relying on – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.segatoys.space  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ambition relying on a competitive spirit, dedication and innovation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendtp.bouygues-construction.com als Prioritätsdomäne definieren	L’ambition appuyée sur l’esprit de conquête, l’engagement et l’innovation

  www.vallediassisi.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Relying on the talents and skills of specialists in the fields of advertising, linguistics, digital production and pharmaceuticals, Lemieux Bédard works with clients in all domains, offering them creative and conscientious services that bring freshness and vision to their projects.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlemieuxbedard.com als Prioritätsdomäne definieren	En s’appuyant sur le talent et la compétence de spécialistes de la publicité, des secteurs pharmaceutique, langagier et numérique, Lemieux Bédard offre ses services dans un cadre prolifique et respectueux, et ce, avec fraîcheur et vision.

  2 Treffer www.momentum.nu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	By relying on a selected network of experienced partners, ELITE is confident of the quality of the advice offered to clients. Similarly by relying on a limited number of suppliers, ELITE puts an emphasis on a relationship of partnership and trust and can therefore be sure of the consistent quality of its products.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	En faisant confiance à un réseau sélectionné de partenaires expérimentés, ELITE s’assure de la qualité du conseil prodigué au client. De même, en s’appuyant sur un nombre restreint de fournisseurs, ELITE privilégie une relation de partenariat et de confiance et peut ainsi assurer une qualité constante de ses produits.

  2 Treffer www.tillemont.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Arctic food web is very complex with many marine organisms relying on another to complete the chain. In Arctic waters many small organisms, known as diatoms, form the basis for the Arctic food chain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexpeditionarctic.ca als Prioritätsdomäne definieren	La chaîne alimentaire arctique est très complexe avec de nombreux organismes marins qui dépendent d'un autre organisme pour compléter la chaîne. Dans les eaux arctiques, plusieurs petits organismes, connus sous le nom de diatomées, sont à la base de la chaîne alimentaire arctique.

  3 Treffer metal-cutting-composites.fivesgroup.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Relying on highly-skilled engineering teams, Fives can adapt the design to specific needs. The machine is completely protected and covered to comply with environmental and safety standards.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmetal-cutting-composites.fivesgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	S’appuyant sur des équipes d’ingénierie hautement qualifiées, Fives s’adapte, lors de la conception, à tous les besoins spécifiques. Les machines sont entièrement protégées et couvertes afin de respecter les standards environnementaux et de sécurité.

  4 Treffer www.osc.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you are relying on an authority that is contained in the Book of Authorities, it need not be reproduced as part of the materials filed for matters before the adjudicative panels of the Ontario Securities Commission.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenosc.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si vous invoquez une affaire contenue dans le recueil de précédents, nul besoin de la reproduire pour la déposer avec les documents relatifs à une affaire devant les comités d'arbitrage de la CVMO.

  2 Treffer www.ontariocourts.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you are relying on an authority that is contained in the Authorities Book, it need not be reproduced as part of the materials filed for the matters before the Commercial List in Toronto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenontariocourts.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si, dans le cadre d’une cause inscrite au rôle commercial, vous invoquez un élément de doctrine ou de jurisprudence contenu dans le recueil d’éléments de doctrine ou de jurisprudence, vous n’êtes pas tenu de l’inclure au matériel déposé dans le cadre de la cause.

  www.chikurintei.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A few years ago, we introduced the modoboa-radicale plugin, relying on the Radicale server, to allow the manipulation of personnal and shared calendars. It was a good start but it was incomplete.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmodoboa.org als Prioritätsdomäne definieren	Il y a quelques années, nous introduisions le greffon modoboa-radicale, reposant sur le serveur Radicale, pour permettre la manipulation de calendriers personnels et partagés. C'était un bon début mais c'était incomplet.

  www.brightbox-venlo.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	used robotics to create original visual content, not relying on the looping of pre-recorded sequences but on the movements of the camera and on real-time actions taking place in front of it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprojet-eva.org als Prioritätsdomäne definieren	se sert ainsi de la robotique pour créer du contenu visuel original, ne reposant pas sur la mise en boucle d’images préenregistrées mais sur des mouvements de caméras et des actions se déroulant en temps réel.

  media.mykrone.green  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Stade Rochelais Rupella aims to join the Pro B league in the interim by relying on a strong development policy and execution of a successful business model.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensportcarriere.com als Prioritätsdomäne definieren	Le « STADE ROCHELAIS RUPELLA » se donne pour objectif de rejoindre la Pro B à moyen terme en s’appuyant sur une politique de formation et un modèle économique performants.

  www.kastelholm.ax  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You'll be able to access the license key directly, rather than relying on one of the developers to send it to you.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaudiokinetic.com als Prioritätsdomäne definieren	Vous serez en mesure d'accéder à la clé de licence directement sans dépendre de l'envoi de celle-ci par l'un des développeurs.

