remains at this level – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  grainscanada.gc.ca  
Mold-induced heating of stored grains, pellets, feeds, and hay attains temperatures of 55°C and remains at this level for weeks. The heating then either gradually subsides or passes into the next stage where thermophilic molds take over.
L'échauffement provoqué par les moisissures dans le grain, les granulés, les aliments pour le bétail et le foin entreposés peut atteindre une température de 55°C et rester à ce niveau pendant des semaines. Puis, cet échauffement peut disparaître progressivement ou passer au stade suivant où entrent en action les moisissures thermophiles. Celles-ci peuvent porter la température à 60°C et être remplacées par des bactéries et des actinomycètes thermophiles qui l'amènent à 75°C, la température maximale atteinte par l'activité microbiologique (Christensen et Sauer, 1982).
  itsw.edu.pl  
This refers not to an intelligence based on knowledge, but rather on the ability to think logically and solve problems. The mental viability remains at this level for around 10 to 15 years until it experiences a constant decline from around the age of 30.
À partir de 30 ans environ, les performances baissent. Ce sont des courbes moyennes établies grâce à des tests d'intelligence qui nous permettent d'affirmer cela. Ainsi, les performances mentales augmentent jusqu'à 16 ans environ. On parle ici d'une intelligence qui ne repose pas sur les connaissances, mais sur la capacité à penser de manière logique et à résoudre des problèmes. Les performances restent à ce niveau pendant environ dix à quinze ans avant de commencer à diminuer continuellement à partir de 30 ans environ. Mais, indépendamment de l'âge, il est important d'agir lorsque les premières perturbations des capacités mentales apparaissent, en particulier lorsque celles-ci sont engendrées par un dysfonctionnement ou une perturbation de la microcirculation.
  www.ibusiness.uni-passau.de  
This refers not to an intelligence based on knowledge, but rather on the ability to think logically and solve problems. The mental viability remains at this level for around 10 to 15 years until it experiences a constant decline from around the age of 30.
À partir de 30 ans environ, les performances baissent. Ce sont des courbes moyennes établies grâce à des tests d'intelligence qui nous permettent d'affirmer cela. Ainsi, les performances mentales augmentent jusqu'à 16 ans environ. On parle ici d'une intelligence qui ne repose pas sur les connaissances, mais sur la capacité à penser de manière logique et à résoudre des problèmes. Les performances restent à ce niveau pendant environ dix à quinze ans avant de commencer à diminuer continuellement à partir de 30 ans environ. Mais, indépendamment de l'âge, il est important d'agir lorsque les premières perturbations des capacités mentales apparaissent, en particulier lorsque celles-ci sont engendrées par un dysfonctionnement ou une perturbation de la microcirculation.
  registrelep-sararegistry.gc.ca  
Risk of decline (Table 6) is high for this subpopulation because of a relatively low rate of reproduction (Table 3) and low abundance; however, polar bears in Norwegian Bay are likely to benefit from a warming climate (at least over the short term) which may increase abundance of and accessibility to seals. The harvest quota for the Norwegian Bay subpopulation was reduced to 4 bears (3M:1F) in 1996 and remains at this level today.
, 1985), ce qui se traduit par une faible densité d’ours blancs. Les chasseurs de Grise Fiord ont rapporté de fortes concentrations d’ours blancs dans la baie Norwegian au début des années 1970 (Riewe, 1976), mais l’estimation courante (de 1993 à 1997) de la sous-population, fondée sur des données inédites, ne s’élève qu’à 190 ours (erreur-type = 48,1; Taylor