remains our priority – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.retraitequebec.gouv.qc.ca  
Your satisfaction with our services remains our priority.
Votre satisfaction envers nos services demeure notre priorité.
  web.xidian.edu.cn  
Data security remains our priority and is central to all of our actions. The solutions we use to store or process our clients’ data are subject to rigorous validation and certification procedures.
La sécurité des données reste notre priorité et est au cœur de toutes nos actions. Les solutions que nous utilisons pour conserver ou traiter les données de nos clients font l’objet de procédures rigoureuses de validation et de certification.
  www.magicaprons.es  
Protecting your privacy is very important to De Grandpré Chait LLP and the members of our firm (hereafter “DGC” or “We” or “Us”), and our clients’ trust remains our priority.
Le respect de votre vie privée est très important pour De Grandpré Chait S.E.N.C.R.L. et les membres de son cabinet (ci-après désignés « DGC » ou « nous ») et la confiance de nos clients demeure notre priorité.
  yokohama.art.museum  
Vanellis has been serving fresh Italian food for over 30 years across Canada and worldwide. Offering our customers delicious traditional Italian food with the freshest and tastiest ingredients remains our priority.
Vanellis offre des mets italiens frais non seulement à travers le Canada, mais aussi dans plusieurs pays étrangers depuis plus de 30 ans. Offrir de traditionnels et savoureux mets italiens préparés avec des ingrédients frais de la plus haute qualité demeure notre priorité. Nos mélanges exclusifs de sauces et notre propre marque de croûte de pizza font les délices de nos clients aux quatre coins du monde. Nos pâtes sont toujours fraîchement préparées, et il en va de même pour nos pizzas toujours bien chaudes à leur sortie du four!
  parl.gc.ca  
You emphasized conservation and you emphasized enforcement. We have also said since day one that conservation will be our priority, and that remains our priority. We are strengthening enforcement for all those who participate in the fishery.
Vous avez mis en évidence la conservation et l'application de la loi. Nous avons dit aussi, dès le premier jour, que la conservation serait notre priorité, et elle reste notre priorité. Nous sommes en train de renforcer l'application de la loi pour tous les participants à la pêche. À la suite du récent budget, j'ai pu annoncer des fonds additionnels de 13 millions de dollars pour la campagne de pêche actuelle, et une cinquantaine d'agents des pêches, soit un très fort contingent, va bientôt terminer sa formation et entrer en fonction.
  www.cgvs.be  
Unaccompanied minors often have to wait one year or more for their invitation to an interview at the CGRS. A qualitative and individual assessment remains our priority. It is therefore impossible to process all asylum applications at the same time.
En raison de la crise de l’asile de 2015-2016, le CGRA a connu, comme d’autres instances d’asile dans l’UE, une situation exceptionnelle avec un nombre très élevé de demandes d’asile, y compris par des mineurs non accompagnés. Le CGRA a engagé du personnel supplémentaire et met tout en œuvre pour assurer un examen rapide et de qualité de ces demandes. Les mineurs attendent souvent  un an ou plus leur convocation pour une audition au CGRA. Notre priorité est toutefois d’assurer un examen individuel de qualité. Il est dès lors impossible de traiter toutes les demandes en même temps.
  www.cgra.be  
Unaccompanied minors often have to wait one year or more for their invitation to an interview at the CGRS. A qualitative and individual assessment remains our priority. It is therefore impossible to process all asylum applications at the same time.
En raison de la crise de l’asile de 2015-2016, le CGRA a connu, comme d’autres instances d’asile dans l’UE, une situation exceptionnelle avec un nombre très élevé de demandes d’asile, y compris par des mineurs non accompagnés. Le CGRA a engagé du personnel supplémentaire et met tout en œuvre pour assurer un examen rapide et de qualité de ces demandes. Les mineurs attendent souvent  un an ou plus leur convocation pour une audition au CGRA. Notre priorité est toutefois d’assurer un examen individuel de qualité. Il est dès lors impossible de traiter toutes les demandes en même temps.
  www.nrcan.gc.ca  
Such activity remains our priority, but to meet the demand for increasingly detailed and consistent age control we need an efficient means to take care of the "tools of the trade" (our taxonomic concepts and refined stratigraphic ranges based on these).
Le PalyAtlas se veut un guide détaillé et à jour sur les espèces utiles du point de vue biostratigraphique qui sont issues de certains intervalles géologiques et de certaines régions situés au large de la côte Est du Canada. Puisqu'il est numérique et diffusé sous forme de dossier public, le PalyAtlas n'est pas une publication officielle, et, par conséquent, la nomenclature taxonomique qui y figure ne l'est pas non plus (des publications officielles devraient paraître, si le temps le permet). Cependant, il contient des théories taxonomiques à jour, de même que des centaines de petites illustrations, des références bibliographiques et un glossaire de termes relatifs aux dinoflagellés fossilisés.
  www.rncan.gc.ca  
Such activity remains our priority, but to meet the demand for increasingly detailed and consistent age control we need an efficient means to take care of the "tools of the trade" (our taxonomic concepts and refined stratigraphic ranges based on these).
Le PalyAtlas se veut un guide détaillé et à jour sur les espèces utiles du point de vue biostratigraphique qui sont issues de certains intervalles géologiques et de certaines régions situés au large de la côte Est du Canada. Puisqu'il est numérique et diffusé sous forme de dossier public, le PalyAtlas n'est pas une publication officielle, et, par conséquent, la nomenclature taxonomique qui y figure ne l'est pas non plus (des publications officielles devraient paraître, si le temps le permet). Cependant, il contient des théories taxonomiques à jour, de même que des centaines de petites illustrations, des références bibliographiques et un glossaire de termes relatifs aux dinoflagellés fossilisés.