remanence – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
remanence => rémanence

Keybot      26 Results   16 Domains
  www.monbus.es  
Miller and Waczynski finished an historical night in which the tenth triumph on the league for the Galician team was reached, this triumph approaches a little more the objective of the remanence on the maximum category of the Spanish basketball.
Miller et Waczynski ont couronnés cette nuit historique grace à la dixième victoire de l’équipe galicienne sur la Ligue faisant plus proche l’objectif de permanence dans le ranking du basket espagnol.
  2 Hits www.bibalex.com  
Physically-based particle model of fine sand : this model accounts for dune formation with heaping and avalanches. Each grain is represented by a mark the shape, density and remanence of which vary dynamically.
Modèle physique particulaire de sable fin : un premier modèle rend compte de la formation de dunes avec empilements et avalanches. Chaque grain est représenté par une tâche dont la forme, la densité et la rémanence varient dynamiquement.
  www.dakarnave.com  
A frugal photography in a way, perhaps the influence of his years spent in Japan. Suggest, rather show. A fugitive impact, a trace, like a remanence in your eye. Say more by showing less. Reminiscent of some architecture sketches, three lines, and it’s all there…
Depuis, Etienne Boisrond travaille sur une photographie plus dépouillée, plus épurée, mais aussi plus symbolique. Une photo frugale, en quelque sorte, peut-être une influence de ses années passées au Japon. Il souhaite évoquer, plus que montrer. Créer une impression fugitive, une trace, comme une rémanence dans l’œil, persuadé qu’en montrant moins, on dit plus. Un peu comme ces croquis d’architecte, trois traits et tout est déjà là…
  2 Hits mathcitymap.eu  
Terracotta contains magnetic minerals (mainly iron oxides) that carry a remanent magnetization . During cooking, when a sufficient temperature (Curie temperature) is reached, this remanence disappears.
Les terres cuites contiennent des minéraux magnétiques (principalement des oxydes de fer) qui sont porteurs d'une aimantation rémanente. Lors de la cuisson, quand une température suffisante (température de Curie ou de Néel) est atteinte, cette rémanence disparaît. Pendant le refroidissement, sous cette température critique, une nouvelle aimantation rémanente guidée par le champ magnétique ambiant apparaît. Cette aimantation rémanente est donc un enregistrement du champ pendant le refroidissement.
  www.cgi.com  
Data-specific concerns are particularly prevalent within public cloud or private cloud environments. These concerns include data integrity, data lock-in, data remanence and provenance, data confidentiality and user privacy.
Les préoccupations propres aux données touchent particulièrement les environnements de nuages publics et privés. Celles-ci concernent notamment l’intégrité, le verrouillage, la rémanence, la provenance et la confidentialité des données, ainsi que la vie privée des utilisateurs.
  www.morinagamilk.co.jp  
Visible CMOS imagers can now be subjected to a complete battery of tests—for sensitivity, dynamics, dark current, noise, conversion factor, quantum yield, linearity, resolution, and remanence—on a new test bench developed by scientists at Leti.
Sensibilité, dynamique, courant d’obscurité, bruits, facteur de conversion, rendement quantique, linéarité, résolution, rémanence : toutes les performances des imageurs CMOS visibles peuvent être testées sur le banc de mesure développé au Leti. Il complète les tests électriques actuels sur structures unitaires, et permet l’affichage d’images en temps réel.
  www.spofadental.com  
remanence
planteur
  www.greatecs.net  
His drawing seems to ignore erasure, marks the imprint of its passage without apologising for the gesture’s remanence, the graphic proof of a movement which comes from both the creator’s hand and the characters born from this gesture.
Aujourd’hui, Stephen Schultz fait encore un pas en avant en direction d’une recherche de l’absolu. De la palette de couleur du peintre à la peinture restreinte au noir et blanc, jusqu’au dessin, il nous indique le chemin à la recherche des origines de l’art, pour cette quête d’un essentiel, d’un mystère plus que jamais actuel. Pierre-Yves Trémois, autre dessinateur réputé, témoignait de cette fascination : « Le trait est « contemporain ». Il n’a que vingt-cinq mille ans. Lascaux c’était hier, ce sera demain. (…) Aujourd’hui le trait est l’expression d’un avant-gardisme auquel peu d’artistes osent se confronter.». Partir à la recherche du dessin, tenter de pénétrer les arcanes du tracé, c’est avancer en terre inconnue où se découvrent, à chaque pas, les indices de cette pratique millénaire : empreinte, marque, ombre, sillage, sillon, tache, trace, cicatrice. « Un simple trait de crayon sur la surface blanche du papier est déjà une blessure » nous dit Gérard Titus Carmel. Dessinateur et graveur, Pierre Courtin, fils de paysan, voyait dans l’acte de dessiner la transposition du laboureur creusant son sillon. Dans l’oeuvre de Stephen Schultz, le dessin n’est pas au service préparatoire de la peinture. L’artiste a décidé de se libérer de la lenteur que lui impose la progression du peintre sur la toile pour savourer la liberté que lui procure cette légèreté vivante et rapide du dessin. Son tracé semble ignorer l’effacement, marque l’empreinte de son passage sans repentir comme la rémanence du geste, preuve graphique d’un mouvement qui vient à la fois de la main créatrice et des personnages nés de ce geste. Le tracé de Stephen Schultz maintient sa présence au-delà du trait nécessaire, refuse de disparaître et semble doubler la scène dessinée par un plan diffus sous-jacent, témoignage de la course libre de ce sillon presque ininterrompu. En outre, par son format, c’est le dessin qui s’impose à l’artiste immergé dans ce plan de travail qui le domine. Cet aboutissement du dessin apparaît, me semble-t-il, comme l’ultime étape de cette recherche dans laquelle il faudrait se débarrasser de trop de moyens disponibles, abandonner sur la route la diversité chromatique et même la simplification diatonique pour accéder au secret d’un trait, tracé à la fois apparemment si simple et, de fait, si complexe. Faut-il en conclure que le dessin est l’avenir du peintre ? En accédant à ce point primordial, Stephen Schultz me semble réunir dans une même préoccupation le geste ancestr