rely on the expertise – French Translation – Keybot Dictionary

  www.gtcit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“To be successful, we rely on the expertise and knowledge that exists throughout AXA LM, which means working with the majority of teams across our organisation on any of the portfolios that AXA LM manages worldwide, which I find very satisfying. Once all the necessary information has been shared with the company you plan to commute with, face-to-face negotiations can start with the objective of finding an acceptable outcome for both parties. Building relationships and managing expectations are some of the biggest challenges for this key role to AXA LM’s business model.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-lm.com as primary domain

« Pour mener à bien notre mission, nous dépendons de l’expertise et des connaissances existantes au sein d’AXA LM. Nous travaillons avec la plupart des équipes de l’entreprise sur tous nos portefeuilles sous gestion dans le monde; un aspect du métier que je trouve particulièrement gratifiant. Une fois que nous avons échangé toutes les informations nécessaires avec la société avec laquelle nous souhaitons commuter, les négociations peuvent commencer, l’objectif étant de trouver une issue satisfaisante pour les deux parties. Construire des relations de confiance et savoir gérer les attentes des cédantes sont deux des grands défis de ce rôle clef pour AXA LM. »

  www.investquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The Québec government is proud to support ExelTech Aerospace in this project that is strategic for the company's growth and developmental for subcontractors. Located in Montréal, ExelTech Aerospace can rely on the expertise of Quebecers who created the CRJ series regional jets to repair them," Minister Bachand noted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain	« Le gouvernement du Québec est fier de soutenir ExelTech Aérospatiale dans ce projet stratégique pour la croissance de l'entreprise et structurant pour les sous-traitants. Située à Montréal, ExelTech Aérospatiale peut compter sur l'expertise des Québécois qui ont créé les avions régionaux à réaction de la série CRJ pour les réparer », a commenté le ministre Bachand.

  2 Hits www.rsvz-inasti.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a nutshell, as a public social security service we look after your interests and take care of your social status as a self-employed person. For that, you can rely on the expertise of some 800 employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvz-inasti.fgov.be as primary domain	En résumé, institution publique de sécurité sociale, l'INASTI défend vos intérêts et s'occupe de votre statut social. Vous pouvez compter pour cela sur la compétence d'environ 800 agents.

  2 Hits www.teatrocucinelli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As seasoned experts in civil, marine and building projects, they are endowed with the insights from the great diversity and complexity of our projects, both locally and on an international scale. They can rely on the expertise and creativity of dedicated engineers and technicians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besix.com as primary domain

Nos project managers sur site jouent un rôle crucial à cet égard. En tant qu’experts chevronnés dans des projets maritimes et de construction, ils jouissent d’une connaissance exhaustive de l’énorme diversité et de la complexité de nos projets, tant localement qu’internationalement. Ils peuvent compter sur l’expertise et la créativité d’ingénieurs et de techniciens dédiés. Appliquant le principe first time right, nous garantissons une interaction permanente entre nos équipes sur site, nos ingénieurs et notre département QHSE pour une exécution sans faille et en toute sécurité.

  www.tozerseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus it is not surprising to know that the export side of the Company is also expanding. An increasing number of distributors from all over the world rely on the expertise of the Company, staffed with employees from the elite University RWTH Aachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intewa.de as primary domain	C’est pourquoi il n’est pas surprenant que l’exportation de l’entreprise soit également en hausse. De plus en plus de commerçants du monde entier font confiance à la compétence de cette société et de ses collaborateurs de l’élite universitaire d’Aix-la-Chapelle (RWTH Aachen).

