remain indoors – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   16 Domains
  5 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whenever possible, remain indoors when spraying is taking place and close all windows and doors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Lorsque cela est possible, demeurez à l'intérieur d'un immeuble lors d'une pulvérisation et fermez-en toutes les portes et fenêtres.
  5 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whenever possible, remain indoors when spraying is taking place and close all windows and doors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Lorsque cela est possible, demeurez à l'intérieur d'un immeuble lors d'une pulvérisation et fermez-en toutes les portes et fenêtres.
  www.omaf.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cats must remain indoors at all times
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain
Période de confinement préventif
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A dust storm shrouded the Iraqi capital in a haze, forcing residents to remain indoors and reducing visibility a day ahead of a round of talks between Tehran… 22/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Tareq al-Hachémi est un leader sunnite qui un a joué un rôle de premier plan dans le processus politique en Irak après l’invasion américaine. Vice-président… 25/04/2012
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A dust storm shrouded the Iraqi capital in a haze, forcing residents to remain indoors and reducing visibility a day ahead of a round of talks between Tehran… 22/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
La ville de Kirkouk est assise sur le puits de pétrole de l’Irak. Elle assure à elle seule 40% des exportations pétolières du pays. Kirkouk est dans le nord… 12/01/2012
  www.mekl.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our children have social risks. Children who remain indoors do not develop social interaction skills and suffer from:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensfoundation.com as primary domain
Si rien n’est fait, 70 % des adultes canadiens seront obèses dans un avenir rapproché;
  tprf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you first arrive at Hoshino Resorts KAI Izumo, you’ll be guided over a traditional red moon bridge, passing over a Japanese garden with coy carp in the pond – yet you’ll remain indoors the whole time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain
À votre arrivée à Hoshino Resorts KAI Izumo, vous serez dirigé vers le pont traditionnel de la lune rouge, au dessus d’un jardin japonais et d’une mare où vous pourrez apercevoir des carpes aux écailles rougeoyantes, tout en restant à l’intérieur.
  2 Hits voyage.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Clashes between rebel forces and civilians resulted in several deaths in mid-April in Bangui. If you are in Bangui despite this advisory, remain indoors and take the necessary precautions to stay safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain
Des affrontements entre des rebelles et des civils ont fait plusieurs morts à Bangui à la mi-avril. Si vous êtes présent à Bangui malgré cet avertissement, demeurez à l’intérieur et prenez les précautions nécessaires afin d’assurer votre sécurité.
  2 Hits travel.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Clashes between rebel forces and civilians resulted in several deaths in mid-April in Bangui. If you are in Bangui despite this advisory, remain indoors and take the necessary precautions to stay safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain
Des affrontements entre des rebelles et des civils ont fait plusieurs morts à Bangui à la mi-avril. Si vous êtes présent à Bangui malgré cet avertissement, demeurez à l’intérieur et prenez les précautions nécessaires afin d’assurer votre sécurité.
  17 Hits evolvingweb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Individuals in affected areas are advised to keep abreast of local weather forecasts, avoid strenuous outdoor activity, remain indoors as much as possible between noon and 16:00 when temperatures tend to peak, remain well hydrated (with sugar-free, non-alcoholic beverages), and wear loose, light-colored clothing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garda.com as primary domain
These high temperatures could be hazardous to health, particularly for the elderly, young children, and people suffering from chronic illnesses such as cardiac issues, hypertension, and diabetes. Symptoms of heatstroke include high fever, hot, red, dry skin, headache, nausea, drowsiness, intense thirst, confusion, convulsions, and loss of consciousness.
  www.dpmb.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All day long, the Halicti remain indoors. Withdrawing to the bottom of the galleries, they occupy themselves probably in making and polishing the cells. Next morning, new cones of rubbish appear, the result of the night's work, and the pollen-harvest is resumed for a few hours; then everything ceases again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.e-fabre.com as primary domain
C'est de nuit surtout que se font les travaux de fouille pour l'excavation des cellules et le percement de nouvelles galeries. Un cône de terre fraîche élevé sur le seuil du clapier atteste chaque matin l'activité nocturne. Il démontre aussi par son volume que plusieurs terrassiers ont pris part à l'ouvrage, car il serait impossible à un seul Halicte d'extraire du sol, d'amener à la surface et d'amonceler en aussi peu de temps un pareil tas de déblais.