remaining active – French Translation – Keybot Dictionary

  www.sensel-measurement.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There was also a presentation from Clara Fitzgerald, Director of the Canadian Centre for Activity and Aging at Western University, on the importance of remaining active in retirement. It was a message many in attendance welcomed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain	« Nous tenions absolument à ce que ce soit un événement communautaire », a indiqué Barb Dolan, directrice du Service des membres retraités.

  www.banqueducanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some have used hybrid or convertible structures, and (particularly in Asia) have been making broader use of collateralized financing. In Europe, some banks are using structured trade credit insurance as a means of deleveraging while also remaining active in the commodity trade in emerging markets.9

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain

Le secteur primaire comprend notamment : l’agriculture, la foresterie, la pêche et la chasse; l’extraction minière et l’extraction de pétrole et de gaz; les produits du bois; la fabrication du papier; l’impression et les activités connexes de soutien; les produits du pétrole et du charbon; les produits chimiques non pharmaceutiques; les produits minéraux non métalliques; la première transformation des métaux et la fabrication des produits métalliques; les services d’utilité publique. [←]

  2 Hits mobile-dictionary.reverso.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Persevering and positive, she has the attitude to succeed what she undertakes! Passionate about sports and social dances, Gabrielle loves socializing while remaining active. Fun fact: Adventurer, she has already jumped from the top of a 23 feet natural fall in Jamaica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multiplemedia.com as primary domain

Diplômée d’un baccalauréat en Design graphique et d’une formation additionnelle en design web & médias interactifs, Gabrielle a su faire ses preuves autant dans l’industrie de l’impression que du web. Polyvalente et toujours prête pour de nouveaux défis, elle a pu acquérir cette expertise grâce à des projets très diversifiés, notamment chez Transcontinental, ACCEO solutions et H2O Communication. Persévérante et positive, elle a l’attitude pour réussir ce qu’elle entreprend ! Passionnée des sports et danses sociales, Gabrielle adore socialiser tout en restant active. Fait insolite : aventurière, elle a déjà sauté du haut d’une chute naturelle de 23 pieds en Jamaïque.

  www.civilnodrustvo-istra.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our patent- pending Autonomous braking resists both compression and extension under braking—remaining active through the majority of rear wheel travel and allowing the bike to react to ground forces rather than braking forces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikes.com as primary domain

Notre équipe d’ingénieurs a passé beaucoup de temps pour améliorer l’adhérence et le contrôle en freinage, puisqu’un freinage plus efficace nous rend plus rapides. Notre freinage Autonomous en attente de brevet résiste à la fois à la compression et à l’extension durant le freinage – ceci tout en restant actif pendant la majorité du trajet de la roue arrière et permettant au vélo de réagir sous les forces du terrain plutôt que les forces du freinage.

  www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The report displays information from the start of the current fiscal year, inflows (number of new registrants), outflows (removals because of appointments, resignations, expiry of entitlement period, entitlements rescinded), and shows remaining active population as of the research date.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain

Ce rapport affiche le mouvement des bénéficiaires de priorité inscrits et éliminés du système pendant une période donnée. Le nombre de nouvelles inscriptions y est indiqué ainsi que le nombre de suppressions du système (nominations, démissions, expiration des droits de priorité, révocation des droits de priorité, etc.). Les données peuvent servir à calculer le taux de placement par ministère ou organisme, par région, par groupe et niveau professionnels et par type de priorité.

  www.rayizhan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each component of the Quality Framework works proactively with the rest to create an all-encompassing strategy of quality assurance which, when implemented consistently over time, has been proven to ensure that children age 6 to 12 have positive experiences in programs. This has the tangible outcome of retaining the child’s interest in remaining active.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine highfive.org as primary domain

Chacune des composantes du Cadre de qualité travaille de façon proactive avec tout le reste pour établir une stratégie globale de l’assurance de la qualité qui, lorsque mise en application de façon uniforme, s’est avérée efficace pour assurer des expériences positives pour les enfants âgés de 6 à 12 ans au sein de programmes récréatifs. Cela engendre le résultat tangible de retenir l’intérêt de l’enfant à demeurer actif.