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When making major purchasing decisions about home appliances, consumers often rely on the expertise of a knowledgeable sales-person. Choosing a more efficient appliance can have a significant impact on a household's overall electricity consumption.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Lorsque les consommateurs achètent des appareils ménagers, ce qui est une décision importante, ils se fient souvent à l'expertise d'un vendeur bien renseigné pour faire leur choix. En optant pour un appareil plus éconergétique, ils pourront réduire considérablement leur consommation d'électricité globale. Le programme des appareils ménagers portant le symbole ENERGY STAR a été créé afin d'aider les vendeurs à promouvoir la vente d'appareils plus éconergétiques en vue de réduire la consommation d'électricité des habitations de la Colombie-Britannique de même que les gaz à effet de serre qui contribuent aux changements climatiques.

  www.en-vie-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The development of local products is an important focus of the Carrefour 2022 transformation plan For this purpose, Carrefour will rely on the expertise provided by MiiMOSA, a crowdfunding operator that specializes in participatory financing of agricultural and food processing projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carrefour.com as primary domain

Le développement des produits locaux est un axe important du plan de transformation Carrefour 2022. Pour cela, Carrefour compte sur l’expertise de MiiMOSA, opérateur de crowdfunding spécialisé dans le financement participatif de projets agricoles et de transformation alimentaire. En passant par MiiMOSA, les agriculteurs pourront d’une part collecter entre 1 000€ et 70 000€ auprès de citoyens engagés qu’ils remercieront avec de jolies contreparties (produits, expériences à la ferme…), et d’autre part gagner en visibilité grâce au référencement en magasin.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In providing a clear definition of the employees and the employer who are subject to the Board's jurisdiction, it was not the intention of Parliament to rely on the expertise of the Board to extend the reach of this definition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

En fournissant une définition claire des employés et de l'employeur qui sont assujettis à la compétence de la Commission, le Parlement n'a pas voulu s'en remettre à l'expertise de la Commission pour étendre la portée de cette définition.  En effet, l'erreur de la Commission a son origine dans le recours à son expertise générale dans le domaine des relations ouvrières qui l'a amenée à se fonder sur des critères établis en vertu d'autres dispositions législatives en matière de relations de travail, alors qu'elle aurait dû appliquer la définition claire du mot "employé" fournie par le législateur.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In providing a clear definition of the employees and the employer who are subject to the Board's jurisdiction, it was not the intention of Parliament to rely on the expertise of the Board to extend the reach of this definition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

En fournissant une définition claire des employés et de l'employeur qui sont assujettis à la compétence de la Commission, le Parlement n'a pas voulu s'en remettre à l'expertise de la Commission pour étendre la portée de cette définition.  En effet, l'erreur de la Commission a son origine dans le recours à son expertise générale dans le domaine des relations ouvrières qui l'a amenée à se fonder sur des critères établis en vertu d'autres dispositions législatives en matière de relations de travail, alors qu'elle aurait dû appliquer la définition claire du mot "employé" fournie par le législateur.

  www.capacitacionccl.edu.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can rely on the expertise of your CIBC Wood Gundy Investment Advisor and the BenefAction Foundation philanthropic specialists for the ongoing investment management and administration of your Fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodgundy.cibc.com as primary domain	Vous pouvez compter sur l’expertise de votre conseiller en placement CIBC Wood Gundy et des spécialistes de la philanthropie de la fondation BenefAction pour la gestion professionnelle continue et l’administration de votre fonds.

  www.ontarioimmigration.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All sectors in the Ontario economy rely on the expertise and knowledge provided by CMAs. According to CMA Ontario:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioimmigration.ca as primary domain	Tous les secteurs de l’économie ontarienne comptent sur l’expertise et les connaissances que possèdent les CMA. Selon CMA Ontario :

  www.lift-express.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The L-ACOUSTICS system integrators are committed to this methodology offering value added, to ensure the performance of the system and the best return on investment. Consultants specifying projects can also rely on the expertise of system integrators for the system implementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine l-acoustics.com as primary domain	Les intégrateurs L-ACOUSTICS s'engagent sur cette méthodologie afin de délivrer à leur client une performance système optimisée. Dans le cadre des appels d’offres, les consultants peuvent également s’appuyer sur l’expertise des intégrateurs pour assurer l’installation du système.

