, the State Security Forces (National Police and Civil Guard) and the Management Unit of the Biological Alert Laboratory Network (RE-LAB) with the relevant laboratory, is to assess the inter-institutional coordination mechanisms with a view to facing emergencies of biological terrorism threats in the field of animal health and to train persons who have roles in decision-making and implementation of actions in response to crisis situations, as well as reviewing and verifying the National and Autonomous Communities contingency plans against the disease, the response capability of the relevant laboratories and control measures in front of the suspicion of an outbreak of FMD in Spain.
Cet exercice, auquel participeront les Services vétérinaires du Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de l'Environnement (MAGRAMA) et des Communautés autonomes, les Forces de sécurité de l’État (Police nationale et Garde civile) et l’Unité de gestion du Réseau des laboratoires d'alerte biologique (RE-LAB) avec le laboratoire impliqué, a pour objectif global d'évaluer les mécanismes de coordination interinstitutionnels afin de faire face aux situations d'urgence de menaces de terrorisme biologique dans le domaine de la santé animale et de former les personnes qui ont des fonctions de prise de décision et de mise en œuvre des actions en réponse aux situations de crise, ainsi que d’examiner et de vérifier les plans d'intervention zoosanitaire nationaux et ceux des Communautés autonomes contre la maladie, la capacité de réponse des laboratoires concernés et les mesures de lutte face à la suspicion d'un foyer de fièvre aphteuse en Espagne.
  www.usability.de  
The overall objective of this exercise, which will involve the Veterinary Services of the Ministry of Agriculture, Food and Environment (MAGRAMA) and of the Autonomous Communities, the State Security Forces (National Police and Civil Guard) and the Management Unit of the Biological Alert Laboratory Network (RE-LAB) with the relevant laboratory, is to assess the inter-institutional coordination mechanisms with a view to facing emergencies of biological terrorism threats in the field of animal health and to train persons who have roles in decision-making and implementation of actions in response to crisis situations, as well as reviewing and verifying the National and Autonomous Communities contingency plans against the disease, the response capability of the relevant laboratories and control measures in front of the suspicion of an outbreak of FMD in Spain.
Cet exercice, auquel participeront les Services vétérinaires du Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de l'Environnement (MAGRAMA) et des Communautés autonomes, les Forces de sécurité de l’État (Police nationale et Garde civile) et l’Unité de gestion du Réseau des laboratoires d'alerte biologique (RE-LAB) avec le laboratoire impliqué, a pour objectif global d'évaluer les mécanismes de coordination interinstitutionnels afin de faire face aux situations d'urgence de menaces de terrorisme biologique dans le domaine de la santé animale et de former les personnes qui ont des fonctions de prise de décision et de mise en œuvre des actions en réponse aux situations de crise, ainsi que d’examiner et de vérifier les plans d'intervention zoosanitaire nationaux et ceux des Communautés autonomes contre la maladie, la capacité de réponse des laboratoires concernés et les mesures de lutte face à la suspicion d'un foyer de fièvre aphteuse en Espagne.