reliable workforce – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  6 Hits www.sse.gov.on.ca  
Skilled and Reliable Workforce
Une main-d'œuvre qualifiée et fiable
  www.pilotagestlaurent.gc.ca  
The LPA assumes a leadership role amongst marine industry stakeholders; to this end, our organization must ensure it can depend on a competent and reliable workforce.
L'APL est appelée à jouer un rôle de leader parmi les intervenants du domaine maritime; à ce titre, notre organisation doit s'assurer de pouvoir compter sur du personnel compétent et engagé.
  www2.wpro.who.int  
(1) to establish or strengthen national governance and management mechanisms to develop reliable workforce data and evidence for policy-making, planning, monitoring and evaluation purposes, and ensure that health workforce planning and development are integral parts of national development and health sector planning;
(1) de mettre en place ou de renforcer des dispositifs nationaux d’administration et de gestion en vue de constituer une base de données fiable sur les ressources humaines à l’appui des processus d’élaboration, de planification, de suivi et d’évaluation des politiques, et de veiller à ce que la planification et le développement des personnels de santé soient intégrés dans les plans nationaux pour la santé et le développement ;
  www.investquebec.com  
Typically, they are dealing with production costs that are higher than in certain emerging regions. On the other hand, they enjoy definite qualitative advantages, in particular top-notch infrastructures, a high-quality research and education network, and a skilled, reliable workforce.
Des dirigeants locaux de filiales internationales établies au Québec assisteront à cet atelier. Ces dirigeants sont aux prises avec des coûts de production plus élevés que dans certaines régions émergentes. Par contre, ils bénéficient d'avantages qualitatifs indéniables, notamment d'infrastructures de premier plan, d'un réseau de formation et de recherche de grande qualité et d'une main-d'œuvre compétente et fiable. Ils doivent sans cesse faire valoir auprès de leur société mère les attributs particuliers de leur filiale et les facteurs qui représentent une valeur ajoutée de grande importance dans une économie axée sur le savoir et l'innovation.
  www.china-briefing.com  
Recent changes in China’s labor market have underscored the importance of having both an efficient HR system and a satisfied and reliable workforce, and the HR audit is a useful tool to ensure this. In this issue of China Briefing magazine, we provide a guide for conducting HR audits in China.
Le Conseil d’Etat chinois a récemment émis une Circulaire explicitant la volonté du gouvernement d’ouvrir davantage l’économie et de stimuler les investissements étrangers. Cette Circulaire a été émise dans le cadre du « nouveau système chinois d’ouverture de l’économie », avec des mesures cherchant à simplifier l’administration publique, améliorer les lois, et réduire les coûts de transactions institutionnels afin de créer un environnement plus favorable aux investissements étrangers. La Circulaire est conforme à la politique du Président Xi Jinping qui a récemment défendu la mondialisation, et doit dès lors être vue comme un signal positif  de la volonté du gouvernement chinois d’effectivement faciliter l’ouverture de l’économie.