  2 Hits namm-musikmesse-russia.ru.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We welcome people at the end of their lives and their loved ones to accompany them for the last moments; The care team consists of qualified nurses, nursing assistants and nurses; And volunteers who want to be part of the care team and are trained by La Maison Mathieu Froment-Savoie. We rely on the expertise of six dedicated physicians to add a personalized end-of-life care and respect for each.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmfs.org as primary domain

Nous accueillons les personnes en fin de vie et leurs proches afin de les accompagner pour les derniers moments; l’équipe des soins est composée d’infirmières, d’infirmières auxiliaires et d’aides-soignants qualifiés ; de plus, les bénévoles qui le désirent font partie de l’équipe soignante et sont formés par La maison. Nous comptons sur l’expertise de six médecins dévoués qui s’ajoutent afin d’offrir les soins de fin de vie personnalisés et selon le respect de chaque patient.

  2 Hits www.inasti.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a nutshell, as a public social security service we look after your interests and take care of your social status as a self-employed person. For that, you can rely on the expertise of some 800 employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain	En résumé, institution publique de sécurité sociale, l'INASTI défend vos intérêts et s'occupe de votre statut social. Vous pouvez compter pour cela sur la compétence d'environ 800 agents.

  www.agriturismocossignani.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EIS results clearly demonstrate the advantages of an agile economy, standing out in European competition and which can rely on the expertise of highly performing universities and research in Switzerland.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whygeneva.ch as primary domain

Berne, 01.02.2011 - Dans le Tableau de bord de l’Union de l’innovation (TBUI) 2010, la Suisse est à nouveau en tête des pays innovants en Europe. Sa performance en matière d’innovation affiche une croissance supérieure à la moyenne de plus de 4 %.Ces résultats témoignent d’un système d’innovation équilibré doté d’une position solide face à la concurrence mondiale. Le Danemark, l’Allemagne, la Finlande, la Suède et le Royaume-Uni forment avec la Suisse le groupe des leaders en matière d’innovation en Europe.Un point fort particulier de la Suisse se trouve à nouveau dans le domaine des dépôts de brevets à l’échelle internationale. La Suisse se distingue aussi et surtout par un taux d’emploi élevé dans des activités à haute intensité cognitive et par la proportion supérieure à la moyenne des petites et moyennes entreprises (PMU) innovatrices et par la forte proportion des exports de produits high-tech. Cependant, la Suisse pourrait s’améliorer au niveau du capital-risque où la croissance diminue.Les résultats du TBUI mettent clairement en évidence les atouts d’une économie agile, se démarquant dans la compétition européenne et pouvant compter sur le savoir hautement performant des hautes écoles et de la recherche suisses. Ainsi, la Suisse s’impose une nouvelle fois clairement en tant qu’économie du savoir spécialisé et des professionnels hautement qualifiés.Le TBUI a été créé en 2001 et, en plus du classement comparatif à l’échelle européenne, il renseigne sur le potentiel de croissance, de productivité et de compétitivité à moyen et à long terme des différents systèmes d’innovation nationaux.Pour le communiqué de presse complet, veuillez cliquer ici !

  www.engineerscanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As Canada struggles with the changing demands on our health care system; as governments look toward finding innovative and effective ways at improving our education and health care systems; as we continue developing best practices for responsible development of our natural resources; and as we find ways to bolster economic development across the country, it is my hope that governments in Canada will rely on the expertise of engineers – your innovators.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineerscanada.ca as primary domain

Alors que le Canada fait face à de nouveaux besoins en matière de soins de santé, que les gouvernements recherchent des moyens efficaces et innovateurs pour améliorer nos systèmes d’éducation et de soins de santé, que nous continuons de développer des pratiques exemplaires pour le développement responsable de nos ressources naturelles et que nous cherchons des moyens pour stimuler la croissance économique dans tout le pays, j’ai bon espoir que le gouvernement du Canada comptera sur l’expertise des ingénieurs – vos innovateurs.

  silverfit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can rely on the expertise of the IT specialists at Systemat and highly developed skills in infrastructure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cloud-systemat.com as primary domain	Accès on-line et off-line aux fichiers de partout et de n’importe quel device (desktops, portables, tablettes et smartphones).

  www.amazingperu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TruckPro members offer many services, such as preventative maintenance, government inspections and mobile service. Even large fleets with their own shops sometimes rely on the expertise of TruckPro repair shops.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uapinc.com as primary domain