  3 Treffer www.areva.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Relying on fossil fuels to satisfy growing energy demand is not sustainable. Reducing CO2 emissions is a global challenge.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenareva.com als Prioritätsdomäne definieren	Se reposer sur les énergies fossiles pour satisfaire la demande croissante en énergie n’est pas durable. La réduction des émissions de CO2 est un enjeu planétaire.

  www.fondationbombardier.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Board of Governors strategically guides the Foundation, relying on four committees to ensure the smooth working of operations:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfondationbombardier.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le bureau des gouverneurs oriente stratégiquement la Fondation en s’appuyant sur quatre comités pour veiller à la bonne marche des opérations :

  2 Treffer atoll.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	All units are fully equipped, relying on the following budget 'standard':
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Toutes les unités sont entièrement équipées, en s'appuyant sur le budget suivant 'standard':

  www.maritacarmona.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	HyPES concept is a smart combination of major technological innovations relying on simple physical principles
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenairys.com als Prioritätsdomäne definieren	Le concept HyPES est une association intelligente d'innovations technologiques majeures s’appuyant sur des principes physiques simples

  dev.enhance-fcn.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Relying on internal expertise, Innocap’s resource-based approach enables highly customizable managed account solutions to better fit specific institutional needs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninnocap.com als Prioritätsdomäne definieren	Grâce à ses experts, Innocap est en mesure d’élaborer des solutions sur mesure de compte géré répondant aux problématiques institutionnelles.

  www.unige.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The students are deliberately provided with training opportunities strongly relying on earth sciences and natural sciences. These fields allow to place past human activities in their environmental context.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunige.ch als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons délibérément choisi de former des archéologues préhistoriens, avec un ancrage fort dans les sciences de la terre et les sciences naturelles ; celles-ci permettent de situer les activités humaines dans leur contexte environnemental. Outre les enseignements liés directement à la discipline archéologie préhistorique, ceux de la méthodologie de la recherche, de la paléoanthropologie et de l'archéozoologie restent des axes majeurs de la formation offerte.

  www.mollybracken.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

As a professional hosting provider, DoclerNet aims to provide its clients with service of outstanding quality by relying on the most advanced IT equipment. To this end, all technical and immaterial resources are available: state-of-art server room, skilled system administrators with decades of operational experience, as well as the operator service available 24 hours a day.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendoclerholding.com als Prioritätsdomäne definieren

En tant que fournisseur d'hébergement professionnel, DoclerNet vise à offrir à ses clients un service d'une qualité exceptionnelle en se basant sur le matériel informatique le plus avancé. À cette fin, tous les moyens techniques et les ressources immatérielles sont disponibles : Les serveurs à la dernière pointe, les administrateurs système qualifiés avec une longue expérience opérationnelle, ainsi que le service de l'opérateur disponible 24 heures sur 24. Nos collègues ont pour mission de satisfaire nos clients avec une gestion sûre et experte de leurs serveurs.

  www.innovation.public.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

We need to lay the foundations for a future-proof innovation model; stimulating the development of networked  technologies and services relying on the worldwide availability of talented creators; facilitate access to cloud based architectures that are the engines of cost reduction; invest in research and the renewed qualification of the working force; establish a common minimum level of preparedness regarding cross-border network and information security; drop our traditional inward looking and protectionist approaches in favour of an open reach approach.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninnovation.public.lu als Prioritätsdomäne definieren

Nous devons jeter les bases d’un modèle d’innovation d’avenir; stimuler l’élaboration de technologies et de services en réseau, en nous en remettant à la disponibilité des créateurs de talent de par le monde; faciliter l’accès aux architectures basées sur le cloud, qui sont le moteur de la réduction des coûts; investir dans la recherche et dans le renouvellement de la qualification de la main-d’œuvre; établir un degré minimal commun de préparation s’agissant de la sécurité des réseaux et de l’information au niveau transfrontalier; abandonner nos traditionnelles approches autocentrées et protectionnistes en faveur d’une approche ouverte.

  www.skatedeluxe.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The MZD dew point transmitter makes monitoring dew point measurement easier and can be quickly integrated into air or gas measurement and control systems. Relying on a highly automated production, calibration and testing process, MZD dew point transmitter is not only strong and reliable, but also the price is very competitive.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentrust-control.com.cn als Prioritätsdomäne definieren	L''émetteur de point de rosée MZD rend la mesure du point de rosée de surveillance plus facile et peut être rapidement intégré dans les systèmes de mesure et de contrôle de l''''air ou du gaz. S''''appuyant sur un processus de production, d''''étalonnage et de test hautement automatisé, I''''émetteur de point de rosée MZD est non seulement solide et fiable, mais aussi le prix est très compétitif.

