religious procession – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   19 Domains
  2 Hits blog.buymeapie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The celebrations for Sant’Efisio, besides being one of the oldest, is also the longest religious procession of Italy, and the biggest of the Mediterranean
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noraclubhotel.it as primary domain
La Fête de Saint Efisio outre à être parmi les plus antiques, est aussi la plus longue procession religieuse italienne et la plus grande de la Méditerranée.
  2 Hits www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In "Split Perspectives", I am taking fragments from two local events both held in the city of Split, Croatia, in Spring. These events – a traditional religious procession and a…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Dans "Split Perspectives", je mêle les fragments de deux évènements qui ont lieux à Split, ville Croate au printemps. Une procession religieuse et la Gay Pride, comme le reflet ds…
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Religious Procession
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Une procession religieuse;
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In most cities, traffic is cut for a military parade, a religious procession, sports marathon, one day devoted to cyclists… Dublin only closes in tribute to her son, who was a writer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Dans la plupart des villes, la circulation est coupée pour une parade militaire, une procession religieuse, sport marathon, une journée consacrée aux cyclistes… Dublin ne ferme que pour rendre hommage à son fils, qui était un écrivain.
  www.brucleshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The carpets of Camaiore, an event held on the eve of Corpus Christi. Are made in the main streets of Camaiore large colorful sawdust carpets on which the religious procession will march on Sunday morning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economia.guidatoscana.it as primary domain
Les tapis de Camaiore, un événement tenu à la veille de Corpus Christi. Sont faites dans les rues principales de Camaiore tapis de sciure de bois aux couleurs vives sur de grandes où la procession religieuse mars le dimanche matin.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the same time, the project does not take into account the features of religious holidays and traditions. For example, the traditional religious procession can attract Orthodox believers of different nationalities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain
Aussi le projet ne prend pas en considération les particularités des fêtes religieuses et des traditions. Ainsi, par exemple, la procession religieuse traditionnelle peut réunir les orthodoxes des différentes nationalités. L'adoption de la telle loi peut amener à la restriction leur droit à la liberté de parole et de croyance.
  www.vivavda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first lake to welcome the visitor is Lake of Vargno with its typical environment; subsequently you will find Lake Bonel, Lake Long and Lake of Barme. A famous religious procession, which has taken place for over four centuries through the Balma d’Oropa Pass, serves as a guide to the historical mule track of Fontainemore – Oropa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vivavda.it as primary domain
Un cadre typique de haute montagne: des bois, des prairies, des rocailles et de nombreux lacs. Le premier d’entre eux à accueillir les visiteurs est le lac du Vargno avec son environnement alpin typique ; suivent ensuite le Lac Bonel, le Lac Long et le Lac de Barme. L’historique chemin muletier fait de guide pour le parcours de Fontainemore – Oropa, une procession religieuse très connue qui a lieu depuis plus de quatre cents ans à travers le Col de la Balma d’Oropa.
  nisibutikotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First of all there is the feast of the Madonna dello Splendore which takes place in April and is characterized by a religious procession through the streets of the town; then, in August, people celebrate the feast of Maria SS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpromenade.com as primary domain
La localité est pourvue d’ Hôtels de chaque catégorie, d’équipements modernes et d’installations sportives : pistes de patinage e de minigolf, les courts de tennis, la darse pour la nautique de plaisance, windsurf, piscine, basket-ball, football à cinq, pétanque; en plus on peut pratiquer la pêche de hauteur et sous-marine. Suite à un nouveau système de pontons en bois on peut rejoindre en vélos les localités voisines en longeant la mer et les luxuriantes pinèdes.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although the Speaker’s Parade follows the ancient tradition of marking important occasions with a procession, its exact origins are unknown. Historians believe that it may have evolved from a religious procession in the early Westminster parliamentary system (the model upon which Canada’s Parliament is based).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Bien que le défilé du Président s’inscrive dans la pratique ancienne des processions qui visaient à souligner des occasions spéciales, ses origines exactes restent floues. Selon les historiens, cette tradition pourrait découler d’une procession religieuse au début du régime parlementaire Westminster (le modèle sur lequel est fondé le Parlement du Canada). Autre hypothèse avancée : le défilé tirerait son origine d’une escorte militaire, comme le laisse sous-entendre la présence de la masse, symbole cérémoniel d’une ancienne arme.
  www.chasapis-house.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From off the coast, they get a breathtaking view of some of the multitude of Greek islands. When evening falls, the religious procession begins and draws on until late at night. But Viviane just can’t wait until breakfast-time the next morning, when she’ll finally be able to show off the traditional Easter eggs that she’s painted by hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinefete.ca as primary domain
La Pâques orthodoxe approche et les préparatifs familiaux vont bon train. Il faut faire les dernières emplettes à travers la ville coincée entre la mer et la montagne; deux environnements qui font partis des éléments essentiels de la Grèce... Pour célébrer cette fête, la famille se rend au Pirée, dans la maison des grands parents. Le Pirée est un port, et une sortie en mer est incontournable. Du bateau, on aperçoit quelques-unes des îles qui composent le pays. Le soir, la procession religieuse démarre, elle se prolongera tard dans la nuit. Mais Viviane attend surtout le déjeuner du lendemain, où elle pourra enfin sortir les traditionnels oeufs peints qu'elle a préparé.
  selebritionline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, my David also incorporates dance, dance for which he was reprimand by Mikal (a wife) because he had danced naked during a religious procession, while carrying the Ark of the Covenant to Jerusalem just conquered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tagliazucchi.com as primary domain
Sculpture en bronze à la cire perdue, réalisé en 1993. Dimensions: 28 x 28 x 72 cm. Poids: 9 Kg. Disponible immédiatement, œuvre unique. Le Roi Saul devant les Philistins près de la Valle d'Elah. David a entendu le géant philistin Goliath contester les Israélites d'envoyer leur propre champion à décider de l'issue en combat singulier ; Goliath utilisés régulièrement sont en face du camp Israélite et crier des insultes concernant le roi Saül et le peuple israélite. David dit à Saül qu'il était prêt à visage Goliath seul. David choisi cinq pierres lisses d'un ruisseau à proximité et a frappé Goliath dans le front avec une pierre de sa fronde. Goliath est tombé mort, et David prit l'épée de Goliath et décapité à lui. Les Philistins s’enfuient dans la terreur. Mais mon David intègre également la danse, pour lequel il fut réprimandé par Mikal (sa femme), car il avait dansé en partie nue au cours d'une procession religieuse, tout en transportant l'Arche d'Alliance à Jérusalem qu’il veinée de conquérir. La force de courage et l’insouciance de la jeunesse... click sur l'image