  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The remaining active adult angler population consisted of nearly 4,600 Canadian non-residents (Canadians fishing outside their home province or territory) and foreign visitors to Ontario (over 82,000).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	En 2005, la majorité des pêcheur actifs résidaient et pêchaient dans leur province, soit l’Ontario (plus de 78 % de tous les pêcheurs). Le reste de la population des pêcheurs adultes actifs comprenait près de 4 600 Canadiens non-résidents (soit des Canadiens qui pêchaient à l’extérieur de leur province ou territoire de résidence) et des gens de l’étranger en visite en Ontario (plus de 82 000).

  www.torresburriel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apr 20, 2016  by Beth Achitsa  Classic East African music from the 1960s, 70s and 80s, known as zilipendwa in Tanzania (or zilizopendwa in Kenya) – meaning literally “those who were loved” – today risks fading into oblivion, with only a handful of bands remaining active.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mokoloprojects.org as primary domain	Le 20 avril 2016  Par Beth Achitsa  La musique classique Est africaine des années 1960, 70 et 80, appeléeZilipendwa en Tanzanie (ou Zilizopendwa au Kenya) – ce qui signifie littéralement « ceux qui étaient aimés » – risque de tomber, aujourd’hui, dans l’oubli, avec seulement une poignée de bandes qui reste active. Heureusement, deux personnes animées…

  www.amicidelcolosseo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He was always in the forefront of Club activities whether in charge of special events, evaluating skiers, racing, fundraising or promoting junior activities as Director Of Sports in the 1920s and 1930s. From 1968 to 1975, he was the Club's popular President, then Honorary Past President, remaining active in the TSC all his life... ['CLICK' BELOW TO READ FULL BIOGRAPHY]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skimuseum.ca as primary domain

Membre actif du Toronto Ski Club (TSC) pendant plus de 65 ans, J. Ross Larway contribue énormément à l’histoire et au développement du ski au Canada, particulièrement dans la région de Collingwood, Ontario. Durant les années 1920 et 1930, il est constamment à l’avant-plan en ce qui concerne les activités du club, étant responsable des événements spéciaux, évaluant les skieurs, compétitionnant, effectuant le collecte de fonds ou encore, effectuant la promotion des activités juniors à titre de directeur des sports. De 1968 à 1975, il est le président populaire du club, puis est nommé président honoraire, demeurant actif au sein du TSC toute sa vie... ['CLICK' CI-DESSOUS POUR LIRE BIOGRAPHIE COMPLÈTE]

  baltictransit.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Krown product is self-healing and is constantly creeping, remaining active to continuously repel moisture and keep it away from the metal surface. In addition, unlike coating-type products, Krown penetrates into even the tightest seams and spot welds to deliver a much more effective and comprehensive rust protection application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krown.com as primary domain

Le produit Krown s’auto régénère et s’étend continuellement, il demeure actif pour repousser continuellement l’humidité et l’éloigner de la surface métallique. De plus, contrairement aux produits du genre revêtement Krown pénètre dans les replis les plus resserrés et les points de soudure offrant ainsi une protection beaucoup plus complète et efficace. Krown vous offre un avantage supplémentaire : le produit Krown lubrifie plusieurs des pièces mobiles sur un véhicule telles que, les serrures de porte, les câbles de freins, les antennes électriques, etc. Les produits de revêtement ne peuvent accomplir ceci.

  www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nancy has done all this while remaining active in the game on the ice as well. An avid player from a young age, she was instrumental in the creation of the P.E.I. Women’s Recreational Hockey League, and continues to take part as a player.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	Nancy a aussi joué un rôle sur la scène nationale, agissant comme modératrice lors du Sommet Molson Open Ice de Hockey Canada en 1999 et plus récemment, en 2010, elle a été nommée membre du groupe consultatif pour le projet de Hockey Canada sur le hockey junior A.

  magemontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remaining active and involved can have a positive impact on your life. "Achieving personal fitness goals, enjoying an increasingly positive self-image and self-esteem and having the ability to remain independent contributes to a more positive attitude toward life," Kyzer says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depend.com as primary domain	Rester actif et participer peut avoir des répercussions positives sur votre vie. « Atteindre des objectifs de mise en forme personnels, profiter d'une image et d'une estime de soi de plus en plus positives, et arriver à rester indépendant contribue à une attitude plus positive par rapport à la vie », dit M. Kyzer.

  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The remaining active adult angler population consisted of nearly 4,600 Canadian non-residents (Canadians fishing outside their home province or territory) and foreign visitors to Ontario (over 82,000).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	En 2005, la majorité des pêcheur actifs résidaient et pêchaient dans leur province, soit l’Ontario (plus de 78 % de tous les pêcheurs). Le reste de la population des pêcheurs adultes actifs comprenait près de 4 600 Canadiens non-résidents (soit des Canadiens qui pêchaient à l’extérieur de leur province ou territoire de résidence) et des gens de l’étranger en visite en Ontario (plus de 82 000).

