reliable predictable – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.community.gov.yk.ca  
The Gas Tax Fund is helping to build communities by providing reliable, predictable funding in support of municipal infrastructure that not only enhances the local economy, but also the local environment and quality of life.
Le Fonds de la taxe sur l’essence favorise le développement des collectivités en fournissant une aide financière fiable et prévisible pour les infrastructures municipales qui non seulement améliorent l’économie locale, mais aussi l’environnement et la qualité de vie à l’échelle locale.
  bella-manufactory.lu  
A power plant needs to be able to produce a reliable, predictable flow of energy in a safe and sustainable manner which has minimal impact on the environment. SGS offers a wide range of services to support the performance of power plants which use conventional fuels, including inspection, rope access, auditing, tank calibration and integrity management systems.
Une centrale électrique doit être en mesure de produire un flux d'énergie prévisible fiable de façon sûre, ayant un impact minimal sur l'environnement. SGS offre un vaste éventail de services afin de soutenir la performance des centrales électriques qui utilisent des combustibles conventionnels, y compris l'inspection, l'accès par cordes, les audits, la calibration de la cuve et les systèmes de gestion de l'intégrité.
  actu.epfl.ch  
Public transportation is the ideal platform from which to collect this kind of data: it provides mobile, reliable, predictable, and complete coverage of a given area. In addition the system gives the application another advantage by providing data that are more precise and targeted than those based on fixed stations. Its operation in real-time also makes it possible to give instantaneous warnings when pollution levels change unexpectedly.
Mobiles, sûrs, prévisibles, quadrillant parfaitement une localité, les transports publics se révèlent être le support idéal pour une telle collecte. De plus, ce système donne un avantage à cette application, qui peut offrir des données plus précises et localisées que celles basées sur des stations fixes. Son fonctionnement en temps réel permet également des alertes instantanées lors d’un changement de niveau de pollution.
  2 Hits parl.gc.ca  
The regulatory system works very well to ensure that any of the products that are reviewed are safe and effective, but that system must be sustained in a reliable, predictable manner. That requires resources. In addition, the government must really broadcast what it's doing in a regulatory system and how it goes about it. Finally, the science base must be strengthened, in the way industry has been doing for many years and will continue to do.
Le système réglementaire est très efficace et il assure la sécurité et l'efficacité des produits examinés, mais cela ne suffit pas, il doit être également constant, prévisible. Cela exige des ressources. De plus, le gouvernement doit mieux faire connaître son travail de réglementation et la façon dont le système fonctionne. Enfin, les fondements scientifiques doivent être renforcés, exactement comme l'industrie le fait depuis des années, et a l'intention de continuer à le faire.
  2 Hits www.fin.gc.ca  
The new financial resources provided to municipalities through GST/HST relief are part of the federal government's recognition that Canada's communities need reliable, predictable and long-term revenue sources in order to plan for long-term infrastructure investments.
Enfin, les derniers budgets ont prévu d'importants investissements en vue d'accroître le nombre de logements locatifs à prix abordable et de s'attaquer aux problèmes des sans-abri. Le gouvernement du Canada travaille en partenariat avec les provinces, les territoires, les municipalités et les groupes communautaires pour s'assurer que ces programmes rejoignent efficacement ceux qui en ont le plus besoin.
  2 Hits www.peaceau.org  
22. I reiterateAU’s gratitudeto the UN, the European Union and all other multilateral and bilateral partners supporting the efforts of the continent. I urge them to persevere. In this regard, I reiterate my appeal to the Security Council to authorize the immediate establishment of a support package funded through UN assessed contributions. The AU’s experiencein Darfur and Somalia has clearly demonstrated that the type of mission envisioned in Mali cannot succeed without reliable, predictable and sustainable funding. The Security Council must assume its primary responsibility for the maintenance of international peace and security in full.
23. J’exprime à nouveau la reconnaissance de l’UA aux Nations unies, à l’Union européenne et à tous les autres partenaires multilatéraux et bilatéraux qui appuient les efforts du continent. Je les exhorte à persévérer dans leur action. À cet égard, je renouvelle mon appel au Conseil de sécurité pour qu’il autorise sans délai la mise en place d’un module de soutien financé par les contributions mises à recouvrement des Nations unies. L’expérience de l’UA au Darfour et en Somalie a clairement démontré que le type de mission envisagé au Mali ne peut réussir sans un financement fiable, prévisible et durable. Le Conseil de sécurité doit tirer toutes les conséquences de sa responsabilité première en ce qui concerne le maintien de la paix et de la sécurité internationales.
  hc-sc.gc.ca  
The IT Procurement Unit within the Division provides centralized end-to-end procurement services in support of all the Departmental IT requirements and the Information Management Services Directorate, Corporate Services Branch. Through the expertise of procurement specialists and established MAMD management processes, the IT Procurement Unit ensures reliable, predictable and timely completion of this key procurement function and improves and streamlines the IT procurement management processes while maintaining appropriate levels of oversight and control.
L'Unité d'approvisionnement en TI au sein de la Division offre des services centralisés d'approvisionnement de bout en bout pour soutenir toutes les exigences en TI du Ministère ainsi que de la Direction des services de gestion de l'information et de la Direction générale des services de gestion. Grâce à l'expertise des spécialistes en approvisionnement et les processus de gestion établis par la DGMB, l'Unité d'approvisionnement en TI assure une exécution fiable, prévisible et opportune de la fonction clé d'approvisionnement et améliore et simplifie les processus de gestion d'approvisionnement en TI tout en maintenant des niveaux de surveillance et de contrôle appropriés.
  www.hc-sc.gc.ca  
The IT Procurement Unit within the Division provides centralized end-to-end procurement services in support of all the Departmental IT requirements and the Information Management Services Directorate, Corporate Services Branch. Through the expertise of procurement specialists and established MAMD management processes, the IT Procurement Unit ensures reliable, predictable and timely completion of this key procurement function and improves and streamlines the IT procurement management processes while maintaining appropriate levels of oversight and control.
L'Unité d'approvisionnement en TI au sein de la Division offre des services centralisés d'approvisionnement de bout en bout pour soutenir toutes les exigences en TI du Ministère ainsi que de la Direction des services de gestion de l'information et de la Direction générale des services de gestion. Grâce à l'expertise des spécialistes en approvisionnement et les processus de gestion établis par la DGMB, l'Unité d'approvisionnement en TI assure une exécution fiable, prévisible et opportune de la fonction clé d'approvisionnement et améliore et simplifie les processus de gestion d'approvisionnement en TI tout en maintenant des niveaux de surveillance et de contrôle appropriés.
  2 Hits fin.gc.ca  
The new financial resources provided to municipalities through GST/HST relief are part of the federal government's recognition that Canada's communities need reliable, predictable and long-term revenue sources in order to plan for long-term infrastructure investments.
Enfin, les derniers budgets ont prévu d'importants investissements en vue d'accroître le nombre de logements locatifs à prix abordable et de s'attaquer aux problèmes des sans-abri. Le gouvernement du Canada travaille en partenariat avec les provinces, les territoires, les municipalités et les groupes communautaires pour s'assurer que ces programmes rejoignent efficacement ceux qui en ont le plus besoin.