remaining capacity – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.traminerhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Low self-discharge: 70% remaining capacity after 12 months*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varta-consumer.com as primary domain	Faible taux de décharge: 70% de la capacité restante après 12 mois*

  2 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LIL remaining capacity after Muskrat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Droit du lien de transmission vers les Maritimes

  www.cheap-hotel-florence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The remaining capacity that is not allocated will be offered on the primary market under the « first come, first served » allocation rule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elengy.com as primary domain	La capacité non allouée sera ensuite mise à disposition sur le marché primaire et allouée aux sociétés intéressées selon le principe du « premier arrivé – premier servi ».

  www.gva.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remaining capacity of concrete runway (projected capacity) is published on Genève Aéroport’s PPR website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gva.ch as primary domain	Genève Aéroport met à disposition le système PPR sur internet permettant de consulter en prévisionnel la capacité restante de la piste béton (capacité prévisionnelle).

  www.gm.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This leaves you with the remaining capacity free for carrying passengers and cargo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gm.ca as primary domain	Vous obtenez ainsi la Charge Utile utilisable pour transporter des personnes et des marchandises.

  www.ene.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	estimated remaining capacity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ene.gov.on.ca as primary domain	l'estimation de la capacité restante

  2 Hits www.grtgaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For a given level of priority, if the sum of the demands exceeds the remaining capacity to be allocated, a pro rata rule is applied to the requested capacities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grtgaz.com as primary domain	Pour un niveau de priorité considéré, si la somme des demandes est supérieure à la capacité restant à allouer, une règle de prorata est appliquée aux capacités demandées.

  3 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following municipalities with smaller landfill sites (under three million cubic metres) or limited remaining capacity will receive funding:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Les municipalités suivantes, qui administrent des petits sites d'enfouissement (d'une capacité inférieure à 3 millions de pieds cubes) ou dont la capacité d'enfouissement résiduelle est restreinte, toucheront des fonds :

  2 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“But will it be able to accommodate all of the projects that are coming in the Trough? No.” Kami’s timing enables it to secure its share of the carrier’s remaining capacity. QNS&L has the ability to add 45 Mt to the current 35 Mt from IOC, Cliffs, and Labrador Iron Mines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Cette chance n’est pas donnée à toutes les sociétés. « QNS&L a encore une certaine capacité disponible sur sa ligne de chemin de fer », explique Nochane Rousseau, chef de groupe de l’industrie minière pour le Québec chez PricewaterhouseCoopers Canada. « Mais sera-t-il en mesure de répondre à la demande de tous les projets à venir dans la fosse du Labrador ? Non. » Le calendrier avancé de Kami lui permet d’assurer sa part sur la capacité restante du transporteur. QNS&L a la possibilité d’ajouter 45 millions de tonnes (Mt) aux 35 présentement réservés à IOC, Cliffs et Labrador Iron Mines.

  mcc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We anticipate that, for the spring 2017 Medical Council of Canada Qualifying Examination Part II, we will be able to accommodate the applications of all candidates in their second year of residency and above. We will allocate all remaining capacity to candidates in their first year of residency, following the application of all other candidate groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcc.ca as primary domain	Nous prévoyons, pour l’examen d’aptitude du Conseil médical du Canada, partie II, du printemps 2017, pouvoir accueillir tous les candidats dans leur deuxième année de résidence ou plus. Nous sélectionnerons aléatoirement les candidats R-1 de la liste de prédemandes une fois que la capacité aura été allouée à tous les autres groupes de candidats.

  2 Hits www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“But will it be able to accommodate all of the projects that are coming in the Trough? No.” Kami’s timing enables it to secure its share of the carrier’s remaining capacity. QNS&L has the ability to add 45 Mt to the current 35 Mt from IOC, Cliffs, and Labrador Iron Mines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Cette chance n’est pas donnée à toutes les sociétés. « QNS&L a encore une certaine capacité disponible sur sa ligne de chemin de fer », explique Nochane Rousseau, chef de groupe de l’industrie minière pour le Québec chez PricewaterhouseCoopers Canada. « Mais sera-t-il en mesure de répondre à la demande de tous les projets à venir dans la fosse du Labrador ? Non. » Le calendrier avancé de Kami lui permet d’assurer sa part sur la capacité restante du transporteur. QNS&L a la possibilité d’ajouter 45 millions de tonnes (Mt) aux 35 présentement réservés à IOC, Cliffs et Labrador Iron Mines.

  www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Koerner of CSI testified that the investigation report data relating to production capacity in China may be inflated due to the obsolescence of the equipment of certain manufacturers.[190] However, even if some of the reported capacity were obsolete, the remaining capacity in China still dwarfs the capacity of the domestic industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain

Jinko Group affirme que le Canada ne devrait pas s’inquiéter d’un détournement, car le marché américain est toujours ouvert à l’importation des marchandises en question. La CCCME soutient qu’il n’existe aucun élément de preuve indiquant que les marchandises détournées seraient vendues au Canada, car elles pourraient être exportées dans de nombreux autres pays. CSSI soutient que le Tribunal ne devrait pas tirer de conclusion défavorable à son égard en raison du récent retrait de l’acceptation de l’engagement de la Commission européenne.

  november1938.centropa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The best available rate of the day is always changing according to the occupancy. Like in the airline industry, we publish a dynamic price determined by the demand and the remaining capacity in our hotels for the demanded date.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine byfassbind.com as primary domain

By Fassbind ne publie plus de liste de prix. Le Meilleur Prix (BAR pour Best Available Rate) évolue en permanence pour s’adapter à l’occupation de l’hôtel. A l’instar des compagnies aériennes, nos prix varient tous les jours en fonction du taux d’occupation, pour chaque type de chambre. Ces prix sont constamment actualisés. Nos clients trouvent dès lors chez nous des prix sensiblement moins cher, spécialement les week-ends et pendant la basse saison. Néanmoins, dès que les promotions ont été vendues, des prix plus chers seront disponibles. Les clients réservant à l’avance, mais également pour de longs séjours, auront plus de chance de bénéficier de tarifs avantageux. Les gagnants de cette politique sont nos clients.

  www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Koerner of CSI testified that the investigation report data relating to production capacity in China may be inflated due to the obsolescence of the equipment of certain manufacturers.[190] However, even if some of the reported capacity were obsolete, the remaining capacity in China still dwarfs the capacity of the domestic industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain

Jinko Group affirme que le Canada ne devrait pas s’inquiéter d’un détournement, car le marché américain est toujours ouvert à l’importation des marchandises en question. La CCCME soutient qu’il n’existe aucun élément de preuve indiquant que les marchandises détournées seraient vendues au Canada, car elles pourraient être exportées dans de nombreux autres pays. CSSI soutient que le Tribunal ne devrait pas tirer de conclusion défavorable à son égard en raison du récent retrait de l’acceptation de l’engagement de la Commission européenne.