remains associated – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   12 Domains
  brsi.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ATP certificate remains associated to the bodywork of the truck in the event of a change of owner of the vehicle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brsi.be as primary domain
Le certificat ATP accompagne la caisse en cas de changement de propriétaire du véhicule.
  8 Hits pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There were also headrace and tailrace canals that were used for hydraulic power. On the west bank, there are remains associated with the dam, such as two abutments, and the remains of old fish ladders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Un moulin à farine, construit à proximité de la première écluse de Saint-Ours en 1845, fut détruit par le feu en 1939. Existaient également les canaux d’amenée et de fuite servant à la production de l’énergie hydraulique. Sur la rive ouest, on note la présence de vestiges associés au barrage, dont deux butées, ainsi que des vestiges des anciennes passes migratoires.
  nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The NIIN is the invariable part of the NSN, and it remains associated with the item of supply concept throughout its life cycle. However, the NSC may change if there is a change to the classification structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Le NOI correspond à la partie immuable du NNO ; il reste associé au concept de l'article de ravitaillement pendant tout son cycle de vie. La classe, quant à elle, peut être modifiée en cas d'évolution de la structure de classification. Les NNO sont en principe attribués à des articles dont on a régulièrement besoin. Ils sont attribués par le pays où l'article a été fabriqué et non par le pays ayant besoin qu'un NNO soit attribué. Ce principe aide à éviter la création de NNO redondants.
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Built heritage resources: means one or more significant buildings, structures, monuments, installations or remains associated with architectural, cultural, social, political, economic or military history and identified as being important to a community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
leur conception sera axée sur les espaces invitants et utiles aux personnes de tous les âges, de tous les milieux socioéconomiques et aux intérêts variés en matière de loisirs. [Modification no 72, 11 mars 2009]