  www.emilfreyclassics.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Beyond all this, doors for your home automation, Ruiz López uses the best elements that exist in the market, relying on materials and components from brands such as Maxon Motor, whose engines are used by the most demanding customers, such as, NASA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Au-delà de tout cela, portes pour l'automatisation de votre maison, Ruiz López utilise les meilleurs éléments qui existent dans le marché, en se appuyant sur des matériaux et des composants de marques telles que Maxon Motor, dont les moteurs sont utilisés par les clients les plus exigeants, comme, NASA.

  2 Treffer www.cordis.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Blount was pleased to find that the method works without relying on collaboration from the management. Even though the companies' directors were supportive in all cases, ANAYAK, for example, successfully used the programme without any managerial involvement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Stephanie Blount a constaté avec satisfaction que la méthode pouvait fonctionner sans la collaboration de la direction. Même si tous les directeurs des entreprises ont soutenu l'action, ANAYAK a par exemple réussi à mettre le programme en oeuvre sans l'intervention de la hiérarchie.

  3 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once you have retired, you may be relying on your investments to provide a regular, reliable income to add to benefits such as your public or private pensions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcac-acfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si vous êtes retraité, vous comptez peut-être sur le revenu fiable et régulier que vous rapportent vos placements pour compléter les prestations que vous recevez d'un régime de pension public ou privé.

  translate.revolutionarygamesstudio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Do not panic if you think you can not sing, this workshop aims to help you gain confidence in your voice, including relying on that of your employees. Singing is both a source of well-being and a management tool.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkookooning.com als Prioritätsdomäne definieren

Pas de panique si vous pensez ne pas savoir chanter, cet atelier a pour but de vous aider à prendre confiance en votre voix, notamment en vous appuyant sur celle de vos collaborateurs. Le chant est à la fois une source de bien-être et un outil de management. Cet atelier vocal aidera chacun à poser sa voix et à prendre confiance en lui : respiration, gestion du stress … des facteurs permettant de développer l'aisance à l'oral, qualité indispensable pour un membre du comité directeur d'une entreprise. Cet atelier vous permettra d'être à l'écoute des autres et de renforcer les liens au sein du groupe, grâce à l’interprétation d'une partition à deux voix notamment.

  www.faucetcoinwall.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	International customers from various industries have been relying on the high-tech tools for decades.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbusinessbroker.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les clients internationaux de diverses branches font confiance depuis des décennies aux outils de haute technologie de la société

  9 Treffer www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	production of analytical reports relying on information in this database.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpmprb-cepmb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La production d'analyses fondées sur les renseignements tirés de cette base de données.

  62 Treffer hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	seeking social support (relying on extended family for help, relying on friends for help)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	chercher du soutien social (compter sur l'aide de la famille élargie ou des amis);

  www.mba.ucy.ac.cy  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ensure the successful management of accident cases, while taking care of your finances, by relying on Santinel for the training of your internal resource.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensantinel.com als Prioritätsdomäne definieren	Assurez une saine gestion de vos dossiers d’accident et, du même coup, de vos finances, en confiant à Santinel la formation de votre ressource interne.

  2 Treffer www.bybeau.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Following the results of our customer satisfaction survey, we would like to thank our loyal customers, who have been relying on us for all these years. Also, this achievement would not be possible without our amazing team, and their constant desire to always offer the best solutions for our clients.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensotechnitram.com als Prioritätsdomäne definieren	Suite aux résultats de notre sondage de satisfaction de la clientèle, nous aimerions remercier nos fidèles clients, qui nous font confiance depuis toutes ces années. De plus, tout cela ne serait pas possible sans l'équipe en place, et leur volonté constante à toujours offrir les meilleures solutions. Merci!

  al-yakhour-hostel.gethaifahotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Drawing from his experience and relying on his leadership and strategic thinking, Mr. Bourassa founded Soutex in order to provide the industry with a unique expertise, combining process development and plant operations.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensoutex.ca als Prioritätsdomäne definieren

Puisant dans son expérience et s’appuyant sur son leadership et son esprit stratégique, Michel a fondé Soutex afin de fournir à l’industrie une expertise unique, combinant le développement de procédé et l’opération d’usine. Bâtie à son image, M. Bourassa est maintenant à la tête d’une entreprise reconnue pour la qualité de son personnel, la rigueur de ses méthodes de travail et son professionnalisme.