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The master list is not reconciled with the Field Units on a regular basis to confirm its accuracy. A recurring problem is individuals leaving the Agency, the OSC not being notified and the card remaining active.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

La tenue à jour d'une liste maîtresse des titulaires de carte est problématique. Les unités de gestion ne vérifient pas régulièrement cette liste pour en confirmer l'exactitude. Un problème récurrent : l'employé quitte l'Agence, le CSO n'est pas avisé et la carte demeure active. Nous avons constaté dans un cas qu'une carte d'achat continuait à être utilisée par une personne qui n'était plus à l'emploi de Parcs Canada.

  www.martin-membrane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moreover, the remaining active ingredients are eliminated by the microbes present in most soil and water environments. Azadirachtim is non-toxic to all animals except for some fish and other aquatic animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain	De plus, les autres principes actifs de l’huile de neem se décomposent à travers les microbes présents dans l’eau et les sols. Les seuls animaux pour lesquels l’azadirachtine peut être mauvaise, bien que de façon modérée, sont les poissons et les animaux aquatiques.

  www.elfontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of our graduates develop high-level, sustainable bilingualism, as well as a sense of belonging to the francophone community, while remaining active and involved in the greater community. This provides them with highly promising career opportunities in either official language, within the province or abroad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elfontario.ca as primary domain	Nous avons à cœur le développement et le bien-être de chaque élève qui poursuit son éducation au sein des écoles de langue française en Ontario. Aussi, pour optimiser la réussite et le développement culturel, intellectuel, social, physique et psychologique de chaque élève qui lui est confié, le personnel scolaire :

  www.galleriaincontro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The U.S. housing market is a draw for foreign real estate investors, who continue to express assurance in either becoming or remaining active in U.S real estate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montreal.evcanada.com as primary domain	According to Engel & Völkers’ latest Venice market report, the city’s residential property market is witnessing growing demand, especially near areas on the Grand Canal. This is met, however, with a limited availability of homes in the most desirable areas of the city.

  www.eapn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These different factors often prevent older people from getting a job or remaining active in the labour market. This is why minimum pension provision is a necessary safety net to protect the most vulnerable older people and as such does not distort employment activation policy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain	Ces différents facteurs empêchent souvent les personnes âgées de trouver un emploi ou de rester sur le marché du travail. Voilà pourquoi l’offre d’une pension minimale est le filet de sécurité nécessaire pour protéger les personnes âgées les plus vulnérables, et ne constitue pas une source de distorsion des politiques d’activation

  www.f2a.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Continued Cotler, “I will remain a vocal and engaged Member of Parliament serving constituents until the next general election. Beyond that, I look forward to remaining active in public life, lecturing and writing on the issues of the day, advancing the causes of human rights and international justice, and advocating on behalf of political prisoners – efforts in which I have been engaged for over thirty-five years.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irwincotler.liberal.ca as primary domain

Ottawa – Le 5 février 2014 – Le député libéral Irwin Cotler a annoncé aujourd’hui qu’il ne se portera pas candidat à la prochaine élection, déclarant : « J’ai eu l’honneur et le privilège de servir mon comté, le Parlement, et le peuple canadien dans son ensemble depuis presque quinze ans. Je compte remplir mon mandat, puis continuer la quête de la justice dans d’autres arènes. »

  www.pch.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1946 he was appointed as the first director of the human rights division within the United Nations Secretariat, where he was the principal drafter of the Universal Declaration. He retired from the UN in 1966 to rejoin McGill University, remaining active in the promotion of human rights in Canada and internationally until his death, at the age of 89, in March 1995.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pch.gc.ca as primary domain

M. Humphrey est né à Hampton, Nouveau-Brunswick. Il a pratiqué le droit de 1929 à 1936, pour ensuite se joindre à la faculté de droit de l'université McGill de Montréal. En 1946 il fut nommé le premier directeur de la direction des droits de la personne du sécretariat des Nations-Unies, où il a été le principal rédacteur de la Déclaration universelle. Il a quitté les Nations-Unies en 1966 pour rejoindre l'université McGill, poursuivant inlassablement ses activités; de promotion des droits de la personne au Canada et sur la scène mondiale jusqu'à sa mort, à l'âge de 89 ans, en mars 1995.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A lot of people in the community were afraid. With all the changes in the EI system and everything, people were mostly interested in remaining active. Therefore a lot of that money wasn't used on the lower north shore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Beaucoup de gens dans la collectivité avaient peur. Avec tous les changements au système AE et tout le reste, les gens voulaient surtout rester en activité. Par conséquent, peu de cet argent a été utilisé sur la Basse-Côte-Nord. Nous ne savons pas où il est allé. Le gouvernement fédéral nous dit qu'il a même repris les crédits destinés au rachat, ce qui a complètement handicapé ce programme, pour alimenter le soutien du revenu, parce qu'il y avait un déficit dans le programme de soutien du revenu.