TruckPro couvre tous les types de clients, du propriétaire exploitant jusqu’aux parcs de véhicules d’envergure nationale, en passant par l’amateur de véhicule motorisé. Les membres TruckPro offrent plusieurs services, notamment les entretiens préventifs, les inspections gouvernementales et des services mobiles. Même les grands parcs de véhicules qui possèdent leurs propres ateliers de mécanique ont parfois recours à l’expertise d’un atelier de réparation TruckPro.

  www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The partnership will rely on the expertise and knowledge of service providers, testimonies from victims who made statements during the Truth and Reconciliation Commission processes in Liberia and Sierra Leone, claims for reparations from the National Commission for Social Action in Sierra Leone, interviews and surveys with community members, and witness interviews when they are available.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain

Les connaissances issues de ce projet viendront compléter la documentation relative aux crimes et à l’esclavage dont les femmes sont victimes en temps de guerre et à la façon dont la justice y donne suite. Outre le fait qu’il donnera lieu à une analyse des transcriptions des procès jugés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda, le Tribunal spécial pour la Sierra Leone et la Cour pénale internationale, ce partenariat permettra de mieux documenter les cas de mariage forcé et d’esclavage en période de conflit. Il s’appuiera sur l’expertise et les connaissances des fournisseurs de services, sur les témoignages de victimes ayant témoigné devant la Commission vérité et réconciliation du Liberia et la Commission vérité et réconciliation de la Sierra Leone, sur les demandes de réparations présentées à la Commission nationale d’action sociale de la Sierra Leone, sur les réponses de membres de la collectivité à des entrevues et des enquêtes et, le cas échéant, sur les réponses de témoins lors d’interrogatoires. La majeure partie de ces documents n’ont jamais été rendus accessibles ni analysés jusqu’à maintenant.

  www.tudor.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In providing the products and services listed below, we are serving the needs of entities facing current environmental challenges. You can rely on the expertise and technical assistance of our collaborators who will be at hand to assist you in advancing your activities, thanks to their multidisciplinary competences!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tudor.lu as primary domain	En proposant les produits et services listés ci-dessous, nous nous adressons aux entités qui font face à des défis environnementaux courants. Vous pourrez compter sur l'expertise et l'assistance technique de nos collaborateurs qui répondront présents vous aider à avancer dans vos activités grâce à leurs compétences multi-disciplinaires !

  publicwebsite.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The partnership will rely on the expertise and knowledge of service providers, testimonies from victims who made statements during the Truth and Reconciliation Commission processes in Liberia and Sierra Leone, claims for reparations from the National Commission for Social Action in Sierra Leone, interviews and surveys with community members, and witness interviews when they are available.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicwebsite.idrc.ca as primary domain

Les connaissances issues de ce projet viendront compléter la documentation relative aux crimes et à l’esclavage dont les femmes sont victimes en temps de guerre et à la façon dont la justice y donne suite. Outre le fait qu’il donnera lieu à une analyse des transcriptions des procès jugés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda, le Tribunal spécial pour la Sierra Leone et la Cour pénale internationale, ce partenariat permettra de mieux documenter les cas de mariage forcé et d’esclavage en période de conflit. Il s’appuiera sur l’expertise et les connaissances des fournisseurs de services, sur les témoignages de victimes ayant témoigné devant la Commission vérité et réconciliation du Liberia et la Commission vérité et réconciliation de la Sierra Leone, sur les demandes de réparations présentées à la Commission nationale d’action sociale de la Sierra Leone, sur les réponses de membres de la collectivité à des entrevues et des enquêtes et, le cas échéant, sur les réponses de témoins lors d’interrogatoires. La majeure partie de ces documents n’ont jamais été rendus accessibles ni analysés jusqu’à maintenant.

