remaining points – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   18 Domains
  patisseriepetitlapin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15.1 We reserve the right to cancel all or part of the À la carte Plan at any time upon 90 days' notice. If you still have points on the termination date, the remaining points will automatically be cancelled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recompensesbnc.ca as primary domain
14.2 Nous faisons une erreur lors d'un échange : nous nous réservons le droit de la corriger et d'ajuster les points en conséquence.
  2 Hits strausser.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ottawa, ON – Canada’s ambassador to the United States says he expects NAFTA talks to resume in the next few weeks and an agreement on the automotive sector is vital to unlocking the logjam on remaining points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iamaw.ca as primary domain
« Je m’attends à ce que nous soyons de retour à la table des négociations peut-être à la fin de juillet ou au début d’août », a déclaré M. McNaughton dans le cadre d’une interview réalisée pour l’émission
  6 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ms Jodoin-Rasmussen: The reply from the DIO is satisfactory concerning the issues raised in points one, four, and five of our letter of October 1997, but the responses to the remaining points two, three, and six are not satisfactory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mme Jodoin-Rasmussen: La réponse du responsable des textes réglementaires est satisfaisante à propos des questions soulevées aux points un, quatre et cinq dans notre lettre d'octobre 1997, mais les réponses aux points deux, trois et six ne sont pas satisfaisantes.
  www.navieraarmas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In exceptional cases in which one of the travellers does not have the required amount of points (or is not a cardholder), the remaining points may be compensated by the Armas Style cardholders (if the balance allows it).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navieraarmas.com as primary domain
Exceptionnellement, si un des voyageurs n’a pas la quantité de points requise (ou n’est pas l’adhérent au programme), les points manquants pourront être compensés par les adhérents au programme Armas Style (à condition que leur solde le leur permette).
  www.cnsc-ccsn.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OPG has resolved all comments except for the provision of fire water to the APS units during a Loss of Bulk Electrical System (LOBES) event, and routine testing of APS units to demonstrate the load pick-up capability of APS units. CNSC staff and OPG are discussing a path forward to resolve these remaining points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain
En général, la documentation relative au contrôle des modifications techniques décrit un processus de modification de la conception qui est conforme à la norme N286.5 de la CSA. Cependant, les documents ne sont pas suffisamment clairs pour assurer un contrôle cohérent des modifications. L’analyse des observations faites lors de l’inspection du contrôle des modifications techniques de décembre 2006 est présentement en cours et il est prévu que le rapport final de l’inspection sera publié en 2008.
  cnsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OPG has resolved all comments except for the provision of fire water to the APS units during a Loss of Bulk Electrical System (LOBES) event, and routine testing of APS units to demonstrate the load pick-up capability of APS units. CNSC staff and OPG are discussing a path forward to resolve these remaining points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain
En général, la documentation relative au contrôle des modifications techniques décrit un processus de modification de la conception qui est conforme à la norme N286.5 de la CSA. Cependant, les documents ne sont pas suffisamment clairs pour assurer un contrôle cohérent des modifications. L’analyse des observations faites lors de l’inspection du contrôle des modifications techniques de décembre 2006 est présentement en cours et il est prévu que le rapport final de l’inspection sera publié en 2008.
  www.cnsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OPG has resolved all comments except for the provision of fire water to the APS units during a Loss of Bulk Electrical System (LOBES) event, and routine testing of APS units to demonstrate the load pick-up capability of APS units. CNSC staff and OPG are discussing a path forward to resolve these remaining points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain
En général, la documentation relative au contrôle des modifications techniques décrit un processus de modification de la conception qui est conforme à la norme N286.5 de la CSA. Cependant, les documents ne sont pas suffisamment clairs pour assurer un contrôle cohérent des modifications. L’analyse des observations faites lors de l’inspection du contrôle des modifications techniques de décembre 2006 est présentement en cours et il est prévu que le rapport final de l’inspection sera publié en 2008.
  nuclearsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OPG has resolved all comments except for the provision of fire water to the APS units during a Loss of Bulk Electrical System (LOBES) event, and routine testing of APS units to demonstrate the load pick-up capability of APS units. CNSC staff and OPG are discussing a path forward to resolve these remaining points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain
En général, la documentation relative au contrôle des modifications techniques décrit un processus de modification de la conception qui est conforme à la norme N286.5 de la CSA. Cependant, les documents ne sont pas suffisamment clairs pour assurer un contrôle cohérent des modifications. L’analyse des observations faites lors de l’inspection du contrôle des modifications techniques de décembre 2006 est présentement en cours et il est prévu que le rapport final de l’inspection sera publié en 2008.
  www.loggiatodeiservitihotel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the remaining points do not reach the necessary limit after this period is over in order to maintain the same status, there will be a status reduction and a changing of card (for example: from silver to turqouise, from gold to silver).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelesdunas.com as primary domain
3.8 Les points de statut ont une validité de 60 mois depuis la date de leur accumulation. Une fois passé ce délai si les bons qui restent n'atteignent pas la limite nécessaire pour maintenir le même statut, une réduction de statut aura lieu et un changement de type de carte (par exemple : d'argent à turquoise, d'or à argent).
  www.suretenucleaire.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OPG has resolved all comments except for the provision of fire water to the APS units during a Loss of Bulk Electrical System (LOBES) event, and routine testing of APS units to demonstrate the load pick-up capability of APS units. CNSC staff and OPG are discussing a path forward to resolve these remaining points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain
En général, la documentation relative au contrôle des modifications techniques décrit un processus de modification de la conception qui est conforme à la norme N286.5 de la CSA. Cependant, les documents ne sont pas suffisamment clairs pour assurer un contrôle cohérent des modifications. L’analyse des observations faites lors de l’inspection du contrôle des modifications techniques de décembre 2006 est présentement en cours et il est prévu que le rapport final de l’inspection sera publié en 2008.
  suretenucleaire.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OPG has resolved all comments except for the provision of fire water to the APS units during a Loss of Bulk Electrical System (LOBES) event, and routine testing of APS units to demonstrate the load pick-up capability of APS units. CNSC staff and OPG are discussing a path forward to resolve these remaining points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain
En général, la documentation relative au contrôle des modifications techniques décrit un processus de modification de la conception qui est conforme à la norme N286.5 de la CSA. Cependant, les documents ne sont pas suffisamment clairs pour assurer un contrôle cohérent des modifications. L’analyse des observations faites lors de l’inspection du contrôle des modifications techniques de décembre 2006 est présentement en cours et il est prévu que le rapport final de l’inspection sera publié en 2008.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eventually, thanks to the determination of the union’s leaders, the participation of the workers and the solidarity of the ITF and other trade union organisations in Chile, negotiations with the company were resumed for the remaining points over improving employees’ working and economic conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Finalement, grâce à la détermination des responsables syndicaux, à la participation des travailleuses et travailleurs et à la solidarité de l’ITF et d’autres organisations syndicales au Chili, les négociations ont repris sur les points restants, concernant l’amélioration des conditions de travail et de rémunération. Les négociations se sont achevées fructueusement le 30 septembre.
  www.nuclearsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OPG has resolved all comments except for the provision of fire water to the APS units during a Loss of Bulk Electrical System (LOBES) event, and routine testing of APS units to demonstrate the load pick-up capability of APS units. CNSC staff and OPG are discussing a path forward to resolve these remaining points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain
En général, la documentation relative au contrôle des modifications techniques décrit un processus de modification de la conception qui est conforme à la norme N286.5 de la CSA. Cependant, les documents ne sont pas suffisamment clairs pour assurer un contrôle cohérent des modifications. L’analyse des observations faites lors de l’inspection du contrôle des modifications techniques de décembre 2006 est présentement en cours et il est prévu que le rapport final de l’inspection sera publié en 2008.