reliably and on time – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.stark-roemheld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your construction elements are accurately measured, produced to measure down to the very millimetre, equipped for assembly, delivered reliably and on time, and assembled on site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain
Votre construction est précisément prémesurée, produite au millimètre, équipée prête au montage; elle est livrée de manière fiable et assemblée à temps.
  www.immi-fashion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your construction elements are accurately measured, produced to measure down to the very millimetre, equipped for assembly, delivered reliably and on time, and assembled on site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain
Votre construction est précisément prémesurée, produite au millimètre, équipée prête au montage; elle est livrée de manière fiable et assemblée à temps.
  2 Hits www.ubs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have regular commitments to your business partners, use direct debit with LSV+ or BDD (Business Direct Debit) to guarantee that your payments to them are carried out reliably and on time, while saving both time and money.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain
Vous avez des créances régulières envers vos partenaires: en participant au système de recouvrement direct avec LSV+ ou BDD (Business Direct Debit), vous garantissez le règlement ponctuel et fiable de vos factures. Vous économisez ainsi du temps et de l'argent.
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unfortunately, not all customers pay their bills reliably and on time. You may even have to write off an invoice entirely, for example, if a customer goes bankrupt. This is called the del credere risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Malheureusement, peu sont les débiteurs réglant leurs factures de manière ponctuelle et fiable. Il est parfois même possible qu'il faille renoncer à ses créances, car le client est entre-temps devenu insolvable. Les spécialistes parlent alors d'un risque ducroire. Dans ce cas-là, il convient de préparer des provisions applicables pour perte qui réduisent nettement le bénéfice. Officiellement, les autorités fiscales accordent un ducroire forfaitaire de 5% sur les postes débiteurs (factures ouvertes) pour les clients nationaux et 10% pour les débiteurs étrangers. En pratique, les autorités fiscales de la plupart des cantons acceptent même 10% sur l'ensemble des postes débiteurs. Du moment que l'entreprise ne se trouve pas en incapacité de paiement, des réserves latentes se forment sur la base des mesures de prévention visant à préserver les liquidités (voir ci-après).
  www.proofpoint.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not only does the Sentrion ensure that regulated messages are routed only within Swiss borders—it also synchronizes seamlessly with individual corporate directories to provide intelligent, policy-driven message routing within each customer's domain and organizational structure. And as routing targets increase exponentially across Switzerland, the Sentrion's intelligent routing ensures that email is delivered reliably and on time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proofpoint.com as primary domain
Jeux de stratégie peut être personnalisés pour répondre aux besoins spécifiques du client, et politiques temporaires peuvent être insérés à la demande pour gérer les rapports de vérification et d’autres conditions spéciales. Services bancaires et financiers, les clients ont même leur propre aile dédiée de la dorsale de courriel afin de s’assurer des transactions réglementées sont distincts du trafic e-mail normal et Swiss banking règles sont appliquées par la politique. Non seulement la Sentrion assure-t-elle que réglementés messages sont acheminés uniquement au sein des frontières suisses — il synchronise également en toute transparence avec différents répertoires d’entreprise pour fournir le routage de messages intelligent, basé sur des stratégies dans le domaine et la structure organisationnelle de chaque client. Et comme le routage cibles augmentation exponentielle dans toute la Suisse, la Sentrion routage intelligent assure qu’e-mail est livré en temps voulu et de façon fiable.