  be.barcelo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can rely on the expertise of CRIC-OCCN for objective and legal advice. We can also train your staff to perform a certain type of analysis or test! Furthermore, we will put you in touch with other professionals for inter-laboratory participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cric.be as primary domain	Fiez-vous à l'expertise du CRIC-OCCN pour recevoir des conseils judicieux et objectifs et pour former votre personnel à un certain type d'analyse ou d'essai ! Nous pouvons également vous mettre en contact avec d'autres professionnels pour participer à un inter-laboratoires.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Guaranteeing anonymity and privacy of health data is central to this work, and for this particular aspect, the IBBL can rely on the expertise of the firms that support the financial sector, where client data privacy is a key business process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Il ajoute que le pays a l'ambition de tenir des dossiers de santé électroniques qui représenteraient une mine d'or de données utiles. “Il faut savoir si un parent a la maladie, comment il a été traité, comment il a répondu au traitement, comment cela a affecté ses enfants...” Garantir l'anonymat et la confidentialité des données de santé est un aspect crucial de ce travail, et pour ce point précis, l'IBBL peut se fier à l'expertise des sociétés qui répondent aux besoins du secteur financier, où la confidentialité des données des clients est un élément clef du processus d'activité.

  eshop.sa.zain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Banking lawyers in our Montréal, Toronto, Calgary, and Vancouver offices have an integrated national practice that seamlessly provides and coordinates legal services for our clients throughout Canada and around the globe. Domestic and global financial services firms rely on the expertise of our regulatory teams to navigate emerging and complex governance, compliance and enforcement matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stikeman.com as primary domain

Le groupe Droit bancaire et financement de Stikeman Elliott offre des conseils stratégiques d'affaires à des clients canadiens et internationaux sur des opérations complexes de financement. Les avocats en droit bancaire de nos bureaux de Montréal, Toronto, Calgary et Vancouver forment un groupe intégré qui fournit et coordonne de façon fluide les services juridiques dont ont besoin nos clients du Canada et de l'étranger. Les entreprises nationales et internationales du secteur des services financiers s'appuient sur le savoir-faire de nos équipes pour évoluer dans le cadre de questions émergentes et complexes en matière de gouvernance, de conformité et d'application des lois et règlements.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Field Unit Superintendents, the Service Centre Directors and the Archaeological Services Branch Director are accountable for managing archaeological resources. These managers rely on the expertise of archaeologists to make their decisions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Dans un vaste organisme, il convient de déterminer quelles sont les personnes qui sont responsables des travaux qu'il faut exécuter dans les différents secteurs ou champs de responsabilité. On présente ci dessous les postes au sein de Parcs Canada qui sont occupés par des personnes chargées de la gestion des ressources archéologiques. Ces gestionnaires se fondent sur le savoir faire des archéologues pour prendre leurs décisions.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since many issues have to be addressed when transferring a business, the best strategy is to rely on the expertise of a team of financial experts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Parce que beaucoup d'éléments entrent en ligne de compte dans le transfert d'une entreprise, la meilleure stratégie est de vous appuyer sur l'expertise de toute une équipe de spécialistes financiers.

  2 Hits 3punts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The client can rely on the expertise of our specialists for the evaluation of the technical quality of the building, prior to and during the construction phase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b-b.be as primary domain	Le maître d'ouvrage peut se fier à l'expertise de nos spécialistes en ce qui concerne l'appréciation de la qualité technique du bâtiment à réaliser tant avant que pendant la phase de construction.

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Louis Clark: Yes, but that's because we rely on the expertise of these people who the government should also be taking advantage of--and do take advantage of.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	M. Louis Clark: Oui, mais c'est parce que nous comptons sur les compétences des fonctionnaires dont le gouvernement devrait également tirer parti.

  www.heicosportiv.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Investors rely on the expertise of the Lead to select and manage the portfolio Start-up in which the fund invests; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotroo.com as primary domain	les Investisseurs comptent sur l'expertise du Lead pour la sélection et la gestion des Start-ups en portefeuille; et

  mgerc-ceegm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, it does not reflect the reality of service life as personnel regularly rely on the expertise of those responsible for the administration of pay and benefits, due to the complexity of the regulations, policies and procedures surrounding such matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mgerc-ceegm.gc.ca as primary domain

Le Comité a conclu que l’obligation imposée aux militaires dans ce paragraphe est trop large et vague, et, de manière générale, qu’ils ne sont pas en mesure de la respecter. De plus, cette obligation ne correspond pas à la réalité dans les FAC où le personnel se fie régulièrement aux connaissances des experts responsables de la rémunération et des avantages sociaux en raison de la complexité des règlements, politiques et procédures à cet égard.